Hercules and Cacus is a white sculp

Hercules and Cacus is a white sculpture to the right of the entrance of the Palazzo Vecchio in the Piazza della Signoria, Florence, Italy.
Hercules and Cacus by Baccio Bandinelli, Piazza della Signoria, Florence.

This work by the Florentine artist Baccio Bandinelli (1525–1534) was commissioned as a pendant to David, which had been commissioned by the republican counsel of Florence, under Piero Soderini (gonfaloniere for life), to commemorate the victory over the Medici.

The colossus (height : 5.05 m) was originally given to Michelangelo and meant to complement the David but later appropriated by the Medici family as a symbol of their renewed power after their return from exile in 1512, and again in 1530. Although descriptions of its unveiling in 1534 provided verbal and written criticisms of the marble, most were instead aimed at the Medici family for dissolving the Republic and were not aesthetic.[1] A few of the writers of these hypercritical verses were imprisoned by Alessandro de'Medici, further suggesting a political commentary. The two harshest critics were Giorgio Vasari and Benvenuto Cellini, both of whom were champions of Michelangelo and rivals of Bandinelli for Medici patronage. Vasari lamented the change of hands from Michelangelo to Bandinelli, and the change of design. Cellini referred to the emphatic musculature as "a sack full of melons," forgetting that Michelangelo had received similar deprecation previously by Leonardo da Vinci.[2] Neither Vasari, nor Cellini can be viewed as unbiased resources due to their rivalries. The patrons (Medici family) were quite satisfied and rewarded Bandinelli greatly for his efforts with land, money, and he was later placed in charge of all sculptural and architectural programs for the Medici under Cosimo I.

Here, the demi-god, Hercules, who killed the fire-belching monster Cacus during his tenth labor for stealing cattle, is the symbol of physical strength, which juxtaposed nicely with David as a symbol of spiritual strength, both symbols desired by the Medici. This marble group shows the basic theme of the victor (the Medici) and the vanquished (the republicans). The pause suggests the leniency of the Medici to those who would concede to their rule, and served as a warning to those who would not, as this pause can be indefinite or simply temporary.[3]
Hercules (detail).

The commission for the Hercules and Cacus, as mentioned, was appropriated by the pope Clement VII (Giulio de'Medici), some time during or before 1523. He was shown a wax bozzetto by Bandinelli, who received the commission. The quarried block of white Carrara marble arrived in Florence in 1525. It has been suggested that the block of marble was not large enough for Bandinelli's design and he was to make a new one, however, the reason for the change may have been purely for symbolic reasons. His first design was extremely active and violent, and it is likely that the Medici did not want such a harsh reminder of their brutal return to power.[4] Vasari stated that Bandinelli had already carved the sculpture as far as the abdomen of Hercules when, in 1527, the pope was taken prisoner in Rome during its Sack, and the Medici were exiled once again from Florence. Meanwhile, in Florence, the republican enemies of the Medici took advantage of the chaos to expel Ippolito de' Medici from the city and return the marble to Michelangelo. Vasari stated a change in subject, which is substantiated by a terracotta bozzetto, as a Samson Slaying the Philistines. This was probably to separate the project from the Medici and was allowed due to Bandinelli, as a supporter of the Medici, having to leave the city. In 1530, Emperor Charles V assisted the Medici in retaking possession of Florence after a long siege. Pope Clement VII subsequently installed his illegitimate son Alessandro de Medici as duke of Florence. Bandinelli then returned and continued his work on the statue. Finally in 1534 the work on the statue was finished transported from his studio to the Piazza della Signoria and placed on its marble pedestal as part of the ringiera.

The statue was restored between February 1994 and April 1994. It was then discovered that the club in the hand of Hercules was not the original club, but was made of aluminum instead of the original bronze.

