Venice events and festivalsOn this page we list some of the principal  translation - Venice events and festivalsOn this page we list some of the principal  Vietnamese how to say

Venice events and festivalsOn this

Venice events and festivals

On this page we list some of the principal festivals and events in Venice's year. Be aware that during water-borne events public transport can be drastically reduced - details of disruptions are always published on the local transport (ACTV) website and at vaporetto stops. A brief guide to upcoming events can also be found on our What's on page.
Carnival (Carnevale)

This is the big one, Venice's greatest tourist event. St. Mark's Square fills with glamorous, sinister figures in mask and costumes. There are masked balls and public parades and crowds of visitors from all around the world. The Carnival takes place in February, during the ten days leading up to Shrove Tuesday. More about the Carnival.
La Sensa

The Festa della Sensa celebrates the relationship between Venice and the sea. It involves a procession of boats traditionally led by the doge (nowadays the mayor) who throws a ring (nowadays a wreath) into the waves to symbolise a marriage between Venice and the sea (or Venice's dominion over the sea, depending on interpretation). The event follows Ascension Day, and in 2012 takes place on 20th May.
The Vogalonga

This is a huge and cheerful rowing event which takes place on a Sunday in May or June. In 2012 the date is 27th May. Thousands of participants row around a 30km course, reclaiming the lagoon from motorised boats. More about the Vogalonga.
The Biennale

The Biennale started as an art show every two years, and has grown to become an umbrella organisation covering a large range of events, including the Venice Film Festival. The main art exhibition takes place in odd-numbered years, and in even-numbered years is replaced by an architecture show. The next Art Biennale will be in 2011. More about the Biennale.
Festa del Redentore

Every year Venice gives thanks for its relief from a severe outbreak of plague in the late sixteenth century. A temporary bridge of boats crosses the Giudecca Canal to the Church of the Redentore. The religious celebrations are held on the third Sunday of July. The night before (Saturday) is a great party with feasting followed by night-time fireworks and the weekend finishes with a gondola regatta. More about the Festa del Redentore.

Votive bridge over the Giudecca Canal
Venice Film Festival

The annual International Film Festival in Venice is part of the Biennale (see above). Although Venice is not a town which offers many chances to see films, once a year it puts on a big show and attracts some important names from the movie world. In 2011 the dates are 31st August to the 10th September. More about the Venice Film Festival.
Regata Storica

Venice is fond of boating, and this 'historic regatta' is the largest event in the year. A colourful traditional processions of boats along the Grand Canal is followed by competitive racing. This year the Regata Storica takes place on 4th September 2011.
Festa della Salute

