In this model, governments act stra

In this model, governments act strategically in order
to attract economic activity to their jurisdiction with
the ultimate aim of boosting aggregate growth. Pluralist
renditions emphasize the preferences of electorally significant
firms or groups in clarifying to leaders the interests
they have in such policies (Encarnation and Mason
1990; Goodman and Pauly 1993). In more statist versions,
decision makers take such actions regardless of
the immediate preferences of domestic political groups
(Krasner 1985); in the medium run, they are gambling
on an aggregate growth payoff for which, presumably,
they will be rewarded by continued political support.
In each case, the government faces incentives to anticipate
and match decisions made outside its jurisdiction,
rather than waiting passively for these decisions
to work their way through the international economy,
the domestic economy, and the domestic electoral system.
In an international environment that is assumed to
be institutionally thin and nonhierarchical, the result is
competitive pressure to implement capital- and tradefriendly
policies when major competitors have done so.

Results (Thai) 1:

ในรุ่นนี้ รัฐบาลดำเนินกลยุทธ์ตามลำดับ
ดึงดูดกิจกรรมทางเศรษฐกิจเพื่ออำนาจของพวกเขาด้วย
จุดมุ่งหมายสูงสุดของการส่งเสริมการเจริญเติบโตรวมกัน Pluralist
แสดงเน้นลักษณะของสำคัญ electorally
บริษัทหรือกลุ่มในการทำประโยชน์เพื่อผู้นำ
ได้ในนโยบายดังกล่าว (Encarnation และ Mason
1990 คลาก Pauly 1993) เพิ่มเติมรุ่น statist,
ผู้ตัดสินใจดำเนินการดังกล่าวไม่ว่า
ลักษณะทันทีของกลุ่มการเมืองภายในประเทศ
(Krasner 1985) ในการรันกลาง พวกเขามีการพนัน
ในการเจริญเติบโตรวมผลตอบแทนที่ สันนิษฐาน,
จะได้รับรางวัล โดยต่อทางการเมืองสนับสนุนการ
ในแต่ละกรณี รัฐบาลเผชิญสิ่งจูงใจอื่น ๆ
และตัดสินใจทำอยู่นอกเขตอำนาจของตน,
แทน passively รอตัดสินใจเหล่านี้
ทำทางของพวกเขาผ่านทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ,
เศรษฐกิจภายในประเทศ และในประเทศเลือกตั้งระบบ.
ในระดับนานาชาติที่คาดว่า
บาง institutionally และ nonhierarchical ผล
แข่งขันกดดันให้ใช้ทุนและ tradefriendly
นโยบายเมื่อคู่แข่งสำคัญยังทำ

Results (Thai) 3:

ในรูปแบบนี้ รัฐบาลทำกลยุทธ์เพื่อดึงดูดให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจ

เพื่ออำนาจของพวกเขาที่มีจุดมุ่งหมายส่งเสริมการเจริญเติบโตรวม . pluralist
ถ้าเน้นลักษณะของ บริษัท ที่สำคัญ electorally
หรือกลุ่มผู้นำในชี้แจงผลประโยชน์
มีนโยบายดังกล่าว ( encarnation เมสัน
1990 ; Goodman และ pauly 1993 ) ในรุ่น
สถิติเพิ่มเติมการตัดสินใจดำเนินการดังกล่าวโดยไม่คำนึงถึงการตั้งค่าได้ทันที

( ของกลุ่มการเมืองในคราสเนอร์ 1985 ) ; ในกลางวิ่ง พวกเขามีการเล่นการพนัน
ในผลตอบแทนการเจริญเติบโตรวมสำหรับซึ่งสันนิษฐานได้ว่า พวกเขาจะได้รับการตอบแทนด้วย

สนับสนุนทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง ในแต่ละกรณี รัฐบาลหน้าบริเวณคาดการณ์
และการตัดสินใจราคาทำนอกสังกัด
,แทนที่จะรออดทนสำหรับการตัดสินใจเหล่านี้
ทำงานทางผ่านเศรษฐกิจต่างประเทศ
เศรษฐกิจในประเทศและในประเทศ ระบบการเลือกตั้ง .
ในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศที่ถือว่าเป็น institutionally

บางและ nonhierarchical ผลคือ แรงกดดันในการแข่งขันที่จะใช้ทุน
-
และนโยบาย tradefriendly เมื่อคู่แข่งรายใหญ่ได้ทำดังนั้น .