Basing on the Article 42(6) of the

Basing on the Article 42(6) of the Treaty on the EU members states on a voluntary principle can move forward for more intense integration that embrace concerting their objectives with the EU’s ones, harmonise their military needs and capabilities by pooling and sharing and specializing, cooperating in training and most importantly in the context of EU BGs – enhance availability, flexibility and deployability of their forces. It is not specified which of these aspects should be developed into a permanent structure.

Results (French) 1:

Se fondant sur l'Article 42, paragraphe 6 du traité sur les États membres de l'UE sur un principe volontaire peut aller de l'avant pour une intégration plus intense qui embrassent se concertant leurs objectifs avec ceux de l'Union européenne, harmoniser leurs besoins militaires et les capacités de mise en commun et partage et spécialisée, coopérant en formation et surtout dans le contexte de l'UE BGs-améliorer la disponibilité, la flexibilité et la déployabilité de leurs forces. Il n'est pas précisé lequel de ces aspects doit être développé en une structure permanente.

Results (French) 2:

Se appuyant sur l'article 42 (6) du traité sur les membres de l'UE déclare sur un principe volontaire peut aller de l'avant pour l'intégration plus intense cette étreinte concerter leurs objectifs avec les ceux de l'UE, d'harmoniser leurs besoins et capacités militaires en mettant en commun et le partage et spécialisée, coopérer dans la formation et le plus important dans le contexte de l'UE BG - améliorer la disponibilité, la flexibilité et la déployabilité de leurs forces. Il ne est pas précisé lequel de ces aspects devrait être développé en une structure permanente.

Results (French) 3:

En se basant sur l'article 42 (6) du Traité sur les états membres de l'UE sur un principe de bénévolat peut aller de l'avant pour plus intense intégration que embrasser concerter leurs objectifs avec l'UE, harmoniser leurs besoins militaires et des capacités par la mise en commun et partage et spécialisé, en coopérant dans le domaine de la formation et surtout dans le contexte de l'UE BGS - améliorer la disponibilité,La flexibilité et la capacité de déploiement de leurs forces. Il n'est pas spécifié que ces aspects devraient être développés en une structure permanente.