Transnational Organized Crime On Th

Transnational Organized Crime On The Rise in Eastern Africa, Warns UN Report

New York, Sep 4 2013 - Organized criminal activities such as migrant smuggling, ivory trafficking and maritime piracy are increasingly pressing threats in Eastern Africa and must be tackled through a range of measures both within the region and in the markets where illicit goods will end up, according to a United Nations report released today.
The report, Transnational Organized Crime in Eastern Africa: A Threat Assessment, was produced by the UN Office on Drugs and Crime (UNODC) and highlights the principal crime threats facing the region as well as their costs to society.
According to the report, more than 100,000 people were smuggled out of the region last year alone, generating over of $15 million for organized criminal networks operating on the maritime crossing from the Horn of Africa. Many migrants are driven in part by high levels of conflict and poverty, and as they try to escape their situation they are vulnerable to abuse, confinement, extortion and rape from smugglers.

Results (Vietnamese) 1:

Xuyên quốc gia tổ chức tội phạm ngày càng tăng ở Đông Phi, cảnh báo liên hợp quốc báo cáoNew York, Tháng Chín 4 2013 - tổ chức các hoạt động tội phạm như migrant buôn lậu, buôn bán ngà voi và vi phạm bản quyền hàng hải đang ngày càng nhấn mối đe dọa ở Đông Phi và phải được giải quyết thông qua một loạt các biện pháp trong khu vực và tại các thị trường nơi bất hợp pháp hàng hóa sẽ kết thúc lên, theo một báo cáo của Liên Hiệp Quốc phát hành vào ngày hôm nay.Các báo cáo, xuyên quốc gia tổ chức tội phạm ở Đông Phi: A đánh giá mối đe dọa, được sản xuất bởi văn phòng Liên Hiệp Quốc về ma túy và tội phạm (UNODC) và nêu bật những mối đe dọa chính tội phạm phải đối mặt với vùng cũng như chi phí của họ cho xã hội.Theo báo cáo, hơn 100.000 người được lậu ra khỏi vùng năm qua một mình, tạo ra trên 15 triệu USD cho các tổ chức tội phạm mạng hoạt động trên các băng qua hàng hải từ vùng Sừng Châu Phi. Nhiều người nhập cư được thúc đẩy một phần bởi các mức độ cao của cuộc xung đột và nghèo đói, và khi họ cố gắng để thoát khỏi tình hình của họ là dễ bị tổn thương đến lạm dụng, giam, tống tiền và hiếp dâm từ buôn lậu.

Results (Vietnamese) 2:

Xuyên quốc gia có tổ chức tội phạm On The Rise ở Đông Phi, cảnh báo của Liên Hợp Quốc Báo cáo New York, ngày 04 tháng chín năm 2013 - Tổ chức các hoạt động tội phạm như buôn lậu di cư, buôn bán ngà voi và vi phạm bản quyền hàng hải là mối đe dọa ngày càng cấp bách ở Đông Phi và phải được giải quyết thông qua một loạt các biện pháp cả trong khu vực và trong các thị trường hàng hóa bất hợp pháp sẽ kết thúc, theo một báo cáo của Liên Hợp Quốc công bố hôm nay. Các báo cáo, xuyên quốc gia Organized Crime ở Đông Phi: Đánh giá mối đe dọa, được sản xuất bởi các văn phòng của Liên Hợp Quốc về Ma túy và Tội phạm (UNODC) và nêu bật những nguy cơ chính tội ác đối diện với khu vực cũng như chi phí cho xã hội. Theo báo cáo, hơn 100.000 người đã bị đưa lậu ra khỏi khu vực trong năm qua một mình, tạo ra hơn 15 triệu USD cho mạng lưới tội phạm có tổ chức hoạt động trên qua hàng hải từ vùng Sừng châu Phi. Nhiều người di cư được thúc đẩy một phần bởi mức độ cao của cuộc xung đột và nghèo đói, và khi họ cố gắng để thoát khỏi tình trạng của họ, họ rất dễ bị lạm dụng, lưu giữ, tống tiền, cưỡng hiếp từ những kẻ buôn lậu.