It's not easy to make an ancient story feel fresh. Just ask Noah's Dar translation - It's not easy to make an ancient story feel fresh. Just ask Noah's Dar Vietnamese how to say

It's not easy to make an ancient st

It's not easy to make an ancient story feel fresh. Just ask Noah's Darren Aronofsky. But Scott and his brooding, fully committed leading man (as if Bale knows any other gear) manage to carve out an intimate character study within the tarted-up expanse of a 3-D blockbuster. As ever, Scott is more interested in your eye than your heart or head. He's a visual storyteller, a builder of breathtaking worlds. And the scope of his CGI-festooned Egypt is massive. The director nails the razzle-dazzle look of the movie, but the tone is all over the place. When God unleashes a series of plagues that make the Nile run red with blood and set off infestations of frogs and locusts as well as an outbreak of nasty boils and pustules, Exodus briefly turns into a cross between a Roland Emmerich disaster flick and a biblical gross-out film.
Scott also doesn't seem to know what to do with his embarrassment-of-riches cast. There are characters, like Sigourney Weaver as Ramses' mother and Aaron Paul as a Hebrew slave, who make flashy entrances only to vanish. And for a story set in ancient Egypt, there is a puzzling dearth of Middle Eastern and African faces. Instead, we're given a Moses from Wales (Bale) and a pharaoh from Brooklyn (Turturro) with an Aussie son (Edgerton). This whitewashing was already dicey in the '50s, when Commandments starred such decidedly non-Egyptians as Edward G. Robinson (who always spoke like he had a cigar clenched between his teeth), Yul Brynner, and Charlton Heston in a cotton-candy beard. And yet, before you're able to get too distracted by Exodus' flaws, Scott reaches back into his bag of pixie dust and whips up another grand illusion. These feats all climax with the parting of the Red Sea, the biggest special effect in the history of religion. Scott's bravura version makes DeMille's once-miraculous money shot look about as quaint as a magic trick bought from a gumball machine. B
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Nó không phải là dễ dàng để thực hiện một câu chuyện cổ cảm thấy tươi. Chỉ cần hỏi của Noah Darren Aronofsky. Nhưng Scott và brooding của mình, hoàn toàn cam kết hàng đầu người đàn ông (vì nếu Bale biết bất kỳ bánh khác) quản lý để đục ra một nghiên cứu nhân vật thân mật trong phạm vi rộng mặc tarted của một bộ phim bom tấn 3-D. Như bao giờ hết, Scott là quan tâm nhiều hơn trong mắt của bạn hơn tim hoặc đầu của bạn. Ông là một storyteller trực quan, một người thợ xây của thế giới ngoạn mục. Và phạm vi của Ai Cập CGI festooned của ông là lớn. Giám đốc móng tay nhìn razzle-dazzle của bộ phim, nhưng những giai điệu là trên tất cả nơi. Khi Thiên Chúa unleashes một loạt các bệnh dịch làm cho sông Nile chạy màu đỏ với máu và đặt ra infestations của ếch và cào cào cũng như một đợt bùng phát của khó chịu nhọt và mụn mủ, Exodus một thời gian ngắn biến thành một chéo giữa một Roland Emmerich thiên tai flick và một bộ phim kinh thánh gross-out.Scott cũng không có vẻ biết những gì để làm với diễn viên bối rối giàu sang của mình. Không có ký tự, như Sigourney Weaver trở thành Thái hậu của Ramses và Aaron Paul là một nô lệ tiếng Do Thái, những người làm cho hào nhoáng lối vào chỉ biến mất. Và cho một câu chuyện được thiết lập ở Ai Cập cổ đại, có một sự thiếu hụt khó hiểu của khuôn mặt trung đông và châu Phi. Thay vào đó, chúng tôi đang đưa ra một Moses từ Wales (Bale) và một pharaon từ Brooklyn (Turturro) với một con trai Aussie (Edgerton). Này whitewashing đã được dicey trong các thập niên 50, khi điều răn đóng vai chính như vậy decidedly không-ai cập như là Edward G. Robinson (những người luôn luôn nói như ông đã có một điếu xì gà clenched giữa răng của mình), Yul Brynner và Charlton Heston trong một bộ râu kẹo bông. Và Tuy nhiên, trước khi bạn có thể nhận được quá bị phân tâm bởi Exodus' sai sót, Scott đạt đến vào túi của mình của bụi pixie và whips lên một ảo ảnh grand. Những kỳ công tất cả đỉnh cao với chia tay của biển đỏ, các hiệu ứng đặc biệt lớn nhất trong lịch sử của tôn giáo. Của Scott bravura Phiên bản làm cho DeMille của thần kỳ một lần tiền bắn nhìn khoảng quaint là một thủ thuật ma thuật mua từ một gumball máy. B
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Thật không dễ dàng để thực hiện một câu chuyện cổ xưa cảm thấy tươi mới. Chỉ cần hỏi Noah của Darren Aronofsky. Nhưng Scott và ấp trứng, cam kết hoàn toàn người đàn ông hàng đầu của mình (như Bale biết bất kỳ thiết bị khác) quản lý để khắc ra một nghiên cứu nhân vật thân mật trong sự mở rộng tarted-up của một bộ phim bom tấn 3-D. Như bao giờ hết, Scott là quan tâm nhiều hơn trong mắt của bạn hơn so với tim hay đầu của bạn. Anh ấy là một người kể chuyện trực quan, một nhà xây dựng của thế giới ngoạn mục. Và phạm vi của Ai Cập CGI-trang trí của ông là rất lớn. Các móng tay đạo diễn razzle-dazzle cái nhìn của bộ phim, nhưng giọng điệu là tất cả các nơi. Khi Đức Chúa Trời giải phóng một loạt các tai họa mà làm cho các nhiễm Nile chạy màu đỏ với máu và đặt ra của ếch và châu chấu cũng như sự bùng phát của nasty nhọt và mụn mủ, Exodus một thời gian ngắn biến thành một chéo giữa một bộ phim thảm họa Roland Emmerich và tổng kinh thánh phim-out.
Scott cũng dường như không biết phải làm gì với anh bối rối-of-cast giàu. Có những nhân vật, như Sigourney Weaver như mẹ Ramses và Aaron Paul như một nô lệ Do Thái, những người làm cho lối vào hào nhoáng chỉ để tan biến. Và đối với một câu chuyện diễn ra ở Ai Cập cổ đại, có một thiếu hụt khó hiểu của Trung Đông và châu Phi khuôn mặt. Thay vào đó, chúng tôi đang đưa ra một Moses từ Wales (Bale) và một pharaoh từ Brooklyn (Turturro) với một con trai Úc (Edgerton). Quét vôi này là đã dicey vào những năm 50, khi đóng vai chính như Răn decidedly phi Ai Cập như Edward G. Robinson (người luôn luôn nói như ông đã có một điếu xì gà chặt giữa hai hàm răng), Yul Brynner, và Charlton Heston trong một bộ râu bông kẹo . Tuy nhiên, trước khi bạn có thể nhận được quá bị phân tâm bởi lỗi Exodus ", Scott đạt trở lại vào túi xách của mình bụi pixie và roi lên một ảo tưởng lớn. Những chiến công tất cả các đỉnh cao với việc chia tay của Biển Đỏ, các hiệu ứng đặc biệt lớn nhất trong lịch sử của tôn giáo. Phiên bản Bravura Scott làm một lần thần kỳ tiền bắn cái nhìn DeMille về như kỳ lạ như một trò ảo thuật đã mua từ một máy Gumball. B
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: