When old mr.nick nickleby died at h

When old mr.nick nickleby died at home in devon in the south-west of England, he left many debts behind him. Once these were paid, his wife, his son – Nicholas – and his daughter – kate – found themselves with little money and no house to live in. there was only one person that they could turn to for help: Ralph nickleby, the children’s uncle. Mrs nickleby didn’t really know him, but – because he was in the London finance business – he was rich and knew many people. Before her husband died, he said that Ralph would help them. So she wrote a letter to say that they were coming, and the very next day they all travelled to London.
Soon after they arrived, Ralph nickleby came to the little house were staying. He wore fine clothes, but had cold eyes and a hard voice. He didn’t look very sad about his brother’s death.

Results (Swedish) 1:

När gamla mr.nick nickleby dog hemma i devon i sydvästra England, lämnade han många skulder bakom honom. När dessa betalas, hans hustru, hans son – Nicholas – och hans dotter – kate – befann sig med lite pengar och inga hus att leva i. det var bara en person som de kunde vända sig till för hjälp: Ralph nickleby, barnens farbror. Fru nickleby visste verkligen inte honom, men – eftersom han var i London finance verksamheten – han var rik och visste många människor. Innan hennes man dog, sade han att Ralph skulle hjälpa dem. Så skrev hon ett brev att säga att de kom, och nästa dag reste de alla till London. Strax efter de kom, Ralph nickleby kom till lilla huset bodde. Han bar fina kläder, men kalla ögon och en hård röst. Han såg inte ut mycket tråkigt om sin brors död.

Results (Swedish) 2:

När gamla mr.nick Nickleby dog hemma i devon i sydvästra England, lämnade han många skulder bakom sig. När dessa betalades, hans fru, hans son - Nicholas - och hans dotter - kate - befann sig med lite pengar och inget hus att bo i det fanns bara en person som de kan vända sig till för att få hjälp: Ralph Nickleby, barnens morbror. . Fru Nickleby visste inte riktigt honom, men - eftersom han var i London finance - han var rik och visste många människor. Innan hennes man dog, sade han att Ralph skulle hjälpa dem. Så skrev hon ett brev att säga att de skulle komma, och redan nästa dag de alla reste till London.
Strax efter att de kom, kom Ralph Nickleby till det lilla huset vistas. Han hade fina kläder, men hade kalla ögon och en hård röst. Han såg inte mycket ledsen över sin brors död.

Results (Swedish) 3:

När gamla mr.nick nickleby dog hemma i devon i sydvästra England, han lämnade många skulder bakom honom. När dessa har betalats, hans hustru, hans son - Nicholas - och hans dotter - kate - fann sig med lite pengar och inga hus till bor i och det var bara en person som de kunde vända sig för att få hjälp: Ralph nickleby, barnens farbror. Fru nickleby egentligen inte känner honom.Men - eftersom han var i London finans affärsrörelse - han var rik och han kände många människor. Innan hennes man dog, sade han att Ralph skulle hjälpa dem. Så skrev hon ett brev till att säga att de skulle komma, och redan nästa dag de alla reste till London.
snart efter att de anlänt, Ralph nickleby kom till den lilla kammaren bodde. Han hade fina kläder, men hade kalla ögon och en hård röst.Han såg inte mycket tråkigt om hans broders död.