Results (Thai) 1:

เฮอร์คิวลิสและ Cacus เป็นรูปปั้นสีขาวทางด้านขวาของทางเข้าของ Vecchio ซโซในปิอาซซ่าเดลลา Signoria ฟลอเรนซ์ อิตาลีเฮอร์คิวลิสและ Cacus โดย Baccio Bandinelli ปิอาซซ่าเดลลา Signoria ฟลอเรนซ์งานนี้ศิลปินฟลอรองตีนโอ Baccio Bandinelli (กลึง-1534) ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่เป็นจี้กับดาวิด ซึ่งได้มอบหมายอำนาจหน้าที่ โดยปรึกษาพลฟลอเรนซ์ ภายใต้เปียโร Soderini (gonfaloniere ชีวิต), เพื่อระลึกถึงชัยชนะเหนือการเมดิชิอะโคลอสซัส (ความสูง: 5.05 เมตร) เดิม ให้ Michelangelo และหมายถึง การเติมเต็มดาวิด แต่ภายหลังจัดสรร โดยตระกูลเมดิชิเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจใหม่หลังจากการกลับจากถูกเนรเทศ ใน 1512 และอีก 1530 แม้ว่าคำอธิบายของการฯ ใน 1534 ให้ วิจารณ์ด้วยวาจา และลายลักษณ์อักษรของหินอ่อน ได้แต่มุ่งเน้นที่ตระกูลเมดิชิยุบสาธารณรัฐมากที่สุด และไม่งาม [1] บางนักเขียนเหล่านี้ข้อ hypercritical ถูกจำคุกเป็นเวลา โดยเอ de'Medici การแนะนำเพิ่มเติม ความเห็นทางการเมือง นักวิจารณ์ harshest ที่สองถูก Vasari จิออร์จิโอและ Benvenuto Cellini ทั้งสองคนได้แชมป์ของ Michelangelo และคู่แข่งของ Bandinelli สำหรับออฟเดอะอุปถัมภ์ Vasari lamented การเปลี่ยนมือจาก Michelangelo กับ Bandinelli และการเปลี่ยนแปลงการออกแบบ Cellini เรียก musculature อย่างหนักแน่นว่า "การปล้นสะดมของแตง ลืมให้ Michelangelo ได้รับ deprecation เหมือนก่อนหน้านี้ โดยเลโอนาร์โดดาวินชี [2] สามารถดูไม่ Vasari หรือ Cellini เป็นทรัพยากรคนเนื่องจากพวกเขา rivalries อุปถัมภ์ (ครอบครัวเมดิชิ) ก็ค่อนข้างพอใจ และรางวัล Bandinelli มากสำหรับความพยายามของเขาด้วย เงิน และเขาได้ในภายหลังวางหน้าที่โปรแกรมรูป และสถาปัตยกรรมทั้งหมดสำหรับเมดิชิภายใต้โคสิโมฉันที่นี่ สีพระเจ้า เฮอร์คิวลิส ที่ฆ่ามอนสเตอร์ belching ไฟ Cacus ระหว่างแรงงานเขาสิบขโมยวัว เป็นสัญลักษณ์ของแรงกาย ซึ่งความหรูหราอันน่าดีกับดาวิดเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงทางจิตวิญญาณ สัญลักษณ์ทั้งสองที่ต้องการ โดยเมดิชิ กลุ่มหินอ่อนนี้แสดงรูปแบบพื้นฐานของวิคเตอร์ (เมดิชิ) และที่ vanquished (republicans) หยุดชั่วคราวแนะนำ leniency ของเมดิชิที่จะยอมรับกฎของพวกเขา และเป็นคำเตือนสำหรับผู้ที่จะไม่ เป็นหยุดชั่วคราวนี้ได้อย่างไม่จำกัด หรือเพียงชั่วคราว [3]เฮอร์คิวลิส (รายละเอียด)เสริมเฮอร์คิวลิสและ Cacus ดังกล่าว ถูกจัดสรร โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ VII (Giulio de'Medici), บางครั้งในระหว่าง หรือ ก่อน 1523 เขาได้แสดง bozzetto ขี้ผึ้ง โดย Bandinelli ที่ได้รับการเสริม บล็อก quarried ของหินอ่อนขาวคาร์ถึงในฟลอเรนซ์ในกลึง จึงมีการแนะนำว่า บล็อกของหินอ่อนไม่พอเพียงสำหรับการออกแบบของ Bandinelli และจะทำใหม่ อย่างไร ตาม เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงอาจได้รับเพียงอย่างเดียวเหตุผลสัญลักษณ์ การออกแบบครั้งแรกของเขาถูกใช้งานอยู่ และมีความรุนแรงมาก และเป็นไปได้ว่า เมดิชิที่ไม่ต้องเตือนดังกล่าวรุนแรงความโหดร้ายแทนอำนาจ [4] Vasari ระบุว่า Bandinelli ได้แล้วแกะสลักประติมากรรมเท่าท้องของเฮอร์คิวลิสเมื่อ ใน 1527 สมเด็จพระสันตะปาปาถูกนำนักโทษในกรุงโรมระหว่างกระสอบของ และเมดิชิถูกเนรเทศอีกครั้งจากฟลอเรนซ์ ในขณะเดียวกัน ในฟลอเรนซ์ พลศัตรูของเมดิชิเอาประโยชน์ของความวุ่นวายออก Ippolito de' เมดิชิจากเมืองและกลับหินอ่อนให้ Michelangelo Vasari ระบุการเปลี่ยนแปลงในเรื่อง ที่ substantiated โดยแหล่ง bozzetto เป็นแซมสันสมฟิลิสเตีย นี้คงถูกแยกโครงการจากเมดิชิ และได้รับอนุญาตจาก Bandinelli เป็นผู้สนับสนุนของเมดิชิ ไม่ต้องออกจากเมือง ใน 1530 จักรพรรดิชาร์ลส์ V ช่วยเมดิชิที่ใน retaking ความครอบครองของฟลอเรนซ์หลังจากการปิดล้อมนาน สมเด็จพระสันตะปาปา Clement VII มาติดตั้งบุตรนอกกฎหมายที่เอเดอเมดิชิดยุคแห่งฟลอเรนซ์ Bandinelli กลับมาแล้ว และต่องานของเขาบนรูปปั้น สุดท้าย ใน 1534 งานบนรูปปั้นเสร็จสิ้นการขนย้ายจากสตูดิโอของเขาเพื่อปิอาซซ่าเดลลา Signoria และวางบนเชิงของหินอ่อนเป็นส่วนหนึ่งของ ringieraรูปปั้นถูกคืนค่าระหว่าง 1994 เดือนกุมภาพันธ์และ 1994 เมษายน มันถูกแล้วค้นพบว่า คลับในมือของกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีสไม่คลับเดิม แต่ถูกทำมาจากอะลูมิเนียมแทนทองแดงเดิม

