RETAIN AND BUILD RESEARCH CAPACITY

RETAIN AND BUILD RESEARCH CAPACITY (PEOPLE AND INFRASTRUCTURE)
The Institute aims to build on the existing strong cohort of active ERI researchers by attracting exceptional
new researchers who can contribute to achieving the strategic targets of ERI thematic research areas. Specific
infrastructure needs which will enable Principal Investigators to realise the full potential of their research
have been identified and prioritised. The Beaufort Laboratory on the IMERC campus at Ringaskiddy will
provide new space for an expanding ERI research community and will become the world’s largest marine
renewable energy facility upon completion in 2014.

Results (Vietnamese) 1:

GIỮ LẠI VÀ XÂY DỰNG NĂNG LỰC NGHIÊN CỨU (NGƯỜI VÀ CƠ SỞ HẠ TẦNG)Viện nhằm mục đích xây dựng trên một đội quân mạnh sẵn có của các nhà nghiên cứu ERI hoạt động bằng cách thu hút đặc biệtmới nhà nghiên cứu đã có thể đóng góp để đạt được các mục tiêu chiến lược của lĩnh vực nghiên cứu chuyên đề ERI. Cụ thểnhu cầu cơ sở hạ tầng mà sẽ cho phép các nhà điều tra chính để nhận ra tiềm năng đầy đủ của nghiên cứu của họđã được xác định và ưu tiên. Phòng thí nghiệm Beaufort khuôn IMERC lúc Ringaskiddy sẽcung cấp không gian mới cho một cộng đồng mở rộng nghiên cứu ERI và sẽ trở thành thủy lớn nhất của thế giớinăng lượng tái tạo các cơ sở sau khi hoàn tất vào năm 2014.

Results (Vietnamese) 2:

GIỮ VÀ XÂY DỰNG NĂNG LỰC NGHIÊN CỨU (DÂN VÀ CƠ SỞ HẠ TẦNG)
Viện nhằm xây dựng trên các nghiên cứu thuần tập mạnh mẽ hiện của các nhà nghiên cứu hoạt động ERI bằng cách thu hút đặc biệt
các nhà nghiên cứu mới, những người có thể đóng góp vào việc đạt được các mục tiêu chiến lược của ERI lĩnh vực nghiên cứu chuyên đề. Cụ thể
nhu cầu cơ sở hạ tầng mà sẽ cho phép nhà điều tra chính để nhận ra tiềm năng đầy đủ của nghiên cứu của họ
đã được xác định và ưu tiên. Phòng thí nghiệm Beaufort trong khuôn viên IMERC tại Ringaskiddy sẽ
cung cấp không gian mới cho việc mở rộng cộng đồng nghiên cứu ERI và sẽ trở thành lớn nhất thế giới biển
cơ sở năng lượng tái tạo sau khi hoàn thành vào năm 2014.