Autonomic nervous system dysfunctio

Autonomic nervous system dysfunction is common in patients with chronic kidney disease (CKD) and is associated with adverse cardiovascular (CV) outcomes and mortality in non-CKD populations, but has not previously been shown to predict all cause mortality in CKD. 134 patients were recruited to an observational study. CV structure, function and inflammatory status were quantified. Survival was assessed at 4 years. There were 38 fatalities. Unadjusted Cox-regression analysis demonstrated lowest fertile baroreflex sensitivity (BRS) increased mortality risk by 2.43x. Stepwise multivariate analysis showed that this effect was independent of age, inflammation and vascular calcification. Reduced BRS is common in CKD, however even within such a population lowest values were still independently associated with additional mortality

Results (Thai) 1:

ความผิดปกติของระบบประสาทอัตโนมัติทั่วไปในผู้ป่วยที่มีโรคไตเรื้อรัง (CKD) และเชื่อมโยงกับผลลัพธ์ (CV) ร้ายที่หัวใจและหลอดเลือดและการตายในประชากรไม่ใช่ CKD แต่ก่อนหน้านี้ไม่ได้แสดงการทำนายทั้งหมดทำให้เกิดการตายใน CKD ผู้ป่วยที่ 134 ได้พิจารณาเพื่อการศึกษาเชิงสังเกตการณ์ โครงสร้าง CV ฟังก์ชัน และสถานะอักเสบถูก quantified รอดถูกประเมินใน 4 ปี มี 38 ผู้ ไม่ได้ปรับค็อกซ์โน้มแสดงความไว baroreflex อุดมสมบูรณ์ต่ำ (BRS) เพิ่มความเสี่ยงการตายขึ้น 2.43 x การวิเคราะห์ตัวแปรพหุ stepwise พบว่า นี้คือขึ้นอยู่กับอายุ อักเสบ และ calcification ของหลอดเลือด BRS ลดลงเป็นปกติใน CKD อย่างไรก็ตามแม้ภายในประชากรเช่นค่าต่ำสุดได้ยังคงอิสระสัมพันธ์กับการตายเพิ่มเติม

Results (Thai) 2:

ความผิดปกติของระบบประสาทระบบประสาทเป็นปกติในผู้ป่วยที่มีโรคไตเรื้อรัง (CKD) และมีความเกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือดที่ไม่พึงประสงค์ (CV) ผลลัพธ์และการตายในประชากรที่ไม่ใช่โรคไตวายเรื้อรัง แต่ยังไม่ได้รับก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นถึงการคาดการณ์อัตราการเสียชีวิตจากทุกสาเหตุในโรคไตวายเรื้อรัง 134 ผู้ป่วยที่ได้รับคัดเลือกเพื่อการศึกษาเชิง โครงสร้าง CV ฟังก์ชั่นและสถานะการอักเสบที่ถูกวัด การอยู่รอดได้รับการประเมินใน 4 ปี มีผู้เสียชีวิตเป็น 38 เท็มเพลตการวิเคราะห์การถดถอย Cox-แสดงให้เห็นถึงความไว baroreflex อุดมสมบูรณ์ต่ำสุด (BRS) เพิ่มความเสี่ยงการเสียชีวิตจาก 2.43x แบบขั้นตอนการวิเคราะห์หลายตัวแปรแสดงให้เห็นว่าผลกระทบนี้เป็นอิสระจากอายุการอักเสบและกลายเป็นปูนหลอดเลือด ลด BRS เป็นเรื่องธรรมดาในโรคไตวายเรื้อรังอย่างไรก็ตามแม้จะอยู่เช่นประชากรค่าต่ำสุดก็ยังคงเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตอย่างอิสระเพิ่มเติม

Results (Thai) 3:

ระบบประสาทอัตโนมัติผิดปกติ พบได้บ่อยในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง ( CKD ) และเกี่ยวข้องกับยาโรคหัวใจและหลอดเลือด ( CV ) และผลการตายไม่ใช่ CKD ประชากร แต่ไม่ได้รับก่อนหน้านี้แสดงทำนายการตายเพราะใน CKD . 134 ผู้คัดเลือกการศึกษาสังเกตการณ์ . โครงสร้างหน้าที่และการอักเสบ CV สถานะเป็นวัดได้การอยู่รอดได้รับการประเมินใน 4 ปี มี 38 คนเสียชีวิต การวิเคราะห์การถดถอยยังคงแสดงให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ baroreflex ไวสุด ค็อกซ์ ( Brs ) เพิ่มขึ้นจากความเสี่ยงโดยคงที่ . การวิเคราะห์ตัวแปรพหุแบบขั้นตอน พบว่าผลกระทบนี้เป็นอิสระของอายุ , การอักเสบของหลอดเลือดเสื่อม . ลด Brs เป็นเรื่องธรรมดาใน CKD ,อย่างไรก็ตาม แม้ว่าภายในเช่นประชากรต่ำสุดค่ายังเป็นอิสระที่เกี่ยวข้องกับการตายเพิ่มเติม