Results (Thai) 2:

ดาวและ Cacus เป็นรูปปั้นสีขาวไปทางขวาของประตูทางเข้าของพระราชวังเวคคิโอใน Piazza della Signoria, ฟลอเรนซ์, อิตาลี.
ดาวและ Cacus โดย Baccio Bandinelli, Piazza della Signoria, ฟลอเรนซ์. งานนี้โดยศิลปินฟลอเรนซ์ Baccio Bandinelli (1,525 -1534) ได้รับหน้าที่เป็นจี้ดาวิดซึ่งได้รับมอบหมายจากที่ปรึกษาพรรครีพับลิฟลอเรนซ์ภายใต้ Piero Soderini (gonfaloniere สำหรับชีวิต) เพื่อรำลึกถึงชัยชนะเหนือ Medici. ยักษ์ใหญ่ (ความสูง: 5.05 เมตร) ได้รับเดิม เพื่อ Michelangelo และมีความหมายเพื่อเสริมเดวิด แต่เหมาะสมในภายหลังโดยครอบครัวเมดิชิเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจการต่ออายุของพวกเขาหลังจากที่พวกเขากลับมาจากการถูกเนรเทศใน 1512 และอีกครั้งใน 1530 แม้ว่ารายละเอียดของการเปิดตัวใน 1534 ให้วิพากษ์วิจารณ์ทางวาจาและเป็นลายลักษณ์อักษรจากหินอ่อน ส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่แทนครอบครัวเมดิชิกสำหรับการละลายและความงามที่ไม่ได้. [1] ไม่กี่ของนักเขียนบทชอบจับผิดเหล่านี้ถูกกักขังโดยเลสซานโดร de'Medici ต่อการเสนอความเห็นทางการเมือง สองนักวิจารณ์ไห้เป็นจอร์โจวาซารีและ Benvenuto Cellini ทั้งสองคนเป็นตัวแทนของเกลันเจโลและคู่แข่งของ Bandinelli สำหรับการสนับสนุน Medici วาซารีเสียใจเปลี่ยนแปลงของมือจาก Michelangelo เพื่อ Bandinelli และการเปลี่ยนแปลงของการออกแบบ เซลลินีเรียกว่ากล้ามเนื้อเน้นว่า "กระสอบเต็มรูปแบบของแตงโม" ลืมว่าเกลันเจโลได้รับการคัดค้านที่คล้ายกันก่อนหน้านี้โดยเลโอนาร์โดดาวินชี. [2] ทั้งวาซารีหรือเซลลินีสามารถดูเป็นทรัพยากรที่เป็นกลางเนื่องจากการแข่งขันของพวกเขา ลูกค้า (เมดิชิในครอบครัว) มีความพึงพอใจมากและได้รับรางวัล Bandinelli มากสำหรับความพยายามของเขากับที่ดินเงินและเขาถูกวางไว้ในภายหลังในความดูแลของโปรแกรมประติมากรรมและสถาปัตยกรรมทั้งหมด Medici ภายใต้ Cosimo I. นี่เดมี่พระเจ้าดาว ใครเป็นคนฆ่ามอนสเตอร์ไฟพ่น Cacus ระหว่างแรงงานที่สิบของเขาสำหรับการขโมยวัวเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงทางกายภาพที่วางไว้เป็นอย่างดีกับเดวิดเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงทางจิตวิญญาณสัญลักษณ์ทั้งที่ต้องการโดยเมดิชิ กลุ่มหินอ่อนนี้แสดงให้เห็นรูปแบบพื้นฐานของผู้ชนะ (Medici) และสิ้นฤทธิ์ (รีพับลิกัน) หยุดแสดงให้เห็นความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของ Medici ให้กับผู้ที่จะยอมรับการปกครองของพวกเขาและทำหน้าที่เป็นคำเตือนให้กับผู้ที่จะไม่เป็นหยุดนี้จะไม่ทราบแน่นอนหรือเพียงชั่วคราว. [3] ดาว (ดูรายละเอียด). คณะกรรมการ ดาวและ Cacus ดังกล่าวได้รับการจัดสรรโดยสมเด็จพระสันตะปาปาผ่อนผันปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (ลิโอ de'Medici) บางช่วงเวลาหรือก่อน 1523 เขาได้แสดงให้เห็น bozzetto ขี้ผึ้ง Bandinelli โดยผู้ที่ได้รับค่านายหน้า บล็อกสกัดจากหินอ่อนสีขาว Carrara มาถึงในฟลอเรนซ์ใน 1525 มันได้รับการแนะนำว่าบล็อกหินอ่อนไม่ได้มีขนาดใหญ่พอสำหรับการออกแบบ Bandinelli และเขาคือการทำให้ใหม่ แต่เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่อาจจะเป็นอย่างหมดจดเพื่อ เหตุผลสัญลักษณ์ การออกแบบครั้งแรกของเขาถูกใช้งานมากและมีความรุนแรงและมีแนวโน้มว่า Medici ไม่ต้องการเช่นการแจ้งเตือนที่รุนแรงของผลตอบแทนที่โหดร้ายของพวกเขาขึ้นสู่อำนาจ. [4] วาซารีกล่าวว่า Bandinelli ได้แกะสลักประติมากรรมแล้วเท่าที่ท้องของดาวเมื่อ ใน 1527, สมเด็จพระสันตะปาปาถูกจับเข้าคุกในกรุงโรมในช่วงกระสอบและเมดิชิถูกเนรเทศอีกครั้งจากฟลอเรนซ์ ในขณะเดียวกันในฟลอเรนซ์ศัตรูของพรรครีพับลิเมดิชิเอาประโยชน์จากความวุ่นวายที่จะขับไล่ Ippolito de 'Medici จากเมืองและกลับหินอ่อนเพื่อ Michelangelo วาซารีกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงในเรื่องซึ่งเป็นที่ยืนยันจาก bozzetto ดินเผาเป็น Samson สังหารครูบาอาจารย์ นี่อาจจะแยกออกจากโครงการเมดิชิและได้รับอนุญาตเนื่องจาก Bandinelli เป็นลูกน้องของเมดิชิ, ต้องออกจากเมือง ใน 1530 จักรพรรดิชาร์ลส์ช่วย Medici ยึดในความครอบครองของฟลอเรนซ์หลังจากล้อมนาน สมเด็จพระสันตะปาปาผ่อนผันปกเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ติดตั้งในภายหลังลูกนอกสมรสของเขาเลสซานโดรเดอเมดิชิเป็นดยุคแห่งฟลอเรนซ์ Bandinelli แล้วก็กลับมาและยังคงทำงานของเขาในรูปปั้น ในที่สุด 1534 การทำงานในรูปปั้นเสร็จมาจากสตูดิโอของเขาที่จะ Piazza della Signoria และวางไว้บนแท่นหินอ่อนเป็นส่วนหนึ่งของ ringiera. รูปที่ถูกเรียกคืนระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ปี 1994 และเมษายน 1994 มันถูกค้นพบแล้วว่าสโมสรใน มือของดาวไม่ได้เป็นสโมสรเดิม แต่ทำจากอลูมิเนียมแทนสีบรอนซ์เดิม

