Investment in a Wells Fargo Custome

Investment in a Wells Fargo Customer or Vendor
A team member who directly or indirectly holds an investment in or an option to acquire an interest in securities (such as stock, bonds, notes, debentures, interests in limited partnerships, or other equity or debt securities), makes a loan to, or guarantees an obligation of a customer or vendor, may have a conflict of interest when representing Wells Fargo to the customer or vendor. For this reason, team members and any family member residing with them must not invest in a customer or vendor of Wells Fargo unless they do not have material inside information about the customer or vendor and if any one of the following is true:
• The team member has no involvement in the approval or the management of business transactions between the customer or vendor and Wells Fargo.
• The securities of the customer or vendor are publicly traded on a national securities exchange and the team member does not participate in decisions involving credit or other business transactions with Wells Fargo that may be significant to the customer or vendor.
• The investment opportunity is sponsored by Wells Fargo as a part of a team member co-invest program that has been approved by the Ethics Committee.

Results (Thai) 1:

ลงทุนในบ่อฟาร์โกลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่ายสมาชิกในทีมที่ตรง หรือทางอ้อมถือในการลงทุนหรือตัวเลือกจะได้รับความสนใจในหลักทรัพย์ (เช่นหุ้น พันธบัตร ตั๋วเงิน หุ้นกู้ สนใจในหุ้นส่วนจำกัด หรือหลักทรัพย์ตราสารหรือหนี้อื่น), ทำให้สินเชื่อเพื่อ หรือรับประกันมีข้อผูกมัดของลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่าย อาจเป็นประโยชน์เมื่อตัวแทนฟาร์โกบ่อกับลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่าย สำหรับเหตุผลนี้ สมาชิกในทีม และสมาชิกในครอบครัวทุกแห่งด้วยต้องไม่ลงทุนในลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่ายของฟาร์โกบ่อยกเว้นว่าไม่มีวัสดุภายในข้อมูลเกี่ยวกับลูกค้าหรือผู้ขาย และ หากเป็นจริงอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:•สมาชิกในทีมไม่มีส่วนร่วมในการอนุมัติหรือการจัดการการค้าระหว่างลูกค้า หรือผู้จัดจำหน่าย และฟาร์ โกบ่อได้•เผยซื้อขายหลักทรัพย์ของลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่ายทรัพย์แห่งชาติและสมาชิกทีมไม่เข้าร่วมในการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับสินเชื่อหรือธุรกรรมอื่น ๆ ทางธุรกิจกับฟาร์โกบ่อที่อาจจะสำคัญกับลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่าย•โอกาสการลงทุนได้รับการสนับสนุน โดยบ่อฟาร์โกเป็นส่วนหนึ่งของสมาชิกในทีมที่ร่วมลงทุนโปรแกรมที่ได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจริยธรรม

Results (Thai) 2:

เงินลงทุนในลูกค้าเวลส์ฟาร์โกหรือผู้ขาย
สมาชิกในทีมที่ตรงหรือทางอ้อมถือเงินลงทุนในหรือมีตัวเลือกที่จะได้รับความสนใจในหลักทรัพย์ (เช่นหุ้น, พันธบัตร, บันทึก, หุ้นกู้ความสนใจในการเป็นหุ้นส่วน จำกัด หรือส่วนอื่น ๆ หรือตราสารหนี้ ) ทำให้เงินให้กู้ยืมหรือค้ำประกันภาระผูกพันที่ลูกค้าหรือผู้ขายที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์เมื่อเป็นตัวแทนของเวลส์ฟาร์โกให้กับลูกค้าหรือผู้ขาย ด้วยเหตุนี้ทีมงานและสมาชิกในครอบครัวใด ๆ ที่อาศัยอยู่กับพวกเขาไม่ต้องลงทุนในการที่ลูกค้าหรือผู้ขายของเวลส์ฟาร์โกจนกว่าพวกเขาจะไม่ได้มีวัสดุภายในข้อมูลเกี่ยวกับลูกค้าหรือผู้ขายและถ้าคนใดคนหนึ่งดังต่อไปนี้เป็นจริง:
•ทีม สมาชิกมีส่วนร่วมในการอนุมัติหรือผู้บริหารของการทำธุรกรรมทางธุรกิจระหว่างลูกค้าหรือผู้ขายและเวลส์ฟาร์โก.
•หลักทรัพย์ของลูกค้าหรือผู้ขายที่มีการซื้อขายสาธารณะในตราสารแห่งชาติแลกเปลี่ยนและสมาชิกในทีมไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับบัตรเครดิตหรือ การทำธุรกรรมทางธุรกิจอื่น ๆ กับเวลส์ฟาร์โกที่อาจมีความสำคัญให้กับลูกค้าหรือผู้ขาย.
•โอกาสการลงทุนที่ได้รับการสนับสนุนโดยเวลส์ฟาร์โกเป็นส่วนหนึ่งของทีมสมาชิกร่วมลงทุนโครงการที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรม

Results (Thai) 3:

การลงทุนใน Wells Fargo ลูกค้าหรือผู้ขาย
ลูกทีมที่โดยตรงหรือโดยอ้อมถือในการลงทุนหรือตัวเลือกที่จะได้รับความสนใจในหลักทรัพย์ เช่น หุ้น พันธบัตร หุ้นกู้ หมายเหตุ ความสนใจในห้างหุ้นส่วน จำกัด หรือบริษัทอื่น หรือตราสารหนี้ ) ทำให้เงินกู้หรือค้ำประกันภาระหน้าที่ของ ลูกค้าหรือผู้ขายอาจจะมีความขัดแย้งกัน เมื่อเป็นตัวแทน Wells Fargo เพื่อลูกค้า หรือผู้ขาย ด้วยเหตุนี้ สมาชิกทีม และสมาชิกในครอบครัวที่อาศัยอยู่กับพวกเขาไม่ต้องลงทุนกับลูกค้าหรือผู้ขายของ Wells Fargo ยกเว้นว่าพวกเขาไม่ได้มีวัสดุภายในข้อมูลเกี่ยวกับลูกค้า หรือผู้ขาย และถ้าข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้เป็นจริง :
- สมาชิกทีมไม่มีการมีส่วนร่วมในการอนุมัติหรือการจัดการธุรกรรมทางธุรกิจระหว่างลูกค้าหรือผู้ขายและ Wells Fargo
- หลักทรัพย์ของลูกค้าหรือผู้ขายเป็นสาธารณะซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งชาติและสมาชิกทีมที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจเกี่ยวกับสินเชื่อหรือการทำธุรกรรมทางธุรกิจอื่น ๆที่มี Wells Fargo ที่อาจจะสำคัญกับลูกค้า หรือ ผู้ขาย .
- โอกาสการลงทุนสนับสนุนโดย Wells Fargo เป็นส่วนหนึ่งของบริษัท สมาชิกทีมลงทุนโปรแกรมที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์