Service Costs means the reasonable

Service Costs means the reasonable and actual out-of-pocket costs attributable to the provision of the applicable Service, calculated as the product of (i) the Intercompany Charge-Out Rate and (ii) the number of hours attributable to the provision of such Service. The parties agree that such costs with respect to any given good or service will be considered reasonable if the relevant out-of-pocket cost for such good or service either (x) does not exceed the comparable cost being paid by Provider or an Affiliate for such good or service prior to the Distribution Time or (y) does not exceed the cost being paid by Provider or an Affiliate for such good or service being rendered to Provider or its Affiliates not in connection with the provision of the Services

Results (Thai) 1:

ค่าใช้จ่ายบริการหมายความว่าเหมาะสมและเกิดขึ้นจริงออกมาจากกระเป๋าของค่าใช้จ่ายในส่วนที่เป็นบทบัญญัติของบริการที่ใช้บังคับโดยคำนวณเป็นผลิตภัณฑ์ของ (i) ระหว่างค่าธรรมเนียมในการออกอัตราและ (ii) จำนวนชั่วโมงที่เป็นส่วนของบทบัญญัติดังกล่าว บริการ. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าค่าใช้จ่ายดังกล่าวเกี่ยวกับการที่ดีที่กำหนดหรือบริการที่จะได้รับการพิจารณาที่เหมาะสมถ้าค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋าของที่เกี่ยวข้องกับสินค้าหรือบริการดังกล่าวอย่างใดอย่างหนึ่ง (x) ไม่เกินกว่าค่าใช้จ่ายในการเทียบเคียงการจ่ายเงินโดยผู้ให้บริการหรือพันธมิตรสำหรับ เช่นสินค้าหรือบริการก่อนที่จะใช้เวลาในการกระจายหรือ (y) ไม่เกินค่าใช้จ่ายที่มีการจ่ายโดยผู้ให้บริการหรือพันธมิตรที่ดีหรือบริการดังกล่าวถูกให้แก่ผู้ให้บริการหรือ บริษัท ในเครือไม่ได้อยู่ในการเชื่อมต่อกับการให้บริการที่

Results (Thai) 2:

ค่าใช้จ่ายในการให้บริการหมายถึงค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมและที่เกิดขึ้นจริงที่เป็นไปตามข้อกำหนดของบริการที่เกี่ยวข้องซึ่งคำนวณเป็นผลิตภัณฑ์ของ (i) อัตราค่าธรรมเนียมระหว่างบริษัทและ (2) จำนวนชั่วโมงที่เกี่ยวข้องกับการจัดสรรบริการดังกล่าว ฝ่ายยอมรับว่าค่าใช้จ่ายดังกล่าวด้วยความเคารพใดๆที่ดีหรือบริการจะถือว่าเหมาะสมหากมีค่าใช้จ่ายในกระเป๋าที่เกี่ยวข้องสำหรับดีหรือบริการดังกล่าว (x) ไม่เกินต้นทุนที่เทียบเท่ากับผู้ให้บริการหรือพันธมิตรสำหรับดีหรือ การให้บริการก่อนที่จะมีการจ่ายเงินหรือ (y) ไม่เกินค่าใช้จ่ายในการจ่ายโดยผู้ให้บริการหรือบริษัทในเครือสำหรับการที่ดีหรือบริการดังกล่าวจะถูกแสดงให้แก่ผู้ให้บริการหรือพันธมิตรที่ไม่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ

Results (Thai) 3:

ค่าใช้จ่ายในการให้บริการเป็นผลิตภัณฑ์ของอัตราค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงที่เหมาะสมและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงของการให้บริการดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าถ้าสินค้าหรือบริการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายที่จ่ายเองไม่เกินต้นทุนที่เทียบเท่ากับที่จ่ายโดยซัพพลายเออร์หรือบริษัทในเครื จ่ายโดยผู้ให้บริการหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ผู้ให้บริการหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับสินค้าหรือบริการที่ไม่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