'Gosh, we'd havethought you would h

'Gosh, we'd havethought you would have a word processor by now.' I go to a library and see my beloved dusty manuscripts and old newspaper cuttings replaced by gleaming terminals, so you cannot actually handle the stuff. Then I hear from a friend that he is actually contemplating spending money on a cosy 'home computer', so that all the little details of his life can be stored in its nasty cold brain. As for organising, our computers will do it for us.
All the science fiction fantasies of computers taking over the world, or being used to plot some devious overthrow of government are not far from the truth I see all around me. Myths are rooted in a need to explain to ourselves the workings of the universe,' and of human nature. That modern myth foretells the insidious corrup¬tion of man by his own dinky' little invention.
The computer generation (God help them) assumes that it is better to calculate, buy petrol, tell the time, work out your holiday plans, pay your bills, arid even shop, with the aid of a computer. After all, our civilisation is founded, now, on the certainty that we can kill by remote
control, and a computer error could unleash Armaged¬don.2 The age of the computer is the age of dehumanisa-tion. Significantly in my old (c. 1969) Oxford dictionary the word does not exist except as a subheading - a person who computes or calculates. Now the person has gone.
As for feeling, our computers won't do that for us.
Перейти в конец истории

Results (Russian) 2:

"Черт возьми, мы бы havethought вы бы текстовый процессор теперь. Я хожу в библиотеку и посмотреть , мои возлюбленные пыльные рукописи и старые газетные вырезки заменены сверкающих терминалов, так что вы не можете на самом деле обрабатывать материал. Потом я слышу от друга , что он на самом деле рассматривает тратить деньги на уютном "домашнем компьютере", так что все маленькие детали его жизни могут быть сохранены в его противным холодным мозга. Что касается организации, наши компьютеры будут делать это за нас.
Все научной фантастики фантазии компьютеров , принимающих по всему миру, или используются для построения какой - то коварный свержению правительства не далеки от истины , я вижу , все вокруг меня. Мифы коренятся в необходимости объяснить себе , как работает вселенной "и человеческой природы. Этот современный миф предвещает коварную corrup¬tion человека по его собственному "маленький изящный изобретения.
Поколение компьютера (Бог помочь им) предполагает , что лучше рассчитывать, купить бензин, скажите время, выработать свои планы на отпуск, оплачивать свои счета, засушливый даже магазин, с помощью компьютера. В конце концов, наша цивилизация основана, в настоящее время, на уверенности , что мы можем убить с помощью пульта дистанционного
управления, а ошибка компьютера может развязать Armaged¬don.2 возрасте компьютера является возраст dehumanisa-ции. Показательно в моей старой (. C 1969) Оксфордского словаря слово не существует , кроме как подзаголовок - лицо, вычисляющая или высчитывает. Теперь человек пошел. Что
же касается чувства, наши компьютеры не будут делать это за нас.
Перейти в конец истории