Population problems will continue t

Population problems will continue to be a severe impediment to economic development in the low-income countries of Asia. By the year 2000, the population of the six largest countries will have risen to 1.6 billions from the current level of slightly less than 1 billion. The future of Asian countries with population problems is not uniformly discouraging, however, birth rates have begun to decline in many countries - among them Burma, India, Indonesia, and Sri Lanka- for a variety of reasons, mainly family planning. But the birth rate continues to be high in Bangladesh and Pakistan. Neither country has advanced very far in providing the social services usually associated with population change, nor have their family planning programs been very effective.

Results (Thai) 1:

ปัญหาประชากรยังคงเป็น กรวดในรองเท้าอย่างรุนแรงเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจประเทศแนซ์ของเอเชีย โดยปี 2000 ประชากรของ 6 ประเทศที่ใหญ่ที่สุดจะได้เกิดขึ้นถึง 1.6 พันล้านจากระดับปัจจุบันเล็กน้อยน้อยกว่า 1 พันล้าน อนาคตของประเทศในเอเชียมีปัญหาประชากรไม่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียง discouraging อย่างไรก็ตาม อัตราเกิดได้เริ่มลดลงในหลายประเทศ - ฝ่ายพม่า อินเดีย อินโดนีเซีย และศรีลังกา-สำหรับหลากหลายเหตุผล วางแผนครอบครัวส่วนใหญ่ แต่อัตราเกิดยังคงสูงอยู่ในบังกลาเทศและปากีสถาน ประเทศใดมีขั้นสูงไกลในการให้บริการสังคมกับการเปลี่ยนแปลงประชากร หรือโปรแกรมการวางแผนครอบครัวได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Results (Thai) 2:

ปัญหาประชากรจะยังคงเป็นอุปสรรคอย่างรุนแรงต่อการพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศที่มีรายได้ต่ำในเอเชีย โดยในปี 2000 ประชากรในหกประเทศที่ใหญ่ที่สุดจะมีเพิ่มขึ้นถึง 1.6 พันล้านจากระดับปัจจุบันของน้อยกว่า 1 พันล้าน อนาคตของประเทศในเอเชียที่มีปัญหาประชากรจะไม่ท้อใจเหมือนกัน แต่อัตราการเกิดได้เริ่มที่จะลดลงในหลายประเทศ - ในหมู่พวกเขาพม่าอินเดียอินโดนีเซียและศรี Lanka- สำหรับหลากหลายเหตุผลส่วนใหญ่วางแผนครอบครัว แต่อัตราการเกิดยังคงเป็นที่สูงในบังคลาเทศและปากีสถาน ประเทศไม่ได้สูงไปไกลมากในการให้บริการทางสังคมมักจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของประชากรหรือมีโปรแกรมการวางแผนครอบครัวของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Results (Thai) 3:

ปัญหาประชากรจะยังคงเป็นรุนแรง ขัดขวางการพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศที่มีรายได้ต่ำของเอเชีย โดยปี 2000 ประชากรหกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจะเพิ่มขึ้นถึง 1.6 พันล้าน จากระดับปัจจุบันที่น้อยกว่า 1 พันล้าน อนาคตของประเทศในเอเชียที่มีปัญหาประชากรไม่ท้อใจเหมือนกัน อย่างไรก็ตามอัตราการเกิดได้เริ่มลดลงในหลายประเทศ - ของพวกพม่า อินเดีย อินโดนีเซีย ศรีลังกา และสำหรับหลากหลายเหตุผล วางแผนเป็นหลักของครอบครัว แต่อัตราการเกิดยังคงสูงในบังคลาเทศ และปากีสถาน ทั้งสองประเทศมีสูงมากในการให้บริการทางสังคมมักจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างประชากร หรือมีโปรแกรมการวางแผนครอบครัว
ได้มีประสิทธิภาพมาก