Henry decides to take on the projec

Henry decides to take on the project of molding Dorian’s personality. A few weeks later, Dorian tells Henry that he has fallen in love with an actress, Sibyl Vane, because of her great beauty and acting talent. Henry and Basil go with him to a dingy theatre to see Sibyl, but her performance is terrible. Sibyl explains to Dorian that now that she knows what real love is, she can no longer pretend to be in love on stage. Dorian is repulsed and wants nothing further to do with her. When he returns home, he sees a cruel expression on the face of his portrait, and he decides to seek Sibyl’s forgiveness. Henry arrives the next day, however, with news that Sibyl committed suicide the previous night, and he convinces Dorian that there is no reason for him to feel badly about it.Dorian has the portrait removed to his attic. Henry sends Dorian a book that he finds poisonous and fascinating (critics have suggested that it might be Against the Grain by Joris-Karl Huysmans). Under the book’s influence, Dorian spends the next 18 years in the pursuit of capricious and sybaritic excess, and he becomes increasingly drawn to evil. He frequently visits the portrait, noting the signs of aging and of corruption that appear, though he himself remains unblemished.One evening he runs into Basil, who tells him that there are rumours that he has destroyed the lives and reputations of many people. Dorian, however, refuses to accept blame. Basil declares that he clearly does not know Dorian, who responds by taking him to the attic to see the portrait. The painting has become horrifying. Basil tells Dorian that if this is a reflection of his soul, he must repent and pray for forgiveness, and a suddenly enraged Dorian murders Basil. He blackmails another former friend into disposing of the body.Dorian goes to an opium den, where Sibyl’s vengeful brother, James, finds him, but the fact that Dorian still appears quite young dissuades him from acting. However, another patron of the den later divulges Dorian’s age. At a subsequent hunting party at Dorian’s country estate, one of the hunters accidentally shoots and kills James, who was hiding in a thicket.Some weeks later Dorian tells Henry that he has decided to become virtuous and recently decided against taking advantage of a young girl who was smitten with him. Dorian goes to see if the portrait has improved because of his honourable act, but he sees rather that it has acquired a look of cunning. He decides to destroy the portrait and stabs it with a knife. His servants hear a scream, and, when they arrive, they see a loathsome old man dead on the floor with a knife in his chest and a portrait of the beautiful young man he once was.

Results (Thai) 1:

