I feel upset to make you misunderst

I feel upset to make you misunderstood me. I would like to chat with you just my english is so poor that's why I cant communicate with you as I want. I will let my sister help me to translate your message. hope you can understand my mind. thank you

Results (Thai) 1:

ผมรู้สึกไม่สบายใจที่จะทำให้คุณเข้าใจผมผิด ฉันต้องการจะพูดคุยกับคุณเพียงแค่ภาษาอังกฤษของฉันเป็นเพื่อที่ดีที่ว่าทำไมฉันลาดเทสื่อสารกับคุณที่ฉันต้องการ ฉันจะให้น้องสาวของฉันช่วยฉันในการแปลข้อความของคุณ หวังว่าคุณจะสามารถเข้าใจความคิดของผม ขอขอบคุณคุณ

Results (Thai) 2:

ฉันรู้สึกปวดใจคุณ misunderstood ฉัน อยากจะคุยกับคุณ เพียงภาษาอังกฤษไม่ดีดังนั้นจึงฉันไม่สามารถสื่อสารกับคุณต้องการ ฉันจะให้น้องช่วยแปลข้อความของคุณ หวังว่า คุณสามารถเข้าใจจิตใจของฉัน ขอบคุณ

Results (Thai) 3:

ผมรู้สึกเสียใจที่ทำให้ท่านเข้าใจผม ฉันต้องการ Chat กับคุณใน ภาษาอังกฤษ ของฉันเป็นคนยากจนจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมผมไม่สามารถติดต่อสื่อสารกับคุณอย่างที่ฉันต้องการ ผมจะปล่อยให้น้องสาวผมช่วยให้ผมสามารถแปลข้อความของคุณโดยหวังว่าท่านจะสามารถทำความเข้าใจความคิดเจ้าคนขอขอบคุณคุณ