Wisniewski (2010B) avers that these

Wisniewski (2010B) avers that these considerations are merely “just an expression of an intuition” on my part. I think not. Once one opens the Pandora’s box of positive obligations, there is no stopping on the path to full egalitarianism, and beyond. The welfare state is merely a point along this misbegotten road. It is not an “intuition” to say that if A, after he saves B once, must continually save B again and again; rather, this amounts to a claim of positive rights on B’s part. It is not an “intuition” to say that the essence of the welfare state is positive rights. It is not an “intuition” to say that if a mother is forced to house a trespasser against her will for nine months, that this amounts to the imposition of the fetus’s positive rights upon the pregnant woman who is unwilling to bear this burden.

Results (Indonesian) 1:

Wisniewski (2010B) avers bahwa pertimbangan-pertimbangan ini hanyalah "hanya ekspresi intuisi" di bagian saya. Saya kira tidak. Setelah satu membuka kotak Pandora positif kewajiban, ada tidak berhenti di jalan egalitarianisme penuh, dan seterusnya. Negara kesejahteraan adalah hanya titik sepanjang jalan ini misbegotten. Hal ini tidak "intuisi" untuk mengatakan bahwa Apakah A, setelah ia menyelamatkan B sekali, harus terus-menerus menyimpan B lagi dan lagi; Sebaliknya, jumlah ini klaim hak positif pada bagian B. Hal ini tidak "intuisi" untuk mengatakan bahwa esensi dari negara kesejahteraan hak-hak yang positif. Hal ini tidak "intuisi" untuk mengatakan bahwa jika seorang ibu dipaksa untuk rumah pelanggar melawan dia akan selama sembilan bulan, bahwa jumlah ini untuk pengenaan janin positif hak atas wanita hamil yang mau menanggung beban ini.

Results (Indonesian) 2:

Wisniewski (2010b) avers bahwa pertimbangan ini hanyalah "hanya sebuah ekspresi dari intuisi" di bagian saya. Saya pikir tidak. Setelah satu membuka kotak Pandora kewajiban positif, tidak ada berhenti di jalan untuk egalitarianisme penuh, dan seterusnya. Negara kesejahteraan hanyalah titik di sepanjang jalan jadah ini. Ini bukan "intuisi" mengatakan bahwa jika A, setelah ia menghemat B sekali, harus terus menyimpan B lagi dan lagi; bukan, jumlah ini klaim hak positif pada bagian B. Ini bukan "intuisi" mengatakan bahwa esensi dari negara kesejahteraan adalah hak positif. Ini bukan "intuisi" untuk mengatakan bahwa jika seorang ibu dipaksa untuk rumah pelanggar terhadap dirinya akan selama sembilan bulan, yang jumlah ini pengenaan hak positif janin pada wanita hamil yang tidak bersedia untuk menanggung beban ini.