4-3 Indoor Air Quality (IAQ) Manage

4-3 Indoor Air Quality (IAQ) Management
For Green Mark, building ventilation systems are to be designed and installed to provide acceptable IAQ under normal operating conditions. Contractors are to implement effective IAQ management plan to ensure that building ventilation systems are clean and free from residuals left over from construction activities. Internal surface condition tests for ACMV systems are to be included. Contractors are to submit test results of the installed internal surface condition testing for ACMV systems upon completion. Refer to guidelines given in SS 554 Clause 4.6 & Annex F.
SS 554 Clause 4.6 extract:
Commissioning, operation and maintenance
Before a new or retrofitted building is commissioned or put into service, it should be demonstrated that the ACMV system has been so designed, installed and capable of functioning to achieve acceptable IAQ. The entire ACMV system should be cleared of any construction debris and dirt, and cleaned before it is operated. The buildings ventilation and air-conditioning components should be maintained in accordance with the guidelines given in Annex F.

Results (Thai) 1:

การจัดการคุณภาพ (IAQ) อากาศภายในอาคาร 4-3สำหรับกรีนมาร์ค ระบายอากาศอาคารมีระบบการออกแบบ และติดตั้งให้ IAQ ยอมรับภายใต้การดำเนินงานปกติเงื่อนไข ผู้รับเหมาจะใช้ประสิทธิภาพ IAQ บริหารแผนเพื่อให้การระบายอากาศในอาคารที่มีระบบ สะอาดเหลือที่เหลือจากกิจกรรมก่อสร้าง การทดสอบสภาพของผิวหน้าภายในสำหรับระบบ ACMV ที่จะรวม ผู้รับเหมาจะต้อง ส่งผลการทดสอบของการติดตั้งภายในผิวการทดสอบสำหรับระบบ ACMV เมื่อเสร็จสิ้น หมายถึงแนวทางที่กำหนดใน SS 554 ข้อ 4.6 แอนด์เอฟแอนเน็กซ์สารสกัดจาก SS 554 ข้อ 4.6:การดำเนิน การทดสอบก่อนจ้าง หรือให้บริการใหม่ หรือดัดแปลงอาคาร มันควรจะแสดงให้เห็นว่า ระบบ ACMV ที่ได้รับจึงออกแบบ ติดตั้ง และสามารถทำงานได้บรรลุ IAQ ยอมรับได้ ระบบ ACMV ทั้งหมดควรจะล้างสิ่งสกปรกและเศษขยะก่อสร้างใด ๆ และทำความสะอาดก่อนมีดำเนินการ ระบายอากาศอาคารและส่วนประกอบเครื่องปรับอากาศควรรักษาตามแนวทางที่กำหนดในภาคผนวก

Results (Thai) 2:

4-3 คุณภาพอากาศในร่ม (IAQ) การบริหารจัดการ
สำหรับ Green Mark, การสร้างระบบการระบายอากาศที่จะได้รับการออกแบบและติดตั้งเพื่อให้ IAQ การยอมรับภายใต้สภาวะปกติ ผู้รับเหมาจะต้องดำเนินการตามแผนบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพ IAQ เพื่อให้มั่นใจว่าการสร้างระบบระบายอากาศที่สะอาดและปราศจากสิ่งตกค้างที่เหลือจากการก่อสร้าง ผิวภายในการทดสอบสภาพสำหรับระบบ ACMV จะรวม ผู้รับเหมาจะส่งผลการทดสอบของการทดสอบสภาพพื้นผิวภายในติดตั้งระบบ ACMV เมื่อเสร็จสิ้น ดูหลักเกณฑ์ที่กำหนดใน SS 554 ข้อ 4.6 และภาคผนวกเอฟ
เอสเอส 554 ข้อ 4.6 สารสกัดจาก:
การว่าจ้างการดำเนินงานและการบำรุงรักษา
ก่อนที่อาคารใหม่หรือดัดแปลงมอบหมายหรือวางไว้ให้บริการก็ควรจะแสดงให้เห็นว่าระบบ ACMV ได้รับการออกแบบเพื่อให้ การติดตั้งและความสามารถในการทำงานเพื่อให้บรรลุ IAQ ยอมรับ ระบบ ACMV ทั้งควรล้างเศษก่อสร้างใด ๆ และสิ่งสกปรกและทำความสะอาดก่อนที่จะมีการดำเนินการ อาคารระบายอากาศและเครื่องปรับอากาศส่วนประกอบควรได้รับการรักษาตามแนวทางที่กำหนดไว้ในภาคผนวกเอฟ

Results (Thai) 3:

4-3 คุณภาพอากาศในอาคาร ( IAQ ) การจัดการเครื่องหมายสีเขียว ระบบระบายอากาศ อาคารถูกออกแบบและติดตั้งให้ยอมรับได้ภายใต้สภาวะอากาศปกติ . ผู้รับเหมาจะใช้แผนการจัดการที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่าระบบระบายอากาศ อาคารสะอาดและปลอดจากความคลาดเคลื่อนที่เหลือจากกิจกรรมการก่อสร้าง สภาพผิวภายในการทดสอบระบบ acmv จะถูกรวม ผู้รับจ้างจะต้องส่ง ผลการทดสอบของการติดตั้งพื้นผิวภายในเงื่อนไขการทดสอบระบบ acmv เมื่อเสร็จสิ้น ดูแนวทางให้ใน SS แต่ข้อ 4.6 & ภาคผนวกฉ .SS นี่ ข้อ 4.6 แยก :การว่าจ้าง การดำเนินงานและการบำรุงรักษาก่อนที่จะใหม่ หรือดัดแปลงอาคารเป็นสัญญาบัตร หรือใส่ลงในบริการ ควรแสดงให้เห็นว่าระบบ acmv ถูกออกแบบมาเพื่อการติดตั้งและความสามารถในการทำงานเพื่อให้บรรลุ IAQ ที่ยอมรับได้ ระบบ acmv ทั้งหมดควรถูกลบของเศษซากการก่อสร้างใด ๆและสิ่งสกปรกและทำความสะอาดก่อนที่จะผ่าตัดได้ อาคารระบายอากาศและเครื่องปรับอากาศส่วนประกอบควรจะรักษาตามแนวทางที่กำหนดในภาคผนวก ฉ .