We just follow the specifications a

We just follow the specifications agreed by both parties. There is no reason to stop us exercising ”CONTINUOUS IMPROVEMENT”.

Results (Japanese) 1:

両当事者が合意した仕様に従っているだけです。私たちの「継続的改善」を止める理由はありません。

Results (Japanese) 2:

私たちは双方が合意した仕様に従うだけです。私たちの「継続的な改善」を阻む理由はありません。

Results (Japanese) 3:

私たちは双方が同意した規格に従っているだけです。 私たちが「継続的な改善」を実施することを阻止する理由はありません。