เฮนรี่ตัดสินใจที่จะใช้ในโครงการของการปั้นบุคลิกภาพ Dorian ของ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา Dorian บอกเฮนรี่ว่าเขาได้ตกหลุมรักกับนักแสดงหมอดูพัดลมเพราะความงามของเธอที่ดีและความสามารถในการทำหน้าที่ เฮนรี่และใบโหระพาไปกับเขาไปที่โรงละครสกปรกเพื่อดูหมอดู แต่การแสดงของเธอเป็นสาหัส หมอดูอธิบายให้ Dorian ว่าตอนที่เธอรู้ว่าสิ่งที่รักจริงคือเธอไม่สามารถหลอกที่จะอยู่ในความรักบนเวที Dorian เป็นเด็ดขาดและต้องการอะไรเพิ่มเติมจะทำอย่างไรกับเธอ เมื่อเขากลับถึงบ้านเขาเห็นการแสดงออกที่โหดร้ายบนใบหน้าของภาพของเขาและเขาตัดสินใจที่จะแสวงหาการอภัยโทษของหมอดู เฮนรี่มาถึงในวันถัดไป แต่การที่มีข่าวว่าหมอดูฆ่าตัวตายคืนที่ผ่านมาและเขาปลอบ Dorian ว่ามีเหตุผลสำหรับเขาที่จะรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับมันไม่
Dorian มีภาพออกไปห้องใต้หลังคาของเขา เฮนรี่ส่งหนังสือ Dorian ว่าเขาพบว่าเป็นพิษและที่น่าสนใจ (นักวิจารณ์ได้ชี้ให้เห็นว่ามันอาจจะต่อต้านข้าวโดย Joris-คาร์ล Huysmans) ภายใต้อิทธิพลของหนังสือเล่มนี้โดเรียนใช้เวลาต่อไป 18 ปีในการแสวงหาความแน่นอนและส่วนเกิน sybaritic และเขากลายเป็นวาดขึ้นเพื่อความชั่วร้าย เขามักจะเข้าชมภาพสังเกตสัญญาณของริ้วรอยและความเสียหายที่ปรากฏแม้ว่าตัวเขาเองยังคงไม่ด่างพร้อย
เย็นวันหนึ่งเขาวิ่งเข้าไปในกระเพราใครบอกเขาว่ามีข่าวลือว่าเขาได้ทำลายชีวิตและชื่อเสียงของคนจำนวนมาก Dorian แต่ปฏิเสธที่จะยอมรับโทษ เพราบอกว่าเขาได้อย่างชัดเจนไม่ทราบ Dorian ที่ตอบสนองโดยการพาเขาไปห้องใต้หลังคาเพื่อดูภาพ ภาพวาดที่ได้กลายเป็นที่น่ากลัว เพราจะบอกว่าถ้า Dorian นี้เป็นภาพสะท้อนของจิตวิญญาณของเขาเขาจะต้องกลับใจและอธิษฐานขอให้ให้อภัยและโกรธจู่ฆาตกรรม Dorian เพรา เขา blackmails อีกเพื่อนเก่าลงในการกำจัดของร่างกาย
Dorian ไปไปยังถ้ำฝิ่นที่พี่ชายพยาบาทหมอดูเจมส์เขาพบ แต่ความจริงที่ว่า Dorian ยังคงปรากฏ dissuades หนุ่มค่อนข้างเขาจากการทำหน้าที่ อย่างไรก็ตามผู้มีพระคุณของถ้ำอื่นในภายหลัง divulges อายุของ Dorian ในงานเลี้ยงการล่าสัตว์ที่ตามมาที่คฤหาสน์ชนบท Dorian ซึ่งเป็นหนึ่งในนักล่าเผลอยิงและฆ่าเจมส์ที่ถูกซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้
หลายสัปดาห์ต่อ Dorian บอกเฮนรี่ว่าเขาได้ตัดสินใจที่จะกลายเป็นคุณงามความดีและการตัดสินใจกับการใช้ประโยชน์จากเด็กสาวที่ได้รับการตีอย่างแรงกับเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดเรียนไปเพื่อดูว่าภาพได้ดีขึ้นเนื่องจากการกระทำที่มีเกียรติของเขา แต่เขาเห็นว่าค่อนข้างที่จะได้รับรูปลักษณ์ของฉลาดแกมโกง เขาตัดสินใจที่จะทำลายแนวตั้งและแทงด้วยมีด ปวงบ่าวของพระองค์ได้ยินเสียงกรีดร้องและเมื่อพวกเขามาถึงพวกเขาดูน่าขยะแขยงคนเก่าที่ตายแล้วบนพื้นด้วยมีดเข้าที่หน้าอกของเขาและภาพของชายหนุ่มคนหนึ่งที่สวยงามครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นหนึ่ง

Results (Thai) 2:

เฮนรี่ตัดสินใจที่จะใช้ในโครงการของการปั้นบุคลิกภาพของ Dorian ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา Dorian บอกเฮนรี่ว่าเขาได้ตกหลุมรักกับนักแสดงหญิง Sibyl ใบพัดเพราะความงามที่ยิ่งใหญ่ของเธอและการทำหน้าที่พรสวรรค์ เฮนรีและโหระพาไปกับเขาไปยังโรงละครแด็งกีเพื่อดู Sibyl แต่ประสิทธิภาพของเธอเป็นที่น่ากลัว ซิโนบิลอธิบายถึง Dorian ว่าตอนนี้เธอรู้ว่าความรักที่แท้จริงคืออะไรเธอไม่สามารถหลอกให้อยู่ในความรักบนเวทีได้อีกต่อไป Dorian ถูกผลักและต้องการอะไรเพิ่มเติมที่จะทำอย่างไรกับเธอ เมื่อเขากลับบ้านเขาเห็นการแสดงออกที่โหดร้ายบนใบหน้าของภาพเหมือนของเขาและเขาตัดสินใจที่จะแสวงหาการให้อภัยของ Sibyl เฮนรีมาถึงในวันรุ่งขึ้นอย่างไรก็ตามด้วยข่าวที่ Sibyl มุ่งมั่นฆ่าตัวตายคืนก่อนหน้านี้และเขาปลอบ Dorian ว่าไม่มีเหตุผลให้เขารู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้
Dorian มีแนวตั้งถูกลบออกไปห้องใต้หลังคาของเขา เฮนรีส่งหนังสือ Dorian ที่เขาพบว่าเป็นพิษและน่าสนใจ (นักวิจารณ์ได้แนะนำว่ามันอาจจะเทียบกับเมล็ดข้าวโดย Joris-Karl Huysmans) ภายใต้อิทธิพลของหนังสือ Dorian ใช้เวลาต่อไป18ปีในการแสวงหาของการที่มีอำนาจและส่วนเกินมากเกินไปและเขาจะกลายเป็นมากขึ้นวาดไปสู่ความร้าย เขามักจะเยี่ยมชมแนวตั้งสังเกตสัญญาณของริ้วรอยและความเสียหายที่ปรากฏ, แม้ว่าเขาเองยังคง unblemished.
เย็นวันหนึ่งเขาวิ่งเข้าไปในเพรา, ผู้บอกเขาว่ามีข่าวลือว่าเขาได้ทำลายชีวิตและชื่อเสียงของคนจำนวนมาก. Dorian, อย่างไรก็ตาม, ปฏิเสธที่จะยอมรับโทษ. โหระพาประกาศว่าเขาอย่างชัดเจนไม่ทราบ Dorian ที่ตอบสนองโดยพาเขาไปห้องใต้หลังคาเพื่อดูภาพเหมือน ภาพวาดได้กลายเป็นที่น่ากลัว โหระพาบอก Dorian ว่าถ้านี่เป็นภาพสะท้อนของจิตวิญญาณของเขา, เขาต้องกลับใจและสวดอ้อนวอนขอการให้อภัย, และมีชีวิตที่มีอายุอย่างฉับพลัน Dorian ฆาตกรรมโหระพา. เขาดำส่งเพื่อนอีกคนหนึ่งเข้าไปทิ้งของร่างกาย
Dorian ไปที่ฝิ่นซึ่งพี่ชายพยาบาทของ Sibyl ยากอบค้นพบเขาแต่ความจริงที่ว่า Dorian ยังคงปรากฏไม่ได้ค่อนข้างน้อย dissuades เขาจากการทำหน้าที่ อย่างไรก็ตาม, ผู้มีพระคุณอีกคนหนึ่งของถ้ำในภายหลังที่ถูกเผยให้ Dorian อายุ. ในงานปาร์ตี้ล่าที่ตามมาที่ Dorian ที่ประเทศของประเทศญี่ปุ่นนักล่าโดยบังเอิญยิงและฆ่ายากอบที่ถูกซ่อนตัวอยู่ในพง
บางสัปดาห์ต่อมา Dorian บอกเฮนรี่ว่าเขาตัดสินใจที่จะกลายเป็นคุณธรรมและเมื่อเร็วๆนี้ตัดสินใจกับการใช้ประโยชน์จากหญิงสาวที่ถูกถูกทัณฑ์กับเขา Dorian ไปดูว่าภาพที่มีการปรับปรุงเนื่องจากการกระทำของเขาที่มีความสามารถแต่เขาเห็นว่ามันได้รับรูปลักษณ์ของความฉลาดแกมโกง เขาตัดสินใจที่จะทำลายแนวตั้งและแทงมันด้วยมีด ผู้รับใช้ของเขาได้ยินเสียงกรีดร้องและเมื่อพวกเขามาถึงพวกเขาจะเห็นคนเก่าที่ตายอยู่บนพื้นด้วยมีดในหน้าอกของเขาและภาพเหมือนของชายหนุ่มที่สวยงามที่เขาเคยเป็น

Results (Thai) 3:

