We classified the results into one

We classified the results into one or more of the components identified in the definition of health
literacy. Our findings were as follows:
• Access: All of the interventions tried to disseminate knowledge/ information on a certain
topic by using multiple channels and techniques.
• Understand
Only one study was identified that attempted to measure mental health literacy using the
Mental Health literacy Questionnaire (MHLQ). Besides the questionnaire, two vignettes were
used in supporting the data collection process; the vignettes enhanced participants ability to
relate to the mental health issues being measured.
• Appraise
Women who participated in the Arab Women Speak Out (AWSO) Initiative training, as
compared to a control group, were more likely to know where and how to access information,
expressed higher levels of self efficacy to participate in economic opportunities, engage in
entrepreneurship and activities that enhanced community welfare.
• Communicate
A study in Jordan called “Religious Leaders Lead the Way” succeeded in increasing the number
and frequency of religious leaders who speak publicly about family planning reproductive
health and gender equity. Both female and male religious leaders underwent extensive
empowerment training that included attending workshops and discussion groups to improve
their knowledge, and public communication skills. Results indicated that advocacy for family
planning by religious leaders increased from 36% in 1997 to over 60 % in 2001.

Results (Thai) 2:

เราจัดผลลงในหนึ่งหรือมากกว่าของส่วนประกอบที่ระบุไว้ในคำนิยามของสุขภาพ
ความรู้ ผลการวิจัยของเรามีดังนี้
•การเข้าถึง: ทั้งหมดของการแทรกแซงพยายามที่จะเผยแพร่ความรู้ / ข้อมูลเกี่ยวกับบาง
หัวข้อโดยใช้หลายช่องทางและเทคนิค.
•เข้าใจ
เพียงคนเดียวที่ได้รับการศึกษาระบุว่าความพยายามที่จะวัดความรู้ด้านสุขภาพจิตโดยใช้
แบบสอบถามความรู้สุขภาพจิต (MHLQ) นอกจากนี้แบบสอบถามสองสะเปะสะปะถูก
นำมาใช้ในการสนับสนุนกระบวนการเก็บรวบรวมข้อมูล; สะเปะสะปะเพิ่มความสามารถในการเข้าร่วมในการ
สร้างความสัมพันธ์กับปัญหาสุขภาพจิตได้รับการวัด.
•ประเมิน
ของผู้หญิงที่เข้าร่วมในผู้หญิงอาหรับพูดออกมา (ยัง) การฝึกอบรมความคิดริเริ่มเป็น
เมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมที่มีแนวโน้มที่จะรู้และวิธีการในการเข้าถึงข้อมูล ,
แสดงระดับที่สูงขึ้นของการรับรู้ความสามารถของตนเองในการมีส่วนร่วมในโอกาสทางเศรษฐกิจส่วนร่วมในการ
เป็นผู้ประกอบการและกิจกรรมที่เพิ่มสวัสดิการชุมชน.
•การติดต่อสื่อสาร
การศึกษาในจอร์แดนเรียกว่า "ผู้นำศาสนานำทาง" ประสบความสำเร็จในการเพิ่มจำนวน
และความถี่ของผู้นำทางศาสนาที่พูดต่อสาธารณชน เกี่ยวกับครอบครัวการวางแผนการเจริญพันธุ์
สุขภาพและความเท่าเทียมทางเพศ ทั้งผู้นำศาสนาหญิงและชายที่กว้างขวางรับการ
ฝึกอบรมเพิ่มขีดความสามารถรวมถึงการเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการและการอภิปรายกลุ่มในการปรับปรุง
ความรู้และทักษะในการสื่อสารสาธารณะ ผลการศึกษาพบว่าการสนับสนุนของครอบครัว
การวางแผนโดยผู้นำทางศาสนาที่เพิ่มขึ้นจาก 36% ในปี 1997 กว่า 60% ในปี 2001

Results (Thai) 3:

เราจำแนกผลเป็นหนึ่งหรือมากกว่าของส่วนประกอบที่ระบุไว้ในคำจำกัดความของสุขภาพ
การอ่านเขียน การค้นพบของเราดังนี้
- การเข้าถึงทั้งหมดของการแทรกแซง พยายามเผยแพร่ความรู้ / ข้อมูลในบางหัวข้อ
โดยใช้เทคนิคหลายช่องทาง . . .
-
เข้าใจคนเดียว ศึกษาระบุว่า พยายามที่จะวัดความรู้สุขภาพจิตโดยใช้
แบบสอบถามความรู้สุขภาพจิต ( mhlq ) นอกจากนี้แบบสอบถามสอง vignettes ถูก
ใช้ในการสนับสนุนกระบวนการจัดเก็บข้อมูล ; เพิ่มความสามารถ

พบผู้ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสุขภาพจิตที่ถูกวัด .
-
ผู้หญิงที่เข้าร่วมประเมินผู้หญิงอาหรับที่พูดออกมา ( awso ) การฝึกอบรมการเป็น
เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุมก็น่าจะรู้ว่าที่ไหนและวิธีการเข้าถึงข้อมูล
แสดงระดับที่สูงขึ้นของตนเองที่จะเข้าร่วมในโอกาสทางเศรษฐกิจ การมีส่วนร่วมในการเป็นผู้ประกอบการและกิจกรรมที่เพิ่ม


บริการสวัสดิการสังคม สื่อสารการศึกษาในจอร์แดน เรียกว่า " ผู้นำศาสนานำทาง " ประสบความสำเร็จในการเพิ่มจํานวน
และความถี่ของผู้นำศาสนาที่พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับอนามัยการเจริญพันธุ์และการวางแผนครอบครัว
- หุ้น . ทั้งหญิงและชาย ผู้นำศาสนาได้รับการฝึกอย่างละเอียด
ที่รวมเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการและการสนทนากลุ่มเพื่อปรับปรุง
ความรู้ และทักษะในการสื่อสารสาธารณะ ผลการศึกษาพบว่า การสนับสนุนสำหรับครอบครัว
การวางแผนโดยผู้นำศาสนาเพิ่มขึ้นจาก 36% ในปี 1997 กว่า 60% ในปี 2001