4. And yet I am persuaded that, if

4. And yet I am persuaded that, if your joints are not stiff with age and you are not afraid of cold water, or ridicule, or personal damage (and you will admit none of those things) you would meng-geluchor with the best of them, nor be the first to cry ‘hold, enough. It is usual for the men, when sliding down the rock, to sit upon a piece of the thick fibre of the plantain called upih. It is perhaps advisable, but the women do not seem to wants it.

Results (Malay) 1:

4. dan lagi saya saya memujuk, jika sendi anda tidak sengit dengan usia dan anda tidak takut air sejuk, cemuhan, atau kerosakan peribadi (dan anda akan mengaku tidak ada perkara-perkara) anda akan meng-geluchor dengan yang terbaik daripada mereka, dan yang pertama untuk menangis ' tahan, cukup. Ia adalah biasa untuk lelaki, apabila gelongsor ke bawah batu, duduk atas sekeping serabut pisang yang dipanggil upih yang tebal. Ia mungkin lebih baik, tetapi wanita seolah tidak untuk mahukannya.

Results (Malay) 2:

4. Namun saya yakin bahawa, jika sendi anda tidak kaku dengan usia dan anda tidak takut air sejuk, atau ejekan, atau kerosakan peribadi (dan anda akan mengakui terhadap apa) anda akan meng-geluchor dengan yang terbaik daripada mereka, dan tidak juga menjadi yang pertama menangis 'memegang, cukup. Ia adalah biasa bagi manusia, apabila tergelincir ke bawah batu, untuk duduk di atas sekeping gentian tebal pisang yang dipanggil upih. Ia mungkin lebih baik, tetapi wanita nampaknya tidak mahukannya.