เฮนรี่ตัดสินใจที่จะตั้งค่าเกี่ยวกับการสร้างบุคลิกภาพของดอเรียน ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาดอเรียนบอกเฮนรี่ว่าเขาตกหลุมรักกับนักแสดงซิบบิลเวิร์นเพราะเธอสวยและการแสดงที่ยอดเยี่ยม เฮนรี่และบาซิลไปโรงหนังมืดกับเขาเพื่อดูซิบบิลแต่การแสดงของเธอแย่มาก ซีบิลอธิบายให้ดอเรี่ยนว่าเธอรู้ว่ารักแท้คืออะไรเธอไม่สามารถแกล้งทำเป็นรักบนเวที ดอเรียนถูกปฏิเสธและไม่ต้องการที่จะมีอะไรกับเธออีก เมื่อเขากลับมาถึงบ้านเขาเห็นสีหน้าที่โหดร้ายในรูปของเขาและตัดสินใจที่จะขอความเมตตาจากซีบิล เฮนรี่มาถึงในวันถัดไปแต่แหล่งข่าวกล่าวว่าซีบิลฆ่าตัวตายเมื่อคืนก่อนและเขาทำให้ดอเรียนเชื่อว่าเขาไม่มีเหตุผลที่จะรู้สึกเสียใจ
ดอเรียนย้ายภาพไปที่ห้องใต้หลังคาของเขา เฮนรี่ส่งดอรีนหนังสือที่เขาคิดว่าเป็นพิษและมีเสน่ห์ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าอาจจะไม่เหมาะกับงานของจอร์จคาร์ลฮูสตัน ภายใต้อิทธิพลของหนังสือเล่มนี้ดอเรียนใช้เวลาหลายปีในการแสวงหาของความไม่แน่นอนและความโอ้อวดและดึงดูดความชั่วร้ายมากขึ้น เขามักจะมองภาพและสังเกตเห็นสัญญาณของอายุและการทุจริตแม้ว่าเขาจะไม่มีข้อบกพร่องในตัวเอง
เย็นวันหนึ่งเขาได้พบกับบาร์ซิลซึ่งบอกเขาว่ามีข่าวลือว่าเขาได้ทำลายชีวิตและชื่อเสียงของหลายๆคน อย่างไรก็ตามเขาปฏิเสธที่จะยอมรับข้อกล่าวหา บาร์เซลกล่าวว่าเขาไม่ได้รู้ว่าดอเรียนและเขาพาเขาไปที่ห้องใต้หลังคาเพื่อดูภาพ ภาพนี้ได้กลายเป็นที่น่ากลัว บาซิลบอกดอรินว่าถ้ามันสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของเขาเขาจะต้องกลับใจและอธิษฐานเพื่อความเมตตา เขาหักหลังเพื่อนเก่าอีกคนเพื่อกำจัดศพ
ดอเรียนไปร้านฝิ่นที่พี่ชายของเขาเจมส์ได้พบเขาแต่ความจริงที่ว่าเขายังดูเด็กมากห้ามเขาจากการแสดง อย่างไรก็ตามผู้สนับสนุนการศึกษาอื่นภายหลังเปิดเผยว่าดอเรี่ยนอายุ แล้วหนึ่งในนักล่ายิงเจมส์ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ที่ปาร์ตี้ล่าสัตว์ในฟาร์มชนบทของดอเรียน
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาดอเรียนบอกเฮนรี่ว่าเขาตัดสินใจที่จะเป็นคนดีและเพิ่งตัดสินใจที่จะไม่ใช้ประโยชน์จากหญิงสาวที่เขาหลงเสน่ห์ ดอเรียนไปดูว่าภาพที่ได้รับการปรับปรุงโดยพฤติกรรมที่น่านับถือของเขาแต่เขาก็เห็นได้ชัดเจนว่ามันได้กลายเป็นเจ้าเล่ห์ เขาตัดสินใจที่จะทำลายภาพและแทงมันด้วยมีด คนรับใช้ของเขาได้ยินเสียงกรีดร้องและเมื่อพวกเขามาถึงพวกเขาเห็นคนแก่ที่น่ารังเกียจตายบนพื้นมีดแทงที่หน้าอกของเขาและรูปภาพของชายหนุ่มที่สวยงามของเขา