It was too late then to go on past

It was too late then to go on past Reading， so we decided to go back to one of the Shiplake islands．We would spend the night there.

Results (Thai) 1:

มันสายเกินไป แล้วไป Reading， ที่ผ่านมาเพื่อให้เราตัดสินใจที่จะกลับไป Shiplake islands．We จะใช้จ่ายคืนมี

Results (Thai) 2:

มันก็สายเกินไปแล้วที่จะไปในการอ่านที่ผ่านมาดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะกลับไปยังหนึ่งใน Shiplake islands.We ไปจะใช้เวลาที่นั่นทั้งคืน

Results (Thai) 3:

มันสายเกินไปแล้วที่จะไปอ่านในอดีต ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะกลับไปยังเกาะหนึ่ง shiplake เราจะค้างคืนที่นั่น