The randomized aspect of our study

The randomized aspect of our study was limited to women with CD4+ cell counts of 200 cells per cubic millimeter or more, and the median HIV-1 RNA level was lower than that in many treatment settings. Therefore, extrapolation of the results of our randomized comparisons to women with lower CD4+ cell counts may be limited. Finally, our study was not intended to answer some important policy questions regarding the prevention of mother-to-child transmission, including whether the use of HAART in women is superior to shortcourse zidovudine with prolonged nevirapine prophylaxis in infants during breast-feeding among women with higher CD4+ cell counts, and whether the use of HAART in women who breast-feed for more than 6 months remains protective.

Results (Thai) 1:

ที่สุ่มในด้านการศึกษาของเราจำกัดกับผู้หญิงที่มีจำนวนเซลล์ CD4 + 200 เซลล์ต่อลูกบาศก์มิลลิเมตรหรือมากกว่า และอาร์เอ็นเอชไอวี-1 ระดับเฉลี่ยต่ำกว่าในการตั้งค่ารักษามากมาย ดังนั้น ประมาณค่านอกช่วงของผลลัพธ์ของการเปรียบเทียบของเราแบบสุ่มกับผู้หญิงที่มีต่ำกว่า CD4 + จำนวนเซลล์อาจมีจำกัด ในที่สุด ศึกษาของเราไม่ได้ตั้งใจจะตอบคำถามสำคัญนโยบายเกี่ยวกับการป้องกันการส่งแม่เด็ก รวมทั้งการใช้ HAART ในหญิงจะดีกว่า shortcourse zidovudine ด้วย nevirapine นานป้องกันโรคในเด็กทารกในระหว่างให้นมบุตรในหมู่ผู้หญิงที่มี CD4 + เซลล์นับที่สูงขึ้น และว่าการใช้ HAART ในหญิงที่นมมากกว่า 6 เดือนยังคงป้องกัน

Results (Thai) 2:

ด้านสุ่มของการศึกษาของเราถูก จำกัด ให้ผู้หญิงที่มีจำนวนเซลล์ CD4 + 200 เซลล์ต่อลูกบาศก์มิลลิเมตรหรือมากกว่าและระดับ RNA มัธยฐาน HIV-1 ต่ำกว่าในการตั้งค่าการรักษาจำนวนมาก ดังนั้นการคาดการณ์ของผลของการเปรียบเทียบแบบสุ่มของเรากับผู้หญิงที่มีลดลงจำนวนเซลล์ CD4 + อาจถูก จำกัด ในที่สุดการศึกษาของเราไม่ได้มีเจตนาที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับนโยบายบางอย่างที่สำคัญเกี่ยวกับการป้องกันการติดเชื้อจากแม่สู่ลูกรวมทั้งไม่ว่าจะใช้ยาต้านไวรัสในผู้หญิงจะดีกว่าตรซิโดวูดีกับการป้องกันโรค nevirapine เป็นเวลานานในเด็กทารกในช่วงให้นมบุตรในหมู่ผู้หญิงที่มี เซลล์ CD4 + นับที่สูงขึ้นและไม่ว่าการใช้ยาต้านไวรัสในผู้หญิงที่เลี้ยงนมมานานกว่า 6 เดือนยังคงป้องกัน

Results (Thai) 3:

สุ่มลักษณะของการศึกษาของเราถูก จำกัด ให้ผู้หญิงที่มี CD4 + cell นับ 200 เซลล์ต่อลูกบาศก์มิลลิเมตร หรือมากกว่า และค่ามัธยฐาน HIV-1 RNA ในพลาสมาที่ระดับต่ำกว่าในการตั้งค่าการรักษาหลาย ดังนั้น ทำไมผลของเราเพื่อเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่มีระดับ CD4 + cell นับอาจจะ จำกัด ในที่สุด การศึกษาของเราก็ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อตอบคำถาม นโยบายสำคัญเกี่ยวกับการป้องกันแม่ไปส่งเด็ก รวมถึงว่า การใช้ยาต้านไวรัสเอดส์ในหญิงเป็น superior กับการป้องกันโรคเรื้อรังระยะสั้นซิโดวูดีนฮิสตามีนให้นมทารกในช่วงระหว่างผู้หญิงกับสูงกว่าเซลล์ CD4 + นับ และว่า การใช้ยาต้านไวรัสเอดส์ในหญิงที่ให้นมสำหรับ มากกว่า 6 เดือน จะป้องกัน