We cannot accept pro-forma invoice

We cannot accept pro-forma invoice for any payment with credit term. Pro-forma invoice is for prepayment or advance payment.
Please kindly revise the document type to be Invoice otherwise we cannot process the payment.

Results (Thai) 1:

เราไม่ยอมชั่วใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงินด้วยเครดิตคำ ใบแจ้งหนี้ชั่วเป็นการล่วงหน้าหรือชำระเงินล่วงหน้าชำระเงินได้
โปรดกรุณาแก้ไขชนิดเอกสารเป็น ใบแจ้งหนี้มิฉะนั้น เราไม่สามารถประมวลผลการชำระเงินได้

Results (Thai) 2:

เราไม่สามารถรับใบแจ้งหนี้โปรประมาณการสำหรับการชำระเงินที่มีระยะเวลาเครดิตใด ใบแจ้งหนี้ Pro-forma สำหรับการชำระเงินล่วงหน้าหรือการชำระเงินล่วงหน้า
กรุณาแก้ไขประเภทเอกสารที่จะใบแจ้งหนี้อย่างอื่นที่เราไม่สามารถดำเนินการชำระเงิน

Results (Thai) 3:

เราไม่สามารถยอมรับอลึ่งฉึ่งสำหรับเงินใด ๆที่มีเครดิตเทอม อลึ่งฉึ่งคือการชำระเงินล่วงหน้าหรือการจ่ายเงินล่วงหน้า .
กรุณาแก้ไขประเภทเอกสารเป็นใบแจ้งหนี้ มิฉะนั้นเราไม่สามารถประมวลผลการชำระเงิน .