Around 10,000 travellers had passed

Around 10,000 travellers had passed the checkpoints at Copenhagen airport's Kastrup train station by the end of rush hour on Monday after Sweden's new ID rules came into force at midnight.But some, including international tourists and Swedish citizens, were denied entry after Danish rail operator DSB – which has been tasked with carrying out the checks – refused to accept their IDs.
“One security guard did not let travellers through and then another one did. Some French students in Sweden and people with Swedish residence permits were not allowed in,” Centre Party councillor Niels Paarup-Petersen, who is campaigning against the checks, told the TT newswire.

Results (Thai) 1:

ผู้เดินทางประมาณ 10000 ได้ผ่านจุดตรวจที่สนามบินโคเปนเฮเกนแคสตอร์ปสถานี โดยชั่วโมงเร่งด่วนในวันจันทร์หลังจากกฎ ID ใหม่ของสวีเดนมาใช้บังคับในเวลาเที่ยงคืน แต่บางคน ท่องเที่ยวต่างชาติและพลเมืองของสวีเดน ถูกปฏิเสธรายการหลังจากที่ผู้ประกอบการรถไฟเดนมาร์ก DSB –ซึ่งได้รับมอบหมายกับดำเนินการตรวจสอบ – ปฏิเสธที่จะยอมรับรหัสของพวกเขา"รักษาความปลอดภัยหนึ่งไม่ยอมให้ผู้เดินทางผ่านแล้ว อีกคนหนึ่งก็ นักเรียนฝรั่งเศสสวีเดนและคนที่ มีใบอนุญาตพำนักอาศัยที่สวีเดนไม่ได้รับอนุญาตใน บุคคลศูนย์ councillor ของ Niels Paarup-ภาพยนตร์ ที่รณรงค์ต่อต้านการตรวจสอบ บอกยอด TT

Results (Thai) 2:

ประมาณ 10,000 นักท่องเที่ยวได้ผ่านจุดตรวจที่สถานีรถไฟสนามบิน Kastrup โคเปนเฮเกนในตอนท้ายของชั่วโมงเร่งด่วนในวันจันทร์หลังจากที่กฎใหม่ ID ของสวีเดนเข้ามาบังคับที่ midnight.But บางคนรวมทั้งนักท่องเที่ยวต่างชาติและประชาชนชาวสวีเดนถูกปฏิเสธการเข้าหลังจากที่ผู้ประกอบการรถไฟเดนมาร์ก DSB - ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดำเนินการตรวจสอบ - ปฏิเสธที่จะยอมรับรหัสของพวกเขา.
"เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่งไม่ให้นักท่องเที่ยวผ่านและจากนั้นอีกคนหนึ่งได้ นักเรียนบางส่วนในฝรั่งเศสสวีเดนและผู้ที่มีใบอนุญาตถิ่นที่สวีเดนไม่ได้รับอนุญาตใน "ศูนย์เลี้ยงสมาชิกสภานีลส์ปีเตอร์เสน Paarup ที่มีการรณรงค์ต่อต้านการตรวจสอบที่บอก Newswire ซับวูฟเฟอร์

Results (Thai) 3:

ประมาณ 10 , 000 คนเดินทางผ่านด่านตรวจในสนามบิน Kastrup โคเปนเฮเกนสถานีรถไฟโดยจุดสิ้นสุดของชั่วโมงเร่งด่วนในวันจันทร์หลังจากที่สวีเดน ID กฎใหม่มีผลบังคับใช้ เที่ยงคืน แต่บางส่วน รวมถึงนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ และประชาชนชาวสวีเดนถูกปฏิเสธหลังจากเดนมาร์กแยกผู้ประกอบการ DSB –ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดำเนินการตรวจสอบและปฏิเสธ เพื่อรับรหัสของพวกเขา" การรักษาความปลอดภัย รปภ. ไม่ให้เดินทางผ่าน และหลังจากนั้นอีกหนึ่งแล้ว เฟรนช์นักเรียนในสวีเดนและผู้ที่มีใบอนุญาต สวีเดน ที่อยู่อาศัยไม่ได้รับอนุญาตใน " สมาชิกสภาพรรคกลาง paarup นีลส์ ปีเตอร์เซน ผู้รณรงค์ต่อต้านการตรวจสอบว่า TT ข่าว .