Thank you for sending quotation of

Thank you for sending quotation of additional popping test.
I have to clarify discrepancy between your quotation and the list of “pressure Test Safety Valve.
Please let me know what is item 5 Size 1-1/2” x 3” 150# quantity 1.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาเพิ่มเติม popping ทดสอบมีการชี้แจงความแตกต่างระหว่างใบเสนอราคาของคุณและรายการของ "ความดันวาล์วนิรภัยทดสอบกรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งสินค้า 5 ขนาด 1-1/2 " x 3" ปริมาณ 150# 1

Results (Thai) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาของการทดสอบ popping เพิ่มเติม.
ฉันต้องชี้แจงความแตกต่างระหว่างคำพูดของคุณและรายชื่อของ "ความดันทดสอบความปลอดภัยวาล์ว.
โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเป็นรายการที่ 5 ขนาด 1-1 / 2 "x 3" 150 # ปริมาณ 1 .

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาเพิ่มเติม popping ทดสอบ .
ผมต้องขอชี้แจงความแตกต่างระหว่างใบเสนอราคาและรายการของ " ความดันวาล์วความปลอดภัยทดสอบ
โปรดแจ้งให้เราทราบว่ารายการที่ 5 ขนาด 1-1 / 2 " x 3 " 150 #
ปริมาณ 1