Dear Nontavat P,The cnee said that

Dear Nontavat P,
The cnee said that the container was damaged before they cleared out fm the port. When they cleared out the cntr, they found cargoes also damaged.
Now, the empty cntr hs been returned to ICD.but, they are still waiting approval fm carrier to accept damaged cntr into ICD.
Any update, we will let you know.
B.rgds/Aung Aung Soe

Results (Thai) 1:

เรียน Nontavat PCnee ที่กล่าวว่า ภาชนะบรรจุเสียหายก่อนจะล้างออก fm ท่า เมื่อพวกเขาล้างออกศูนย์ พวกเขาพบ cargoes ยัง เสียหายตอนนี้ hs ศูนย์เปล่าแล้วกลับไป ICD.but พวกเขายังคงรออนุมัติ fm ผู้ขนส่งยอมรับเสียศูนย์เป็น ICDการปรับปรุงใด ๆ เราจะให้ทราบเสนาง B.rgds/Aung

Results (Thai) 2:

เรียน Nontavat P,
CNEE กล่าวว่าภาชนะที่ได้รับความเสียหายก่อนที่พวกเขาออกมาเคลียร์เอฟเอ็มพอร์ต เมื่อพวกเขาออกมาเคลียร์ตรงกลางพวกเขาพบว่าสินค้ายังได้รับความเสียหาย.
ตอนนี้ HS ตรงกลางที่ว่างเปล่าถูกส่งกลับไปยัง ICD.but พวกเขาจะยังคงรอการอนุมัติให้บริการเอฟเอ็มที่จะยอมรับตรงกลางได้รับความเสียหายเป็น ICD.
การปรับปรุงใด ๆ , เราจะแจ้งให้คุณทราบ.
B .rgds / Aung Aung Soe

Results (Thai) 3:

ที่รัก nontavat p ,
cnee บอกว่าภาชนะที่ได้รับความเสียหายก่อนที่จะล้างออก FM ท่าเรือ เมื่อล้างออก CNTR พวกเขาพบสินค้าเสียหายอีก .
ตอนนี้ ว่าง CNTR HS ถูกส่งคืนไป icd.but , พวกเขายังคงรอการอนุมัติ FM ผู้ให้บริการรับ CNTR เสียหายใน ICD .
มีอะไรคืบหน้าเราจะแจ้งให้คุณทราบ .
b.rgds/aung อองโซ