Our ResponsibilitiesWe will perform

Our Responsibilities
We will perform all services required to complete only the agreed scope of work above. We will at all times be acting as your advisor and not in any other capacity. We will not prepare the tax return without your approval on your tax calculation. PwC will also diligently present options and provide advice for DDI to consider on any issues that may arise from the current fiscal adjustments.
Our process is based on the information provided. We will not undertake an audit of the information provided by DDI to the statutory accounts, the underlying company accounts, the tax provision working papers or other statutory audit working papers or any other information/explanations. As we will not audit the information that you provide, you need to ensure this information is complete and correct.
It is important that you understand we will rely on the representations given by your personnel,
information provided by you and the answers provided to the questions raised.We will also rely on you providing us with all the information relevant to the completion of the return. We shall take care to identify issues to the best of our ability; however, we shall not accept responsibility for matters not reasonably identifiable from the information provided.
To the extent you require additional services, or the project is moving out of scope due to unusual or unforeseen reasons, we will notify you immediately and modify our engagement in writing as appropriate.
Our goal is to meet and exceed the expectations of our clients and to achieve the highest professional standards in our work. As such, our work is subject to due professional care and responsibility. Nevertheless, as you are aware, Indonesia is an environment where arbitrary action and interpretations inconsistent with the law are possible, and this may impact interim and/or final outcomes.

Results (Japanese) 1:

私たちの責任上記の作業の合意された範囲だけを完了するために必要なすべてのサービスを行います。我々 は、あなたの顧問として、他の容量ではなく、すべての回で行動するためが。確定申告、税金計算上のあなたの承認なしない用意いたします。PwC はまた、勤勉にオプションを提示し、DDI 現在財政調整から発生する可能性のある問題を検討するためのアドバイスを提供します。私たちのプロセスは、提供された情報に基づきます。我々 は法定アカウント、基になる会社、税務規定ワーキング ペーパーまたはその他の法定監査ワーキング ペーパーまたはその他の情報/説明する DDI が提供する情報の監査を引き受けるしません。我々 はあなたが提供する情報を監査しないが、この情報が完全で正しいことを確認する必要があります。あなた職員の表現に依存して理解しておくことが重要です。ご提供いただいた情報は、提起された質問に回答。我々 はまた戻りの完成に関連するすべての情報をご提供することに依存します。我々 は我々 の能力の最高の問題を識別するために世話をしなければなりません。ただし、責任事項は合理的に提供される情報から特定できないものとすることは受け付けません。程度に必要な追加のサービスまたはプロジェクトの異常または予期せぬ理由により範囲外移動はすぐに通知する、適切な書面で婚約を変更します。私たちの目標は、我々 の仕事で最高の品質水準を達成するために満たすために、お客様の期待を超えます。など、私たちの仕事は、プロのケアと責任のためには。それにもかかわらず、あなたは知っている、インドネシアは任意のアクションと法律と矛盾の解釈が可能であれば、中間および/または最終的な結果に影響を与える可能性がありますこの環境です。

Results (Japanese) 2:

私たちの責任は、
我々は、上記の作業の唯一の合意の範囲を完了するために必要なすべてのサービスを実行します。私たちはすべての回であなたのアドバイザーとしてではなく、他の能力に作用します。私たちはあなたの税の計算上の承認を得ずに納税申告書を作成しません。PwCのも熱心に存在オプションとは、DDIは、現在の財政調整から発生する可能性のある問題について検討するためのアドバイスを提供します。
当社のプロセスが提供された情報に基づいています。私たちは、法定財務諸表、基礎となる企業アカウント、税引当金ワーキングペーパーまたはその他の法定監査ワーキングペーパーやその他の情報/説明をDDIによって提供された情報の監査を実施しません。私たちはあなたが提供する情報を監査しませんように、あなたは、この情報が完全で正しいことを確認する必要があります。
それはあなたが私たちがあなたの担当者が与えられた表現に依存します理解することが重要である
あなたとの質問に提供の回答によって提供された情報raised.Weはまた、復帰の完了に関連するすべての情報をご提供することに依存します。我々は、我々の能力を最大限に問題を特定するために世話をしなければなりません。しかし、私たちは。提供された情報から合理的に特定できない事項について責任を負うものではない
限り、追加のサービスを必要とする、またはプロジェクトが原因で異常なまたは予期せぬ理由によりスコープの外に移動して、私たちはあなたをすぐに通知し、中に婚約を変更しますなどの適切な書き込み。
私たちの目標は会って、お客様の期待を超え、我々の仕事で最高のプロの基準を達成するためにすることです。このように、私たちの仕事が原因のプロフェッショナルケアと責任の対象となります。あなたが知っているそれにもかかわらず、インドネシアは任意のアクションと法律と矛盾解釈が可能であり、これは中間および/ ​​または最終結果に影響を与える可能性のある環境です。