Three resveratrol oligomers have be

Three resveratrol oligomers have been isolated from the stem bark of H. gregaria including a resveratrol trimer i.e. α-viniferin (1), and two resveratrol tetramers i.e. vaticanol B (2) and hopeaphenol (3). These structures were determined by spectroscopic evidence including UV, IR, 1H , 13C NMR and compared with that of the reported data in the literatures. Activities of the compounds were determined toward brine shrimp Artemia salina (toxicity) and murine leukemia P-388 cells (cytotoxicity). The compound 1 is the most active against A. salina (LC50 = 49,0 ± 5,8 μg/mL), and the compound 3 has very active level toward murine leukemia P-388 cells (LC50 = 5,7 ± 0,3 μM).

Key words : Resveratrol oligomers, H. gregaria, toxicity, and cytotoxicity.

Results (Indonesian) 1:

Tiga kimia Polimer resveratrol telah terisolasi dari kulit batang H. gregaria termasuk resveratrol kimia yaitu α-viniferin (1), dan dua resveratrol tetramers yaitu vaticanol B (2) dan hopeaphenol (3). Struktur ini ditentukan oleh bukti-bukti spektroskopi termasuk UV, IR, 1H, 13C NMR dan dibandingkan dengan data yang dilaporkan dalam literatur. Kegiatan senyawa bertekad terhadap udang air garam Artemia salina (toksisitas) dan sel-sel leukemia tumore P-388 (cytotoxicity). The senyawa 1 adalah yang paling aktif terhadap A. salina (LC50 = 49,0 ± 5,8 μg/mL), dan 3 senyawa yang memiliki tingkat yang sangat aktif terhadap sel-sel leukemia tumore P-388 (LC50 = 5,7 ± 0,3 μM).Kata kunci: Resveratrol kimia polimer, H. gregaria, keracunan, dan cytotoxicity.

Results (Indonesian) 2:

Tiga oligomer resveratrol telah diisolasi dari kulit batang H. gregaria termasuk resveratrol trimer yaitu α-viniferin (1), dan dua resveratrol tetramers yaitu vatikanol B (2) dan hopeaphenol (3). Struktur ini ditentukan oleh bukti spektroskopi UV, IR, 1H, 13C NMR dan dibandingkan dengan data yang dilaporkan dalam literatur. Kegiatan senyawa ditentukan terhadap udang air garam Artemia salina (toksisitas) dan murine leukemia P-388 sel (sitotoksisitas). Senyawa 1 adalah yang paling aktif terhadap A. salina (LC50 = 49,0 ± 5,8 mg / mL), dan senyawa 3 memiliki tingkat yang sangat aktif terhadap murine leukemia P-388 sel (LC50 = 5,7 ± 0, 3 M).

kata kunci: oligomer Resveratrol, H. gregaria, toksisitas, dan sitotoksisitas.