INTRODUCTIONPlant responses in cult

INTRODUCTION
Plant responses in culture depend on chemical and physical factors, such as the application of plant growth
regulators and the culture vessels used which affect the atmosphere where plants are grown (Ammirato, 1987).
The structure and function of micropropagated plants are affected by various culture conditions specific to the in
vitro environment which determine their ability to survive the transition to ex vitro conditions. Many research
teams have shown that by improving the physiological characteristics of the plants, higher survival rates were
obtained after soil transplantation.
Since physical air flow is controlled by regulation of two microenvironmental factors, namely humidity and
gaseous composition, vessel closure configurations exert direct and indirect control over factors pertaining to
the physical boundaries of the microenvironment. Thus, closed vessels contribute to high proliferation rates but
also induce a typical phenotype. Moreover, this `culture-induced phenotype' can show a phenomenon named
hyperhydricity (Debergh et al., 1992) affecting both leaves and shoots.
Morphological and anatomical characteristics of hyperhydric leaves include: a structurally and chemically
different cuticular layer from field plants (Grout and Aston, 1978; Sutter and Langhans, 1979, 1982; Ziv et al.,
1983; Capellades et al., 1990; Sutter, 1985); duly developed stomata which fail to close in the dark but still keep
an ultrastructure suitable for normal functioning plants (Sallanon et al., 1993); mesophyll cells with poorly
developed chloroplasts, low amounts of chlorophyll and proteins and disorganized grana (Wetzstein and
Sommer, 1982; Ziv et al., 1983; Lee et al., 1985; Capellades et al., 1991). Moreover, hyperhydric leaves have
lower chloroplast numbers, with reduced thylakoid stacking, than those from normal plants (Drennan and van
Staden, 1986; Jones et al., 1993). These abnormalities interfere with acclimation and transplant stages, causing
death or low ex vitro survival rates

Results (Thai) 1:

แนะนำการตอบสนองของพืชในวัฒนธรรมขึ้นอยู่กับทางเคมี และกายภาพปัจจัย เช่นการประยุกต์ใช้การเจริญเติบโตของพืชเรือวัฒนธรรมและกำกับดูแลกันซึ่งมีผลต่อบรรยากาศที่มีปลูกพืช (Ammirato, 1987)โครงสร้างและหน้าที่ของพืช micropropagated ได้รับผลกระทบ ด้วยเงื่อนไขวัฒนธรรมต่าง ๆ เฉพาะตัวในหลอดทดลองสภาพแวดล้อมซึ่งกำหนดความสามารถในการเอาตัวรอดการเปลี่ยนแปลงเช่นสภาพหลอดทดลอง หลายงานวิจัยทีมงานได้แสดงให้เห็นว่า การปรับปรุงลักษณะทางสรีรวิทยาของพืช อัตราการรอดตายสูงได้หลังการปลูกในดินได้เนื่องจากการไหลของอากาศทางกายภาพจะถูกควบคุม โดยควบคุมปัจจัย microenvironmental สอง คือความชื้น และองค์ประกอบก๊าซ เรือปิดกำหนดค่าควบคุมทางตรง และทางอ้อมผ่านปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการออกแรงขอบเขตทางกายภาพของสภาพแวดล้อม ดังนั้น เรือปิดนำไปสู่อัตราการเจริญเติบโตสูง แต่ยัง ก่อให้เกิดกนิแบบทั่วไป นอกจากนี้ นี้ 'เกิดวัฒนธรรมกนิ' สามารถแสดงปรากฏการณ์ที่ชื่อhyperhydricity (Debergh et al. 1992) ส่งผลกระทบต่อทั้งใบ และหน่อมีลักษณะสัณฐาน และกายวิภาคของใบ hyperhydric: เป็นโครงสร้าง และสารเคมีชั้น cuticular แตกต่างจากพืชฟิลด์ (ยาแนวและแอสตัน 1978 ซัทและ Langhans, 1979, 1982 Ziv et al.,ปี 1983 Capellades et al. 1990 ซัท 1985); รับรองสำเนาถูกต้องพัฒนาปากใบซึ่งล้มเหลวที่จะปิดในมืด แต่ยังคงultrastructure เหมาะสำหรับพืชทำงานปกติ (Sallanon et al. 1993); เซลล์ mesophyll กับไม่ดีพัฒนาต่ำปริมาณคลอโรฟิลล์และโปรตีน คลอโรพลา และระสาย grana (Wetzstein และอันดับ 1982 Ziv et al. 1983 Lee et al. 1985 Capellades et al. 1991) นอกจากนี้ มีใบ hyperhydricหมายเลขล่างที่คลอโรพลาสต์ มีลด thylakoid ซ้อน กว่าพืชปกติ (Drennan และรถตู้Staden, 1986 Jones et al. 1993) ความผิดปกติเหล่านี้อาจรบกวน acclimation และปลูกระยะ ก่อให้เกิดตายหรือต่ำเช่นอัตราการอยู่รอดของหลอดทดลอง

