One of the subsidiaries of the Grou

One of the subsidiaries of the Group (the Subsidiary) has interpreted certain activities and transactions for calculation of Zakat which may not coincide with GAZT’s interpretation. As a result, GAZT may challenge such transactions and the Subsidiary may be assessed with additional charges which could have a material adverse effect on the Zakat liabilities. Assessments for the years 2005 onwards have not been finalized by GAZT. The management strongly believes that the Subsidiary is in compliance with Zakat regulations and that, consequently, no additional material Zakat liabilities will arise. In addition, for certain matters, which may be levied against the Subsidiary it would seek recovery of these amounts from parties to which the liabilities relate and from whom the Subsidiary has an indemnification. For the year 2015 the Subsidiary is carrying an additional provision of SR 8.514 million.

Results (Arabic) 1:

وفسرت إحدى الشركات التابعة للمجموعة (الفرعية) بعض الأنشطة والمعاملات لحساب الزكاة التي قد لا تتطابق مع التفسير في غزة. كنتيجة لذلك، قد غزة الطعن في مثل هذه المعاملات، ويمكن تقييم الفرعية مع الرسوم الإضافية التي يمكن أن يكون أثر سلبي مادي على الخصوم الزكاة. لم تستكمل تقييمات للسنوات 2005 فصاعدا حسب غزة. الإدارة تعتقد اعتقادا راسخا أن الفرعية امتثالا لأنظمة الزكاة، وأنه نتيجة لذلك، سوف تنشأ لا خصوم الزكاة مادية إضافية. وبالإضافة إلى ذلك، لبعض المسائل، التي قد تفرض ضد الفرعية أنه سيسعى إلى استرداد هذه المبالغ من الأطراف التي تتعلق الخصوم ومن منهم قد الفرعية تعويض. لعام 2015 يحمل الفرعية مبلغ إضافي قدرة 8.514 مليون ريال.

Results (Arabic) 2:

واحدة من الشركات التابعة لمجموعة (الشركة التابعة) وقد فسرت بعض الأنشطة والمعاملات لحساب الزكاة التي قد لا تتفق مع التفسير GAZT ل. ونتيجة لذلك، قد GAZT تحدي تلك المعاملات ويمكن تقدير الفرعية مع الرسوم الإضافية التي يمكن أن يكون لها تأثير سلبي جوهري على الخصوم الزكاة. المقررة للسنوات 2005 وما بعده لم يتم الانتهاء من GAZT. تعتقد إدارة بقوة أن الشركة التابعة هي في الامتثال للوائح الزكاة وأنه نتيجة لذلك، سوف تنشأ أية مطلوبات الزكاة مادية إضافية. وبالإضافة إلى ذلك، بالنسبة لبعض المسائل، التي يمكن أن تفرض على الشركة التابعة انها ستسعى استرداد هذه المبالغ من الأطراف التي تتعلق بها الخصوم ومنهم من الشركة التابعة له التعويض. لعام 2015 التابعة يحمل مبلغ إضافي قدره 8514000 ريال سعودي.

Results (Arabic) 3:

إحدى الشركات التابعة لمجموعة (الفرعية) وقد فسر بعض الأنشطة و المعاملات في حساب الزكاة التي قد لا تتطابق مع gazt التفسير.ونتيجة لذلك، gazt قد التحدي ويمكن تقدير هذه المعاملات و الفرعية مع رسوم إضافية يمكن أن يكون له تأثير مادي مناوئ على الزكاة الخصوم.اﻷنصبة المقررة للسنوات من 2005 وما بعده لم يتم الانتهاء من gazt.إدارة يعتقد اعتقادا راسخا أن الشركة التابعة هي في الامتثال لأنظمة الزكاة، ولذلك أي مواد إضافية الزكاة الخصوم سوف تنشأ.وبالإضافة إلى ذلك، بعض المسائل التي يجوز فرضها ضد الفرعية أنها تود الحصول على استرداد هذه المبالغ من الأطراف المتصلة بها الخصوم ومنهم من له تعويض الفرعية.بحلول عام 2015 الشركة الفرعية تحمل مبلغ إضافي 8.514 مليون ريال.