Results (Thai) 3:

เฮอร์คิวลีสและ cacus เป็นรูปปั้นสีขาวที่ด้านขวาของทางเข้าของ Palazzo Vecchio ในจัตุรัสเดลลาซินยอเรีย , ฟลอเรนซ์ , อิตาลี
เฮอร์คิวลิส และ cacus โดยบัคคิโอ บาดิเนลลิ Piazza della , ซินยอเรีย ฟลอเรนซ์

งานนี้โดย Florentine ศิลปินบัคคิโอ บาดิเนลลิ ( เดือน - 1194 ) ได้รับมอบหมายเป็นจี้กับเดวิด ซึ่งได้รับมอบหมายจากที่ปรึกษารีพับลิกันของฟลอเรนซ์ภายใต้ เปียโร่ โซเดรินี ( gonfaloniere เพื่อชีวิต เพื่อฉลองชัยชนะเหนือเมดิซี่

โคลอสซัส ( ความสูง : 5.05 เมตร ) เดิมให้กับ Michelangelo และหมายถึงการเติมเต็ม เดวิด แต่ภายหลังการจัดสรรโดยครอบครัวเมดิชิ เป็นสัญลักษณ์ของ พลัง หลังจากพวกเขากลับมาจากการลี้ภัยใน 1512 และอีกครั้งใน 2073 .แม้ว่ารายละเอียดของเทคโนโลยีใน 1534 ไว้ด้วยวาจาและเขียนบทวิจารณ์ของหินอ่อน ที่พบมากที่สุด คือ แทนที่จะมุ่งครอบครัวเมดิชิสำหรับละลายสาธารณรัฐและไม่งาม . [ 1 ] กี่ของนักเขียนของข้อ hypercritical เหล่านี้ถูกกักขังโดย Alessandro de'medici เพิ่มเติม แนะนำให้ความเห็นทางการเมืองสองนักวิจารณ์ harshest และจอร์โจ วาซารี และสวัสดี Cellini ทั้งของผู้ที่เป็นแชมป์ของ Michelangelo และคู่แข่งของ bandinelli สําหรับตระกูลเมดิชิการอุปถัมภ์ วาซารีเสียใจ เปลี่ยนมือจาก Michelangelo เพื่อ bandinelli , และการเปลี่ยนแปลงของการออกแบบ เซลลินีเรียกว่ากล้ามเนื้อสำคัญเป็น " กระสอบเต็มรูปแบบของแตง" ลืมที่ Michelangelo ได้คัดค้านที่คล้ายกันก่อนหน้านี้โดยเลโอนาร์โด ดา วินชี [ 2 ] ทั้งเส้น หรือเซลลินีสามารถถูกมองว่าเป็นแหล่งที่เป็นกลาง เนื่องจากการแข่งขันของพวกเขา อุปถัมภ์ ( ครอบครัว Medici ) พอใจมากและได้รับรางวัล bandinelli อย่างมากสำหรับความพยายามของเขากับที่ดิน , เงิน ,และ ภายหลังเขาได้อยู่ในค่าใช้จ่ายของโปรแกรมประติมากรรมและสถาปัตยกรรมสำหรับ Medici ภายใต้โคสิโม ผม

ที่นี่ , Demi พระเจ้า , Hercules , ผู้ที่ฆ่ามอนสเตอร์ไฟเรอ cacus ในระหว่างสิบแรงงานขโมยวัวเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงทางกายภาพ ซึ่ง juxtaposed ดีๆ กับ เดวิด เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งมโนมัย ทั้ง สัญลักษณ์ที่ต้องการ โดยตระกูลเมดิชิ .หินอ่อนกลุ่มแสดงรูปแบบพื้นฐานของวิคเตอร์ ( Medici ) และรักษา ( รีพับลิกัน ) หยุดแสดงความเมตตาของเมดิชิผู้จะยอมรับกฎของพวกเขาและทำหน้าที่เป็นคำเตือนไปยังผู้ที่ไม่ที่หยุดนี้จะไม่แน่นอนหรือเพียงชั่วคราว [ 3 ]
เฮอร์คิวลิส ( รายละเอียด ) .

คณะกรรมการสำหรับ เฮอร์คิวลิส และ cacus ดังกล่าวเหมาะสมโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7 ( จูลิโอ de'medici ) บางเวลาในระหว่างหรือก่อนที่ 820 . เขาได้แสดงการแว็กซ์ bozzetto โดย bandinelli ได้รับค่านายหน้า บล็อกที่ยาวนานของหินอ่อน Carrara สีขาวมาถึงฟลอเรนซ์ ในเดือน จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าบล็อกหินอ่อนไม่ใหญ่พอสำหรับ bandinelli ออกแบบ และเขาได้สร้างขึ้นมาใหม่ อย่างไรก็ตามเหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงอาจได้หมดจดด้วยสัญลักษณ์ การออกแบบครั้งแรกของเขามาก ปราดเปรียว และชอบใช้ความรุนแรง และมีแนวโน้มว่า เมดิซี ไม่ได้ต้องการเช่นเตือนรุนแรงกลับโหดร้ายของอำนาจ [ 4 ] วาซารีกล่าวว่า bandinelli ได้แกะสลักรูปปั้นเท่าที่ท้องของ Hercules เมื่อ , ในเดือน , สมเด็จพระสันตะปาปาถูกจับเป็นเชลยในกรุงโรมระหว่าง กระสอบ ,และตระกูลเมดิชิถูกเนรเทศอีกครั้งจากฟลอเรนซ์ ขณะเดียวกัน ใน ฟลอเรนซ์ ศัตรูของพรรครีพับเมดิซี่เอาประโยชน์จากความสับสนวุ่นวายไล่ ippolito เดอ เมดิชิ จากในเมืองและคืนหินอ่อนไมเคิลแองเจลโล่ วาซารีกล่าวเปลี่ยนเรื่อง ซึ่งได้รับการยืนยันโดยดินเผา bozzetto เป็นแซมซั่นฆ่าคนฟีลิสเตีย