Results (Thai) 2:

บทนำ
การตอบสนองของพืชในวัฒนธรรมขึ้นอยู่กับปัจจัยทางเคมีและทางกายภาพเช่นการประยุกต์ใช้การเจริญเติบโตของพืช
หน่วยงานกำกับดูแลและภาชนะที่ใช้วัฒนธรรมที่มีผลต่อบรรยากาศที่มีการเจริญเติบโตพืช (Ammirato, 1987)
โครงสร้างและหน้าที่ของพืชเนื้อเยื่อของได้รับผลกระทบจากสภาพวัฒนธรรมต่างๆที่เฉพาะเจาะจงกับใน
สภาพแวดล้อมหลอดทดลองที่กำหนดความสามารถในการอยู่รอดการเปลี่ยนแปลงไปสู่อดีตสภาพหลอดทดลอง งานวิจัยหลาย
ทีมแสดงให้เห็นว่าโดยการปรับปรุงลักษณะทางสรีรวิทยาของพืชอัตราการรอดตายสูงขึ้น
ได้หลังการปลูกในดิน
เนื่องจากการไหลของอากาศทางกายภาพจะถูกควบคุมโดยกฎระเบียบของสองปัจจัย microenvironmental คือความชื้นและ
องค์ประกอบของก๊าซการกำหนดค่าการปิดเรือออกแรงควบคุมโดยตรงและทางอ้อมมากกว่าปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับ
ขอบเขตทางกายภาพของ microenvironment ดังนั้นเรือปิดนำไปสู่อัตราการงอกสูง แต่
ยังก่อให้เกิดการฟีโนไทป์ทั่วไป นอกจากนี้ `วัฒนธรรมที่เกิดฟีโนไทป์ 'สามารถแสดงปรากฏการณ์ชื่อ
hyperhydricity (Debergh et al., 1992) มีผลกระทบต่อทั้งสองใบและยอด
ลักษณะทางสัณฐานวิทยาและกายวิภาคของใบ hyperhydric รวมถึง: โครงสร้างและทางเคมี
. ชั้น cuticular แตกต่างจากพืชฟิลด์ (ยาแนวและแอสตัน 1978; ซัทเทอและ Langhans 1979 1982; Ziv, et al,
. 1983; Capellades, et al, 1990; ซัทเทอ 1985); การพัฒนาปากใบซึ่งล้มเหลวที่จะปิดในที่มืด แต่ยังคงให้รับรองสำเนาถูกต้อง
ultrastructure เหมาะสำหรับพืชทำงานปกติ (Sallanon et al, 1993.); mesophyll เซลล์ที่มีไม่ดี
chloroplasts พัฒนาปริมาณต่ำของคลอโรฟิลและโปรตีนและระเบียบ Grana (Wetzstein และ
ซอมเมอร์ 1982; Ziv et al, 1983;. Lee et al, 1985;.. Capellades, et al, 1991) นอกจากนี้ใบ hyperhydric มี
ตัวเลขที่ต่ำกว่า chloroplast กับที่ลดลงซ้อน thylakoid กว่าผู้ที่มาจากพืชปกติ (ดรีและ Van
Staden 1986. โจนส์, et al, 1993) ความผิดปกติเหล่านี้ยุ่งเกี่ยวกับการปรับตัวและการปลูกถ่ายขั้นตอนการก่อให้เกิด
การเสียชีวิตหรือต่ำอดีตหลอดทดลองอัตราการรอดตาย