Like the Redentore, this is a festival which remembers Venice's deliverance from disease. Every 21 November a special bridge is constructed over the Grand Canal to the Church of Santa Maria della Salute, and Venetians troop across on their way to special masses, while their children eat sticky toffee apples and tote balloons. More about the Festa della Salute.
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Venice sự kiện và Lễ hộiTrên Trang này chúng tôi liệt kê một số sự kiện và Lễ hội chính của Venice năm. Lưu ý rằng trong nước chịu sự kiện giao thông công cộng có thể được giảm đáng kể - các chi tiết của sự gián đoạn luôn luôn được đăng trên trang web của giao thông vận tải địa phương (ACTV) và tại các điểm dừng vaporetto. Một hướng dẫn ngắn gọn để sắp tới sự kiện cũng có thể được tìm thấy trên của chúng tôi những gì là trên trang.Carnival (Carnevale)Đây là một lớn, sự kiện du lịch lớn nhất của Venice. Quảng trường St. Mark tràn ngập quyến rũ, nham hiểm nhân vật trong mặt nạ và trang phục. Không có quả bóng masked và khu vực diễu hành và đám đông của du khách từ khắp thế giới. Carnival diễn ra trong tháng hai, trong mười ngày dẫn đến Shrove thứ ba. Thông tin thêm về Carnival.La SensaFesta della Sensa kỷ niệm mối quan hệ giữa Venezia và biển. Nó liên quan đến một cuộc diễu hành của tàu thuyền truyền thống do doge (ngày nay là thị trưởng) người ném một vòng (ngày nay là một vòng hoa) vào những con sóng đến symbolise một cuộc hôn nhân giữa Venezia và biển (hoặc của Venice dominion trên biển, tùy thuộc vào giải thích). Sự kiện này sau Ascension ngày, và vào năm 2012 diễn ra vào ngày 20 tháng 5.VogalongaĐây là một lớn và vui vẻ sự kiện chèo thuyền diễn ra vào một ngày Chủ Nhật trong ngày hoặc ngày. Vào năm 2012 ngày là ngày 27. Hàng nghìn người tham gia hàng khoảng một khóa học 30km, khai hoang đầm từ thuyền nhanh. Thông tin thêm về Vogalonga.BiennaleBiennale bắt đầu như là một nghệ thuật Hiển thị mỗi hai năm, và đã phát triển để trở thành một tổ chức ô bao gồm một phạm vi rộng lớn của sự kiện, trong đó có liên hoan phim Venice. Triển lãm nghệ thuật chính diễn ra vào năm số lẻ, và thậm chí đánh số năm được thay thế bởi một chương trình kiến trúc. Tiếp theo nghệ thuật Biennale sẽ vào năm 2011. Thông tin thêm về Biennale.Festa del RedentoreMỗi Venice năm cho cảm ơn của mình cứu trợ từ một ổ dịch nghiêm trọng của bệnh dịch hạch trong cuối thế kỷ 16. Một cây cầu tạm thời của tàu thuyền đi qua kênh đào Giudecca đến nhà thờ Redentore. Lễ kỷ niệm tôn giáo được tổ chức vào ngày Chủ Nhật thứ ba của tháng bảy. Đêm trước khi (thứ bảy) là một bữa tiệc tuyệt vời với ăn uống theo sau bởi pháo hoa thời gian ban đêm và cuối tuần kết thúc với một thuyền gondola. Thông tin thêm về Festa del Redentore.Cầu hàng mã trên kênh GiudeccaLiên hoan phim VeneziaLiên hoan phim quốc tế hàng năm ở Venice là một phần của Biennale (xem bên trên). Mặc dù Venice không phải là một thị trấn mà cung cấp nhiều cơ hội để xem phim, một năm một lần nó đặt trên một hiển thị lớn và thu hút một số tên quan trọng từ thế giới phim. 2011 ngày là 31 tháng 8 đến tháng 10. Thông tin thêm về liên hoan phim Venice.Regata StoricaVenice là ngây thơ của chèo thuyền, và này thuyền' lịch sử' là sự kiện lớn nhất trong năm. Một rước thuyền dọc theo Grand Canal đầy màu sắc truyền thống được theo sau bởi cạnh tranh đua. Năm nay Regata Storica diễn ra ngày 4 tháng 9 năm 2011.Festa della SaluteGiống như Redentore, đây là một lễ hội mà nhớ của Venice deliverance từ bệnh. 21 tháng mười một mỗi một cây cầu đặc biệt được xây dựng trên kênh Grand đến nhà thờ Santa Maria della Salute, và Venice quân qua trên đường đến công chúng đặc biệt, trong khi con cái của họ ăn dính kẹo bơ cứng táo và tote bóng bay. Thông tin thêm về Festa della Salute.