Marking on the outside of EQUIPMENT

Marking on the outside of EQUIPMENT or EQUIPMENT parts a) Mains operated EQUIPMENT Mains operated EQUIPMENT, Including separable components thereof which have a MAINS PART, shall be provided at least with "permanently affixed" and "clearly legible" markings on the "major part" of EQUIPMENT as described In Table II, Column 3, Compliance with the requirements of Sub-clause 6.1 Is checked as follows:

Results (Spanish) 1:

Marcado en el fuera de equipo o piezas de red de equipo operado a) red operado equipos, incluidos los componentes separables de los mismos que tienen una parte de la red, estarán provistas de por lo menos "permanentemente pegado" y marcas "legibles" en la "mayor parte" del equipo como se describe en tabla II, columna 3, el cumplimiento de los requisitos de la subcláusula 6.1 es comprobar como sigue :

Results (Spanish) 2:

Marcado en el exterior del equipo o de tierras Partes a) red operaba EQUIPO red operada equipo, incluyendo componentes separables de los mismos que tienen una RED PARTE, se facilitará al menos con "permanentemente fijada" y marcas "claramente legibles" en la "parte importante" del equipo descrito en el Cuadro II, columna 3, el cumplimiento de los requisitos de la Subcláusula 6.1 ¿Se comprueba la siguiente manera:

Results (Spanish) 3:

Marcado en el exterior del equipo o equipos conectados a la red un) piezas de equipos conectados a la red de equipos, incluidos sus componentes separables que tienen una red de parte, deberán proporcionarse al menos con "permanentemente fija" y "legibles" marcas en la "mayor parte" de los equipos descritos en el cuadro II, En la columna 3, el cumplimiento de la requisitos de la sub - Cláusula 6.1 se comprobo como sigue: