As a consequence of both high cost

As a consequence of both high cost and the relatively low toxicity of cyanate (1/1000 the toxicity of free cyanide), regulatory agencies may accept the process to be carried through only at the cyanate stage. The treated water may require aeration or a polishing step for removal of toxicity due to residual chlorine. Ferrocyanide is not destroyed but, partially oxidised to fer- ricyanide. An additional process is required for removal of iron cyanide. The process does not require a catalyst such as Cu, and is as spent plating or stripping solutions, should not be reacted with hypochlorite because the reaction can be violent, emitting chlorine gas. These wastes can be batch treated by electrolytic oxidation and thermal destruction (Cushnie, 2009). Sodium hypochlorite con- sumption is usually estimated to be 25–100% greater than the stoi- chiometric requirement (approximately 7 lb of Cl2 or 7.5 lb of NaOCl per lb of CN). The excess chlorine is consumed by oxidation of organics and metal ions present in the wastewater.

Results (Vietnamese) 2:

Như một kết quả của cả chi phí cao và độc tính tương đối thấp của cyanate (1/1000 độc tính của xyanua miễn phí), cơ quan quản lý có thể chấp nhận quá trình này được thực hiện thông qua chỉ ở giai đoạn cyanate. Các nước được xử lý có thể yêu cầu sục khí hoặc một bước đánh bóng để loại bỏ các độc tố do clo dư. Ferrocyanide không bị tiêu diệt nhưng, một phần bị oxy hóa để fer- ricyanide. Một quá trình bổ sung là cần thiết để loại bỏ xyanua sắt. Quá trình này không đòi hỏi một chất xúc tác như Cu, và được như dành mạ hoặc tước giải pháp, không nên phản ứng với hypochlorite vì phản ứng có thể là bạo lực, phát ra khí clo. Những chất thải này có thể được điều trị bằng hàng loạt quá trình oxy hóa điện và phá hủy nhiệt (Cushnie, 2009). Sodium hypochlorite con- sự chứa nước thường được ước tính là lớn hơn so với yêu cầu chiometric stoi- 25-100% (khoảng 7 lb của Cl2 hoặc 7.5 lb của NaOCl mỗi lb của CN). Clo dư thừa được tiêu thụ bởi quá trình oxy hóa các chất hữu cơ và các ion kim loại có trong nước thải.