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Các sự kiện và lễ hội Venice Trên trang này, chúng tôi liệt kê một số các lễ hội và các sự kiện chính trong năm của Venice. Hãy nhận biết rằng trong các sự kiện liên quan đến nước giao thông công cộng có thể được giảm mạnh - chi tiết của sự gián đoạn luôn được công bố trên các phương tiện giao thông của địa phương (Actv) trang web và tại vaporetto dừng. Một hướng dẫn ngắn gọn cho các sự kiện sắp tới cũng có thể được tìm thấy trên của chúng tôi Có gì trên trang. Carnival (Carnevale) Đây là một trong những lớn, sự kiện du lịch lớn nhất của Venice. Quảng trường Thánh Mark đầy quyến rũ với, con số nham hiểm trong mặt nạ và trang phục. Có bóng đeo mặt nạ và diễu hành công khai và đám đông khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới. The Carnival diễn ra trong tháng hai, trong vòng mười ngày dẫn đến Shrove thứ ba. Thông tin thêm về các Carnival. La Sensa Các Festa della Sensa kỷ niệm mối quan hệ giữa Venice và biển. Nó liên quan đến một cuộc rước thuyền truyền thống do các doge (ngày nay là thị trưởng), người ném một chiếc nhẫn (ngày nay là một vòng hoa) vào những con sóng để tượng trưng cho một cuộc hôn nhân giữa Venice và biển (hoặc quyền cai trị của Venice trên biển, tùy thuộc vào diễn giải). Các sự kiện sau Ascension Day, và trong năm 2012 sẽ diễn ra vào ngày 20 tháng Năm. Các Vogalonga Đây là một sự kiện lớn chèo và vui vẻ diễn ra vào ngày chủ nhật trong tháng Năm hoặc tháng Sáu. Năm 2012 là ngày 27 tháng năm. Hàng ngàn người tham gia chèo quanh một khóa học 30km, khai hoang vùng đầm phá từ thuyền cơ giới. Thông tin thêm về các Vogalonga. Các Biennale Các Biennale bắt đầu như là một chương trình nghệ thuật mỗi hai năm, và đã phát triển để trở thành một tổ chức chung bao gồm một phạm vi rộng lớn của các sự kiện, bao gồm Liên hoan phim Venice. Triển lãm nghệ thuật chính diễn ra trong các năm lẻ, và trong những năm chẵn được thay thế bởi một chương trình kiến trúc. Nghệ thuật Biennale tiếp theo sẽ là vào năm 2011. Thông tin thêm về các Biennale. Festa del Redentore Mỗi năm Venice cho nhờ cứu trợ của mình từ sự bùng phát của bệnh dịch nghiêm trọng vào cuối thế kỷ thứ mười sáu. Một cây cầu tạm thời của tàu thuyền đi qua kênh đào Giudecca cho Giáo Hội của Redentore. Các lễ hội tôn giáo được tổ chức vào ngày chủ nhật thứ ba của tháng Bảy. Đêm trước (thứ bảy) là một bữa tiệc tuyệt vời với yến tiệc tiếp theo pháo hoa ban đêm và cuối tuần kết thúc bằng một cuộc đua thuyền gondola. Thông tin thêm về các Festa del Redentore. cầu vàng mã trên kênh Giudecca Venice Liên hoan phim Liên hoan phim quốc tế hàng năm ở Venice là một phần của Biennale (xem ở trên). Mặc dù Venice không phải là một thị trấn mà cung cấp nhiều cơ hội để xem phim, mỗi năm một lần nó đặt trên một chương trình lớn và thu hút một số tên tuổi quan trọng từ thế giới điện ảnh. Năm 2011 là ngày 31 tháng 8 đến ngày 10 tháng Chín. Thông tin thêm về Venice Film Festival. Regata Storica Venice là thích chèo thuyền, và 'cuộc đua lịch sử "là sự kiện lớn nhất trong năm. Một cuộc rước kiệu truyền thống đầy màu sắc của thuyền dọc theo Grand Canal được theo sau bởi đua cạnh tranh. Năm nay Regata Storica diễn ra vào ngày 04 Tháng 9 năm 2011. Festa della Salute Giống như Redentore, đây là một lễ hội mà nhớ thoát Venice của bệnh. Mỗi 21 tháng 11 một cầu đặc biệt được xây dựng trên Grand Canal đến Nhà thờ Santa Maria della Salute, và Venice quân qua trên đường đến quần chúng đặc biệt, trong khi con cái của họ ăn táo kẹo bơ cứng dính và bóng bay tote. Thông tin thêm về các della Salute Festa.



























Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: