improvised explosive devices (IEDs)

improvised explosive devices (IEDs), whereas around a quarter are the result of targeted killings of specific civilians on the basis of their employment or perceived support of the Government or international forces; a tactic aimed at asserting control over and terrorizing the population.
9
In non-conflict situations, targeted killings of that nature would be considered socio-political homicides.Data from the Ministry of Interior Affairs of Afghanistan show a marked increase in the rate of intentional homicide since 2009, when data became available, from a rate of 4.0 to 6.5 per 100,000 population in 2012. In settings such as the non-international armed conflict in Afghanistan, the boundary between crime and conflict-related violence is particularly blurred. No information is available on the type of violent deaths included in the count of intentional homicide, and there is a possibility that a share of the homicide count includes some deaths counted among the civilian victims recorded by the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA). The statistical count of wilful killings of civilians by parties to the conflict, an illegal action in any circumstance,is characterized by a
number of operational and methodological chal-

Results (Vietnamese) 1:

improvised thiết bị nổ (IED), trong khi khoảng một phần tư là kết quả của vụ giết người được nhắm mục tiêu các thường dân cụ thể trên cơ sở việc làm của họ hoặc nhận thức hỗ trợ của chính phủ hoặc lực lượng quốc tế; một chiến thuật nhằm mục đích khẳng định kiểm soát hơn và ngươi dân.9Trong trường hợp phòng không xung đột, được nhắm mục tiêu các vụ giết người của thiên nhiên mà sẽ được coi là homicides chính trị xã hội.Dữ liệu từ các bộ nội vụ của Afghanistan Hiển thị một đánh dấu sự gia tăng trong tỷ lệ giết người cố ý kể từ năm 2009, khi dữ liệu đã trở thành có sẵn, từ một tỷ lệ 4,0 đến 6,5 trên 100.000 dân vào năm 2012. Trong cài đặt như phòng không quốc tế xung đột vũ trang tại Afghanistan, ranh giới giữa tội phạm và bạo lực liên quan đến cuộc xung đột đặc biệt là bị mờ. Không có thông tin có sẵn trên loại bạo lực cái chết bao gồm trong đếm của giết người cố ý, và có một khả năng rằng một phần của số giết người bao gồm một số ca tử vong được tính trong số các nạn nhân dân sự của sứ mệnh hỗ trợ của Liên Hiệp Quốc tại Afghanistan (vụ). Số thống kê của wilful vụ giết hại thường dân bên cho cuộc xung đột, một hành động bất hợp pháp trong bất kỳ trường hợp, được đặc trưng bởi một số lượng các hoạt động và phương pháp luận khóa-

Results (Vietnamese) 2:

thiết bị nổ tự chế (IED), trong khi đó khoảng một phần tư là kết quả của vụ giết người nhắm mục tiêu cụ thể của dân thường trên cơ sở của việc làm hay sự hỗ trợ nhận thức của Chính phủ, các lực lượng quốc tế; một chiến thuật nhằm khẳng định quyền kiểm soát và khủng bố người dân.
9
Trong tình huống không xung đột, tiêu diệt các chất đó sẽ được coi là homicides.Data chính trị-xã hội của Bộ Nội vụ Afghanistan cho thấy một sự gia tăng đáng kể trong tỷ lệ cố ý giết người từ năm 2009, khi dữ liệu đã sẵn sàng, từ một tỷ lệ 4,0-6,5 trên 100.000 dân vào năm 2012. Trong các thiết lập như các cuộc xung đột vũ trang phi quốc tế tại Afghanistan, ranh giới giữa tội phạm và bạo lực xung đột liên quan đến đặc biệt mờ. Không có thông tin về các loại cái chết bạo lực bao gồm trong số các vụ giết người có chủ ý, và có khả năng là một phần của tính giết người bao gồm một số trường hợp tử vong tính trong số các nạn nhân dân sự ghi nhận của phái đoàn Hỗ trợ Liên Hợp Quốc tại Afghanistan (UNAMA) . Các số thống kê các vụ giết người có chủ ý của dân thường do các bên trong cuộc xung đột, một hành động bất hợp pháp trong bất kỳ hoàn cảnh nào, được đặc trưng bởi một
số thách thức về hoạt động và phương pháp luận