3.1.18. Certification may terminate

3.1.18. Certification may terminate at such time that a production unit changes ownership or management hands. In such instances, the new operator shall apply for certification if they wish to continue certification on that production unit. New management shall require assessment by the CO for continuity and ability to manage in conformance with this Standard. New processes or products shall also require assessment by the CO for conformance with this Standard prior to certification.

Results (Vietnamese) 1:

3.1.18. chứng nhận có thể chấm dứt tại như vậy thời gian mà một đơn vị sản xuất thay đổi quyền sở hữu hoặc quản lý bàn tay. Trong trường hợp như vậy, các nhà điều hành mới sẽ áp dụng cho chứng nhận nếu họ muốn tiếp tục cấp giấy chứng nhận trên đơn vị sản xuất đó. Mới quản lý yêu cầu đánh giá bởi CO liên tục và khả năng quản lý trong sự phù hợp với tiêu chuẩn này. Quy trình mới hoặc sản phẩm cũng yêu cầu đánh giá bởi CO cho phù hợp với tiêu chuẩn này trước khi cấp giấy chứng nhận.

Results (Vietnamese) 2:

3.1.18. Chứng nhận có thể chấm dứt tại thời điểm đó rằng một đơn vị sản xuất thay đổi quyền sở hữu hoặc quản lý tay. Trong trường hợp như vậy, các nhà điều hành mới sẽ được áp dụng cho chứng nhận nếu họ muốn tiếp tục cấp giấy chứng nhận trên đơn vị sản xuất. quản lý mới đòi hỏi phải đánh giá của CO cho tính liên tục và khả năng quản lý trong sự phù hợp với tiêu chuẩn này. quy trình hay sản phẩm mới cũng đòi hỏi phải đánh giá của CO cho phù hợp với tiêu chuẩn này trước khi cấp giấy chứng nhận.