Regarding to the enquiry of daily bank statement, we would like to pro translation - Regarding to the enquiry of daily bank statement, we would like to pro Thai how to say

Regarding to the enquiry of daily b


Regarding to the enquiry of daily bank statement, we would like to propose 2 solutions in order to smooth your operation as follow:

1. The branch can furnish the bank statement as per your request. This will cost THB 1,000 per month per bank account. The branch can debit the fee directly from your account.
Required Documents:
- Letter request to enquire the bank statement with allow the bank to direct debit the fee from the account. There is free format letter. Pls arrange to sign by authorized signatories in accordance with the company’s POA ie. 1 in group A and 1 in group B and etc.

2. To apply for the business internet banking. This documents will be signed by authorized signatories in accordance with the company’s affidavit. There is no fee charged for the enquiries of bank statement. Other fee will be applied as per the standard bank fee in accordance with the bank’s announcement.
Required Documents:
- The Application for the business internet banking. Pls arrange for signing on page 1 to 4 of the attached file (Pls see the attached file for the application)
- Certified true copy of the company’s affidavit (no later than 1 month)
- Certified true copy of the authorized signatories and the user ID as specific in this Application.
- Proxy to collect the password and token at Sathon branch (Pls see the attached file for the proxy form)
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เกี่ยวกับคำถามของธนาคารประจำวัน เราอยากจะเสนอวิธีที่ 2 การดำเนินการดังต่อไปนี้เรียบ:1 สาขา.สามารถกล่าวธนาคารตามคำขอของคุณ นี้จะใช้ 1000 บาทต่อเดือนต่อบัญชีธนาคาร สาขาสามารถเดบิตค่าธรรมเนียมจากบัญชีของคุณโดยตรงเอกสารที่จำเป็น:-จดหมายขอให้สอบถามธนาคารด้วยช่วยให้ธนาคารสามารถหักค่าธรรมเนียมจากบัญชี มีตัวอักษรรูปแบบอิสระ กรุณาจัดเรียงลง โดยลงนามที่ได้รับอนุญาตตามบริษัทฯ POA ie 1 ในกลุ่ม A และ 1 ในกลุ่ม B และอื่น ๆ2. การใช้สำหรับลูกค้า internet ธุรกิจ เอกสารนี้จะต้องลงนาม โดยลงนามที่ได้รับอนุญาตตามหนังสือของบริษัท ไม่มีค่าธรรมเนียมเรียกเก็บสำหรับสอบถามข้อมูลของธนาคารได้ ค่าธรรมเนียมอื่น ๆ จะถูกใช้ตามมาตรฐานธนาคารค่าธรรมเนียมตามประกาศของธนาคารเอกสารที่จำเป็น:-การประยุกต์สำหรับลูกค้า internet ธุรกิจ กรุณาจัดลงหน้า 1-4 ของไฟล์ที่แนบ (กรุณาดูแฟ้มที่แนบสำหรับแอพลิเคชัน)-ได้รับการรับรองสำเนาหนังสือของบริษัท (ไม่ช้ากว่า 1 เดือน)-รับรองสำเนาลงนามที่ได้รับอนุญาตและรหัสผู้ใช้เป็นเฉพาะในโปรแกรมประยุกต์นี้-หนังสือมอบฉันทะเพื่อเก็บรหัสผ่านและโทเค็นที่สาขาสาทร (กรุณาดูไฟล์ที่แนบในแบบหนังสือมอบฉันทะ)
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบัญชีธนาคารทุกวันที่เราอยากจะนำเสนอโซลูชั่นที่ 2 เพื่อให้การทำงานของคุณราบรื่นดังนี้1 สาขาสามารถให้บัญชีเงินฝากธนาคารตามคำขอของคุณ นี้จะเสียค่าใช้จ่าย 1,000 บาทต่อเดือนต่อบัญชีธนาคาร สาขาสามารถหักค่าใช้จ่ายโดยตรงจากบัญชีของคุณ. เอกสารที่ต้องใช้: - คำขอหนังสือเพื่อสอบถามบัญชีเงินฝากธนาคารที่มีการอนุญาตให้ธนาคารเพื่อหักบัญชีค่าธรรมเนียมจากบัญชีที่ มีตัวอักษรที่เป็นรูปแบบฟรี กรุณาจัดที่จะลงนามโดยผู้มีอำนาจลงนามตามด้วยเช่นไม่แสดงราคาของ บริษัท ฯ 1 ในกลุ่ม A และ 1 ในกลุ่ม B และอื่น ๆ2 เพื่อใช้สำหรับการธนาคารทางอินเทอร์เน็ตธุรกิจ เอกสารนี้จะได้รับการลงนามโดยผู้มีอำนาจลงนามไปตามหนังสือรับรองของ บริษัท ฯ มีไม่คิดค่าธรรมเนียมสำหรับการสอบถามของบัญชีเงินฝากธนาคารเป็น ค่าอื่น ๆ จะถูกนำไปใช้เป็นค่าต่อธนาคารในมาตรฐานตามประกาศของธนาคาร. เอกสารที่ต้องใช้: - การใช้งานสำหรับธุรกิจธนาคารทางอินเทอร์เน็ตที่ กรุณาจัดให้มีการลงนามในหน้า 1-4 ของไฟล์ที่แนบมา (กรุณาดูที่ไฟล์ที่แนบมากับการใช้งาน) - สำเนาหนังสือรับรอง บริษัท (ไม่เกิน 1 เดือน) - สำเนาอำนาจลงนามและ ID ผู้ใช้ เป็นเฉพาะในโปรแกรมนี้. - พร็อกซี่ที่จะเก็บรหัสผ่านและ token ที่สาขาสาทร (กรุณาดูที่ไฟล์แนบหนังสือมอบฉันทะ)











Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!

ในส่วนของธนาคาร สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทุกวัน เราขอเสนอ 2 โซลูชั่นเพื่อการดำเนินงานที่ราบรื่นของคุณดังนี้

1 สาขาที่สามารถให้แก่ธนาคารตามคำขอของคุณ นี้จะเสียค่าใช้จ่าย 1000 บาท ต่อเดือน ต่อ 1 บัญชีธนาคาร สาขาที่สามารถหักบัญชีค่าธรรมเนียมโดยตรงจากบัญชี เอกสารที่ต้องใช้ :

- จดหมายขอสอบถามใบแจ้งยอดธนาคารกับให้ธนาคารหักบัญชีค่าธรรมเนียมจากบัญชี มีจดหมายรูปแบบฟรี กรุณาจัดเซ็นลงนามโดยผู้มีอำนาจตาม บริษัท พ้อคือ 1 ในกลุ่ม 1 ในกลุ่ม B และ ฯลฯ

2 สมัครบริการธนาคารทางอินเทอร์เน็ตธุรกิจเอกสารนี้จะต้องลงนามโดยผู้มีอำนาจลงนามตามหนังสือรับรองของบริษัท ไม่มีการเสียค่าธรรมเนียมสำหรับการสอบถามของธนาคาร . ค่าธรรมเนียมอื่น ๆ จะใช้ต่อเป็นค่าธรรมเนียมธนาคารมาตรฐานเป็นไปตามประกาศของธนาคาร เอกสารที่ต้องใช้ :
-
สมัครบริการธนาคารทางอินเทอร์เน็ตธุรกิจกรุณาจัดให้ลงชื่อในหน้า 1 ของไฟล์แนบ ( กรุณาดูไฟล์แนบในใบสมัคร )
- รับรองสำเนาหนังสือรับรองบริษัท ( ไม่เกิน 1 เดือน )
- รับรองสำเนาได้รับอนุญาตลงนามและรหัสผู้ใช้ที่เฉพาะเจาะจงในการประยุกต์ใช้พร็อกซี่ .
- รวบรวม รหัสผ่านและโทเค็นที่สาขาสาทร ( กรุณาดูที่ไฟล์แนบสำหรับแบบฟอร์มหนังสือมอบฉันทะ )
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: