All too often, says Tony Clarke, Ma

All too often, says Tony Clarke, Managing Director of the Rawson Property Group, a perfectly good offer will fall through because the buyer has not had sufficient time to raise the required capital. The banks, he says, will in almost every case insist on a great deal of documentation and backup data being provided, and they may well then take their time before making a decision on the loan. This can result, and in some cases has resulted in the seller accepting another offer and a good prospect falling away.

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả các quá thường xuyên, ông Tony Clarke, giám đốc điều hành của Rawson tập đoàn bất động sản, một cung cấp hoàn toàn tốt sẽ rơi thông qua bởi vì người mua đã không có đủ thời gian để huy động vốn cần thiết. Các ngân hàng, ông nói, sẽ trong hầu hết mọi trường hợp đòi trên rất nhiều tài liệu và sao lưu dữ liệu được cung cấp, và họ sau đó có thể mất thời gian của họ trước khi đưa ra quyết định về các khoản cho vay. Điều này có thể gây ra, và trong một số trường hợp có kết quả là người bán chấp nhận một lời mời và một viễn cảnh tốt giảm đi.

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả các quá thường xuyên, nói Tony Clarke, Giám đốc điều hành của Rawson Property Group, một đề nghị hoàn toàn tốt sẽ giảm thông qua bởi vì người mua đã không có đủ thời gian để nâng cao vốn cần thiết. Các ngân hàng, ông nói, sẽ ở hầu hết các trường hợp nhấn mạnh vào một lượng lớn tài liệu và sao lưu dữ liệu được cung cấp, và họ cũng có thể sau đó dành thời gian của họ trước khi quyết định cho vay. Điều này có thể cho kết quả, và trong một số trường hợp đã dẫn đến việc người bán chấp nhận một lời đề nghị và có triển vọng giảm đi.