Provided the lease agreement betwee

Provided the lease agreement between Lessor and Lessee, signed on [INSERT DATE] continues and remains in effect, Lessor will provides to Lessee for 6 Optic Fiber Tel Line , and charge will be 100Thb per line per every month, which shall be calculated and invoiced on a monthly basis.. This agreement will be valid after Lessee signh on this agreement, and shall immediately terminate when the lease agreement terminates.
1.2. Lessee shall have the right to terminate this service agreement on 30 days prior written notice, where Lessor fails to remedy a breach of this service agreement, within the same 30 day notice period.
100Thb x 6 lines = 600Thb/Mo
3. Lessee shall have the right to terminate this service agreement, for convenience, on the giving of 30 days prior written notice.
4. Lessor agrees to indemnify Lessee for any damages and/or costs incurred by Lessee or a third party as a result of Lessor’s breach of its obligations under this service agreement and/or the lease agreement.

Results (Thai) 1:

ให้สัญญาเช่าระหว่างผู้ให้เช่าและผู้เช่าลงนามใน [แทรกวันที่] อย่างต่อเนื่องและยังคงมีผล, ผู้ให้เช่าจะให้ผู้เช่าที่ 6 ใยแก้วนำแสงสายโทรศัพท์และค่าใช้จ่ายจะถูก 100thb ต่อบรรทัดต่อทุกเดือนซึ่งจะถูกคำนวณและออกใบแจ้งหนี้ เป็นประจำทุกเดือน .. ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้หลังจากที่ผู้เช่า signh ในข้อตกลงนี้และจะสิ้นสุดทันทีเมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง
1.2 ผู้เช่ามีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาบริการนี​​้ในวันที่ 30 วันที่แจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรที่ผู้ให้เช่าไม่สามารถแก้ไขการผิดสัญญาการให้บริการนี​​้ภายในระยะเวลาเดียวกันแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 30 วัน.
100thb x 6 สาย 600thb/mo =
3 ผู้เช่ามีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาบริการนี​​้เพื่อความสะดวกในการให้แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร 30 วันก่อน.
4 ผู้ให้เช่าตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้เช่าสำหรับความเสียหายและ / หรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยผู้เช่าหรือบุคคลที่สามเป็นผลมาจากการละเมิดของผู้ให้เช่าพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงการให้บริการและ / หรือสัญญาเช่าใด ๆ .

Results (Thai) 2:

ให้เช่าเช่าและ Lessee เซ็นชื่อบน [แทรกวัน] อย่างต่อเนื่อง และยังคงมีผล จะเช่าให้ Lessee สำหรับ 6 บรรทัดโทรใยแก้วนำแสง และค่าธรรมเนียมจะ 100Thb ต่อรายการต่อเดือน ซึ่งจะมีคำนวณ และออกใบแจ้งหนี้รายเดือน ... ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้หลังจาก signh Lessee ในข้อตกลงนี้ และจะสิ้นสุดลงทันทีเมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง
1.2 Lessee มีสิทธิที่จะยุติข้อตกลงในการเขียนประกาศ ที่ล้มเหลวเช่าเพื่อแก้ไขการละเมิดข้อตกลงบริการ ภายใน 30 วันเดียวกันแจ้งระยะเวลาก่อน 30 วันบริการนี้
100Thb x 6 บรรทัด = 600Thb/Mo
3 Lessee มีสิทธิที่จะยุติข้อตกลงนี้บริการ สะดวก ให้เขียนประกาศก่อน 30 วัน
4 ตกลงเช่า Lessee ทดแทนสำหรับความเสียหายหรือต้นทุนที่เกิดขึ้น โดยบุคคล Lessee หรือผู้อื่นจากการละเมิดของเช่าตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงของบริการนี้หรือสัญญาเช่าใด ๆ

Results (Thai) 3:

จัดให้บริการสัญญาเช่าที่ระหว่างผู้ให้เช่าและผู้เช่าได้ลงนามในวันที่[ INSERT ]จะยังคงมีผลบังคับใช้และจะยังคงอยู่ในผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าจะจัดให้บริการผู้ให้เช่าสำหรับโทรศัพท์:สาย 6 ออฟติกไฟเบอร์และคิดค่าบริการจะได้ 100 บาทต่อสายต่อทุกเดือนซึ่งจะได้รับการคำนวณและออกใบกำกับสินค้าในแต่ละเดือนที่.. ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้หลังจาก signh ผู้ให้เช่าในข้อตกลงนี้และจะสิ้นสุดลงเมื่อสัญญาเช่าจะสิ้นสุดลงทันที.
1.2 . ผู้ให้เช่าจะมีสิทธิที่จะยกเลิกข้อตกลงการบริการนี้ในวันที่ 30 วันนับแต่วันก่อนต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าไม่สามารถแก้ไขปัญหาการละเมิดข้อตกลงการให้บริการแห่งนี้อยู่ ภายใน สาย 30 วันต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าช่วง.
100 บาท x 6 เหมือนกับที่= 600 บาท/เมาะ
3 ผู้ให้เช่าจะมีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาการบริการนี้เพื่อความสะดวกในการให้ได้ใน 30 วันนับแต่วันก่อนต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร.
4 ผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าตกลงที่จะรับผิดชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้ให้เช่าสำหรับความเสียหายใดๆและ/หรือค่าธรรมเนียมที่เกิดขึ้นโดยผู้ให้เช่าหรือบุคคลที่สามที่เป็นผลของการละเมิดของผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าของ ภาระ ผูกพันของตน ภายใต้ สัญญาบริการนี้และ/หรือข้อตกลงให้เช่า.