With sixty employees now, we have b

With sixty employees now, we have been able to extend our planning from one week to several weeks. This means that we avoid peaks in machine time and now work more evenly. The availability of information (what is in progress, when it will be finished etc.) is available immediately without any effort. For the first time, the sales department is able to see the progress of production and is ergo more effective and targeted in its efforts.

Results (Thai) 1:

มีพนักงาน 60 คน ตอนนี้ เราสามารถได้การขยายของเราวางแผนมาจากหนึ่งสัปดาห์ถึงหลายสัปดาห์ ซึ่งหมายความ ว่า เราหลีกเลี่ยงยอดในเวลาเครื่อง และตอนนี้ ทำงานมีความสม่ำเสมอ ความพร้อมของข้อมูล (คืออะไรในความคืบหน้า เมื่อจะเสร็จฯลฯ) ได้ทันทีโดยไม่ต้องเปลืองแรงใด ๆ ครั้งแรก แผนกขายสามารถดูความคืบหน้าของการผลิต และ ergo ประสิทธิภาพ และเป้าหมายในความพยายาม

Results (Thai) 2:

หกสิบพนักงานตอนนี้เราได้รับสามารถที่จะขยายการวางแผนของเราจากหนึ่งสัปดาห์ถึงหลายสัปดาห์ ซึ่งหมายความว่าเราหลีกเลี่ยงยอดเขาในเวลาที่เครื่องและตอนนี้ทำงานมากขึ้นอย่างสม่ำเสมอ ความพร้อมใช้งานของข้อมูล (สิ่งที่อยู่ในความคืบหน้าเมื่อมันจะเสร็จ ฯลฯ ) สามารถใช้ได้ทันทีโดยไม่มีความพยายามใด ๆ เป็นครั้งแรกที่ฝ่ายขายสามารถที่จะเห็นความคืบหน้าของการผลิตและเป็น Ergo มีประสิทธิภาพมากขึ้นและตรงเป้าหมายในความพยายามที่

Results (Thai) 3:

60 คนตอนนี้เราได้รับสามารถที่จะขยายการวางแผนของเราจากหนึ่งสัปดาห์ถึงหลายสัปดาห์ นี่หมายความว่า เราหลีกเลี่ยงยอดในเวลาที่เครื่องจักรและตอนนี้ทำงานมากขึ้นอย่างเท่าเทียมกัน ความพร้อมใช้งานของข้อมูล ( สิ่งที่อยู่ในความคืบหน้า เมื่อไหร่มันจะเสร็จ ฯลฯ ) สามารถใช้ได้ทันที โดยไม่มีความพยายามใด ๆ ครั้งแรก ฝ่ายขายสามารถดูความคืบหน้าของการผลิต และจึงมีประสิทธิภาพมากขึ้น และเป้าหมายในความพยายามของ