The implications of these losses on

The implications of these losses on economic activity are severe, and several agencies have already significantly revised their growth projections for 2006 down from 6% to 0% at best, i.e., a loss of USD 1.1 billion.

Results (Arabic) 1:

المترتبة على هذه الخسائر في النشاط الاقتصادي شديدة ومن عدة وكالات فعلا إلى حد كبير نقحت على توقعات النمو لعام 2006 إلى أسفل من 6% إلى 0% في أحسن الأحوال، أي خسارة من دولارات الولايات المتحدة 1.1 بیلیون.

Results (Arabic) 2:

الآثار المترتبة على هذه الخسائر على النشاط الاقتصادي وخيمة، ووالعديد من الوكالات بالفعل مراجعة بشكل كبير توقعات النمو لعام 2006 انخفاضا من 6٪ إلى 0٪ في أحسن الأحوال، أي خسارة قدرها 1.1 مليار دولار أمريكي.

Results (Arabic) 3:

انعكاسات هذه الخسائر على النشاط الاقتصادي بشكل حاد، وعدد من الوكاﻻت إسهاما هاما بالفعل في تعديل توقعات النمو لعام 2006 انخفض من 6 في المائة إلى 0% في أحسن الأحوال، أي خسارة 1.1 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة.