Solar flares and coronal mass eject

Solar flares and coronal mass ejections (CMEs have a major impact on the Earth’s environment, because of their release of great quantities of energy in the form of extreme ultraviolet radiation, which causes ionization and heating of the upper atmosphere, disturbing radio propagation; high-energy particles, which can disable spacecraft and endanger transpolar aviation; and magnetic disturbances in the solar wind, which can induce catastrophic currents in power grids. It is generally agreed that the energy which is released is stored in the magnetic field of the solar corona. A magnetic instability or loss of equilibrium, perhaps driven by changing photospheric conditions, eventually triggers the energy release. To understand the mechanisms of energy release, it is necessary to understand the structure of the preflare coronal magnetic field.

Results (Indonesian) 1:

jilatan api matahari dan coronal mass ejections (CME berdampak besar terhadap lingkungan bumi, karena pembebasan mereka dalam jumlah besar energi dalam bentuk radiasi ultraviolet ekstrim, yang menyebabkan ionisasi dan pemanasan atmosfer atas, mengganggu propagasi radio; high- partikel energi, yang dapat menonaktifkan pesawat ruang angkasa dan membahayakan penerbangan transpolar;dan gangguan magnetik dalam angin matahari, yang dapat menginduksi arus bencana di jaringan listrik. umumnya disepakati bahwa energi yang dilepaskan disimpan dalam medan magnet dari korona matahari. ketidakstabilan magnetik atau kehilangan keseimbangan, mungkin didorong oleh perubahan kondisi photospheric, akhirnya memicu pelepasan energi. untuk memahami mekanisme pelepasan energi,perlu untuk memahami struktur medan magnet koronal preflare.

Results (Indonesian) 2:

Suar surya dan ejections massa koronal (CMEs berdampak besar pada lingkungan bumi, karena mereka rilis besar jumlah energi dalam bentuk radiasi ultraviolet ekstrim, yang menyebabkan ionisasi dan pemanasan atmosfer atas, mengganggu radio propagasi; partikel energi tinggi, yang dapat menonaktifkan pesawat ruang angkasa dan membahayakan penerbangan transpolar; dan magnetik gangguan di angin surya, yang dapat menyebabkan bencana arus di jaringan listrik. Umumnya disepakati bahwa energi yang dilepaskan disimpan dalam Medan magnet corona surya. Ketidakstabilan magnet atau kehilangan keseimbangan, mungkin didorong oleh perubahan kondisi photospheric, akhirnya memicu pelepasan energi. Untuk memahami mekanisme melepaskan energi, Hal ini diperlukan untuk memahami struktur Medan magnet koronal preflare.