First, on the last Wednesday before

First, on the last Wednesday before Nowrooz, people light fires in public places. This is when the celebration begins. Family members line up and jump over the fire. This is to bring light and happiness throughout the coming year. Children run through the streets. They bang on pots and pans with spoons to beat out the last unlucky Wednesday of the year. They knock on doors and ask for treats like candy, just as children do on halloween in other countries.

Results (Thai) 1:

ครั้งแรกเมื่อวันพุธที่ผ่านมาก่อนที่จะ nowrooz คนจุดไฟในสถานที่สาธารณะ นี้เมื่อการเฉลิมฉลองเริ่มต้นขึ้น สมาชิกในครอบครัวสายขึ้นและกระโดดข้ามกองไฟ นี้จะนำแสงและมีความสุขตลอดทั้งปีที่ผ่านมา เด็กวิ่งผ่านถนน พวกเขาปังบนหม้อและกระทะที่มีช้อนที่จะชนะออกล่าสุดโชคร้ายพุธของปีพวกเขาเคาะประตูและขอขนมเช่นลูกกวาดเช่นเดียวกับที่เด็กทำในวันฮาโลวีนในประเทศอื่น ๆ

Results (Thai) 2:

ครั้งแรก ในวันพุธสุดท้ายก่อนที่จะ Nowrooz ไฟคนแรกในสถานสาธารณะ นี่คือเมื่อเริ่มต้นการเฉลิมฉลอง ครอบครัวสายขึ้น และกระโดดข้ามไฟ ทั้งนี้เพื่อนำแสงสว่างและความสุขตลอดมา เด็กวิ่งผ่านถนน พวกเขาบางหม้อและกระทะ ด้วยช้อนตีออกวันพุธไปสุดท้ายของปี พวกเขาเคาะประตู และขอขนมเช่นลูกกวาด เหมือนเด็กทำฮาโลวีนในประเทศอื่น ๆ

Results (Thai) 3:

ครั้งแรกเมื่อวันพุธที่ผ่านมาก่อนคน nowrooz แสงไฟในสถานที่สาธารณะ โรงแรมแห่งนี้คือเมื่องานเฉลิมฉลองที่จะเริ่มต้นขึ้น สมาชิกในครอบครัวและการกระโดดเหนือกองไฟ โรงแรมแห่งนี้คือการนำความสุขและอ่อนตลอดทั่วทั้งพื้นที่ปีใหม่ที่จะมาถึงนี้ เด็กวิ่งผ่านถนนสายนี้ พวกเขาบางบนหม้อและกระทะด้วยช้อนตีเคราะห์ร้ายที่ผ่านมาวันพุธของปีนี้ที่ตีและประตูสอบถามสำหรับความเพลิดเพลินใจอย่างลูกอมเพียงเป็นคนทำไม่ได้กับนักการเมืองทั้งหลายต่างในประเทศอื่นๆ