The child strives to assimilate his

The child strives to assimilate his environment and from such efforts springs the deep-seated unity of his personality. This prolonged and gradual labour is a continual process through which the spirit enters into possession of its instrument. It must continually maintain its sovereignty by its own strength, lest movement give place to inertia or become uniform and mechanical. It must continually command, so that movement, removed henceforth from the guidance of a fixed instinct, shall not lose itself in chaos. Hence a creation that is always in process of realisation, an energy always freshly constructive, the unceasing labour of spiritual incarnation. Thus the human personality forms itself by itself, like the embryo, and the child becomes the creator of the man, the father of the man." (Dr. Maria Montessori, 'The Secret of Childhood', Orient Longman Limited, 31)
"A child who has become master of his acts through long and repeated exercises, and who has been encouraged by the pleasant and interesting activities in which he has been engaged, is a child filled with health and joy and remarkable for his calmness and discipline." (Dr. Maria Montessori, 'The Discovery of the Child', Clio Press Ltd, 92)

Results (Vietnamese) 1:

Đứa trẻ cố gắng đồng hóa môi trường của mình và từ những nỗ lực như vậy springs sự thống nhất sâu xa của nhân cách của mình. Lao động này kéo dài và dần dần là một quá trình liên tục mà qua đó tinh thần nhập vào sở hữu của công cụ của nó. Nó liên tục phải duy trì các chủ quyền bằng sức mạnh của chính mình, vì sợ rằng phong trào cung cấp địa điểm cho quán tính hay trở thành đồng nhất và cơ khí. Nó phải liên tục chỉ huy, vì vậy mà phong trào, loại bỏ từ đó từ sự hướng dẫn của một bản năng cố định, sẽ không mất bản thân trong sự hỗn loạn. Do đó một sáng tạo đó luôn luôn là trong quá trình thực hiện, một năng lượng luôn tươi mang tính xây dựng, lao động không ngớt của tinh thần thân. Do đó tính cách con người hình thành chính nó bằng cách riêng của mình, như phôi thai và trẻ sẽ trở thành người sáng tạo của con người, là cha của người đàn ông." (Tiến sĩ Maria Montessori, 'Bí mật của tuổi thơ', Orient Longman Limited, 31)"Một con người đã trở thành bậc thầy trong hành vi của mình thông qua các bài tập dài và lặp đi lặp lại, và những người đã được khuyến khích bởi các hoạt động rất tốt và thú vị trong đó ông đã được tham gia, là một đứa trẻ đầy sức khỏe và niềm vui và đáng chú ý nhất của ông trầm tĩnh và kỷ luật." (Tiến sĩ Maria Montessori, 'phát hiện của trẻ em', Clio Press Ltd, 92)

Results (Vietnamese) 2:

Các con cố gắng đồng hóa môi trường của mình và từ những nỗ lực như lò xo sự hiệp nhất sâu xa của nhân cách của mình. Lao động kéo dài và dần dần Đây là một quá trình liên tục thông qua đó tinh thần đi vào sở hữu của nước đó. Nó phải liên tục duy trì chủ quyền của mình bằng sức mạnh của riêng mình, vì sợ rằng phong trào nhường chỗ cho quán tính hoặc trở nên thống nhất và cơ khí. Nó liên tục phải huy, để phong trào, lấy ra từ đó trở đi từ hướng dẫn của một bản năng nhất định thì không bị mất bản thân trong sự hỗn loạn. Do đó một sáng tạo mà luôn luôn là trong quá trình thực hiện, một năng lượng luôn luôn tươi có tính xây dựng, lao động không ngừng của thân tâm linh. Do đó, nhân cách con người hình thành chính nó bằng chính nó, như phôi thai, và đứa trẻ trở thành người sáng tạo của người đàn ông, người cha của người đàn ông. "(Tiến sĩ Maria Montessori," The Secret of Childhood ", Orient Longman Limited, 31)
" một con người đã trở thành chủ nhân của hành vi của mình thông qua các bài tập dài và lặp đi lặp lại, và những người đã được khuyến khích bởi các hoạt động thú vị và thú vị, trong đó ông đã được tham gia, là một đứa trẻ đầy sức khỏe và niềm vui và đáng chú ý cho sự bình tĩnh và kỷ luật của mình. " (Tiến sĩ Maria Montessori, 'The Discovery trẻ em', Clio Press Ltd, 92)