This is information about request o

This is information about request of the estimation manometer laboratory test stand.

It estimation only from usually used trading company.

Hop Tech is not involved.

Please answer after check estimate.

Also they are asking about how to clean the filter when it gets dirty.
Please confirm your availability. Is it ok after lunch time?

Results (Japanese) 1:

これは推定計研究所テスト スタンドの要求に関する情報です。それだけ通常の商社からの推定。ホップの技術は関係ありません。チェック見積もり後お答えください。また彼らは汚れたときに、フィルターをきれいにする方法について求めています。あなたの空室状況をご確認ください。それは昼食の時間後 ok ですか。

Results (Japanese) 2:

これは、推定圧力計の実験室でのテストスタンドの要求に関する情報である。

唯一の通常使用される商社からそれ推定。

ホップテックが関与していない。

チェック見積もり後に回答してください。

また、彼らはそれが汚れたときにフィルターを掃除する方法について尋ねている。
してくださいあなたの可用性を確認します。それは昼食の時間の後に大丈夫ですか？

Results (Japanese) 3:

この推定圧力計の研究室テストスタンドの要求についての情報である。通常使われるだけからの貿易会社にそれを推定します。技術は関与しない。チェックの予想の後に答えてください。また、彼らが尋ねている方法については汚れたらフィルタをきれいにしてください。あなたの有効性を確認してください。それは昼食の時間の後にokですか？