Results (Thai) 3:

แนะนำพืชในวัฒนธรรมการตอบสนองขึ้นอยู่กับองค์ประกอบทางเคมี และทางกายภาพ เช่น การเติบโตของพืชควบคุม และ วัฒนธรรม ซึ่งส่งผลกระทบต่อบรรยากาศ เรือที่ใช้พืชที่ปลูก ( ammirato , 1987 )โครงสร้างและหน้าที่ของ micropropagated พืชได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะในเงื่อนไขต่าง ๆวัฒนธรรมการกำหนดสภาพแวดล้อมที่ความสามารถของพวกเขาที่จะอยู่รอดการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการ EX การวิจัยหลายทีมได้แสดงให้เห็นว่า โดยการปรับปรุงลักษณะทางสรีรวิทยาของพืช อัตราการรอดสูง คือหลังจากได้รับการปลูกในดินตั้งแต่ทางกายภาพ การไหลของอากาศจะถูกควบคุมโดยกฎระเบียบของ microenvironmental สองปัจจัย คือ ความชื้น และองค์ประกอบของก๊าซ ถังปิดการกำหนดค่าเข้าโดยตรงควบคุมปัจจัยที่เกี่ยวข้อง และทางอ้อมขอบเขตทางกายภาพของ microenvironment . ดังนั้น เรือปิดสนับสนุนอัตราการสูงแต่ยังทำให้เกิดการทั่วไป นอกจากนี้วัฒนธรรมการ ' และ ` สามารถแสดงปรากฏการณ์ที่ชื่อhyperhydricity ( debergh et al . , 1992 ) ที่มีผลต่อทั้งใบและยอดลักษณะทางสัณฐานวิทยาและกายวิภาคของใบ hyperhydric ลักษณะโครงสร้างทางเคมีและรวมถึง :ชั้นลำตัวแตกต่างจากสาขาพืช ( แนวและแอสตัน , 1978 ; ซัตเตอร์ และ langhans 1979 1982 ; Ziv et al . ,1983 ; คาเพลลาเดส et al . , 1990 ; ซัตเตอร์ , 1985 ) ; พัฒนา นามปากซึ่งล้มเหลวในการปิดในที่มืดแต่ก็ยังเก็บที่เหมาะสมสำหรับพืชในการทํางานปกติ ( sallanon et al . , 1993 ) ; มีโซฟีลล์เซลล์ที่มีงานพัฒนาปล้อนต่ำปริมาณของโปรตีน คลอโรฟิลล์ และไม่เป็นระเบียบ กรานา ( wetzstein และซอมเมอร์ , 1982 ; Ziv et al . , 1983 ; ลี et al . , 1985 ; คาเพลลาเดส et al . , 1991 ) นอกจากนี้ hyperhydric มีใบตัวเลขคลอลดกับลดไทลาคอยด์ซ้อนมากกว่าที่ได้จากพืชปกติ ( เดรนแนนและรถตู้staden , 1986 ; Jones et al . , 1993 ) ความผิดปกติเหล่านี้รบกวน acclimation และระยะปลูก ก่อให้เกิดความตาย หรือการมีอัตราการอยู่รอดต่ำ แฟนเก่า