Marriott will prepare a budget for

Marriott will prepare a budget for each full calendar year after the Hotel’s opening date. Marriott will deliver the budget in a preliminary form to Owner, for Owner’s approval (subject to certain exclusions), at least 30 days before the first day of each full calendar year.
Any dispute between Owner and Marriott about any item to which Owner objects and that Owner and Marriott cannot resolve during the 25-day period will be resolved by the expert. If the expert decides that any of Marriott's projections are unreasonable, then the expert will determine the change in the disputed projections (subject to certain exclusions). Pending the expert's decision, Marriott will use reasonable efforts to operate the Hotel based on the previous calendar year's final budget (or for the calendar year after the calendar year in which the Hotel’s opening date occurs, based on Marriott's pro forma for the first calendar year) for the disputed items, adjusted by (i) the inflation index over the calendar year just ended; and (ii) anticipated changes in gross revenues.
Marriott will deliver the final budget Owner approximately 45 days after the beginning of each full calendar year after the Hotel’s opening date or, if applicable, as soon as practicable after the expert's decision.

Results (Vietnamese) 1:

Marriott sẽ chuẩn bị một ngân sách cho mỗi năm dương lịch đầy đủ sau của khách sạn mở cửa ngày. Marriott sẽ cung cấp ngân sách trong một hình thức sơ bộ cho chủ sở hữu, của chủ sở hữu phê duyệt (có thể một số trường hợp loại trừ), ít nhất 30 ngày trước ngày đầu tiên của mỗi năm dương lịch đầy đủ.Bất kỳ tranh chấp nào giữa các chủ sở hữu và Marriott về bất kỳ mục nào để mà chủ sở hữu đối tượng và rằng chủ sở hữu và Marriott không thể giải quyết trong thời hạn 25 ngày sẽ được giải quyết bởi các chuyên gia. Nếu các chuyên gia quyết định rằng bất kỳ của Marriott dự báo là không hợp lý, sau đó các chuyên gia sẽ xác định sự thay đổi trong dự báo gây tranh cãi (tùy thuộc vào loại trừ nhất định). Trong khi chờ quyết định của chuyên gia, Marriott sẽ sử dụng những nỗ lực hợp lý để vận hành khách sạn dựa trên ngân sách cuối cùng của năm dương lịch trước đó (hoặc cho naêm sau năm dương lịch, trong đó của khách sạn mở cửa ngày xảy ra, dựa trên của Marriott pro forma cho năm dương lịch đầu tiên) đối với các tranh chấp, điều chỉnh bằng chỉ mục (i) lạm phát trong năm dương lịch chỉ kết thúc; và (ii) dự đoán những thay đổi trong tổng doanh thu. Marriott sẽ cung cấp ngân sách cuối cùng chủ sở hữu khoảng 45 ngày sau khi bắt đầu của mỗi năm dương lịch đầy đủ sau khi khách sạn của mở ngày hoặc, nếu có thể, ngay sau khi tốt sau khi quyết định của chuyên gia.

Results (Vietnamese) 2:

Marriott sẽ chuẩn bị một ngân sách cho mỗi năm làm việc đầy đủ sau ngày khai trương của khách sạn. Marriott sẽ cung cấp ngân sách trong một hình thức sơ bộ cho Chủ đầu tư, chính của chủ sở hữu (tùy thuộc vào loại trừ nhất định), ít nhất là 30 ngày trước ngày đầu tiên của mỗi năm dương lịch đầy đủ.
Mọi tranh chấp giữa chủ đầu tư và Marriott về bất kỳ mục nào mà đối tượng chủ sở hữu và mà Chủ đầu tư và Marriott không thể giải quyết trong thời gian 25 ngày sẽ được giải quyết bởi các chuyên gia. Nếu các chuyên gia quyết định rằng bất kỳ dự của Marriott là không hợp lý, sau đó các chuyên gia sẽ xác định sự thay đổi trong dự tranh chấp (có thể loại trừ nhất định). Trong khi chờ quyết định của các chuyên gia, Marriott sẽ sử dụng những nỗ lực hợp lý để vận hành khách sạn dựa vào ngân sách cuối cùng của năm dương lịch của trước đó (hoặc năm dương lịch sau năm dương lịch mà ngày khai mạc của khách sạn xảy ra, dựa trên của Marriott pro forma cho năm dương lịch đầu tiên ) cho các mục tranh chấp, điều chỉnh bằng cách (i) chỉ số lạm phát trong năm dương lịch vừa kết thúc; và (ii) dự đoán những thay đổi trong tổng doanh thu.
Marriott sẽ cung cấp những chủ ngân sách cuối cùng khoảng 45 ngày sau khi bắt đầu mỗi năm dương lịch đầy đủ sau ngày khai mạc của khách sạn hoặc, nếu có thể, càng sớm càng tốt sau khi ra quyết định của các chuyên gia.

Results (Vietnamese) 3:

Triệu phú sẽ chuẩn bị một ngân sách cho các khách sạn lịch năm sau ngày khai mạc ngày.Triệu phú sẽ hình thành sơ bộ với chủ sở hữu cung cấp ngân sách cho phép, chủ sở hữu (có một số ngoại trừ), mỗi một đầy đủ lịch ngày đầu tiên của năm trước ít nhất 30 ngày.Bất cứ chủ sở hữu và Marriot giữa chủ sở hữu và chủ sở hữu của bất cứ dự án đối tượng và Marriot không thể giải quyết ở vị trí trong 25 ngày nào sẽ được các chuyên gia giải quyết tranh chấp.Các chuyên gia cho rằng nếu bất kỳ triệu phú dự đoán là không hợp lý, và các chuyên gia dự đoán sẽ chắc chắn đang gây nhiều tranh cãi (ngoại trừ một số thay đổi).Trong quyết định của chuyên gia, Marriot sẽ làm lý cố, theo như trước. Hàng năm ngân sách cuối cùng của khách sạn (hay lịch trong ngày khi khai trương năm khách sạn Marriot đông máu, dựa trên lịch đầu tiên của năm sau) với dự án gây tranh cãi, (Tôi) điều chỉnh lạm phát hàng năm vừa kết thúc; và (II) dự kiến Tổng sự thay đổi thu nhập.Triệu phú sẽ cung cấp ngân sách cuối cùng sở hữu khoảng 45 ngày từ khi bắt đầu, mọi đầy lịch năm sau ngày khai trương khách sạn, nếu áp dụng ngay sau khi quyết định của chuyên gia.