A source control repository is the

A source control repository is the place where all the code and data will be stored. We’ll make our repository on the hard disk. It’s a good idea to choose a location that will be easy to backup. Somewhere like My Documents is a good place. Think of the repository like a safe that’s going to look after all the code written from now on.
Once you’ve decided where you want the repository to be, create a new directory. All the source control files will go in here. You can name the directory whatever you want. I named mine, ‘‘MyCode’’. Open the folder and right-click. The context menu will appear; choose the menu item labeled Tortoise SVN. This will give some more options; choose Create Repository here.
Some new files will appear in the directory.
Congratulations! You’ve just made your first source code repository. Let’s have a look inside! Go up to the parent directory. Now right-click on the directory containing your repository. This time choose SVN Repo-browser. This brings up a dialog, but it’s empty. That’s because there is nothing in the repository—not yet anyway. In time, you’ll fill this up with all your great coding ideas and projects.

Results (Russian) 1:

Репозитории системы управления версиями является местом, где будут храниться весь код и данные. Мы сделаем наш репозиторий на жестком диске. Это хорошая идея, чтобы выбрать расположение, которое будет легко для резервного копирования. Где-то, как мои документы это хорошее место. Подумайте о хранилище как Сейф, который будет выглядеть после всех код, написанный с сегодняшнего дня.Как только вы решили, где вы хотите, репозиторий, создайте новый каталог. Всех файлов системы управления версиями будет идти здесь. Вы можете назвать каталог, что вы хотите. Я назвал шахты «MyCode». Откройте папку и щелкните правой кнопкой мыши. Появится контекстное меню; Выбор пункта меню с названием Tortoise SVN. Это даст несколько вариантов; выберите создать репозиторий здесь.Некоторые новые файлы будут отображаться в каталоге. Поздравляю! Вы только что сделали ваш первый репозиторий исходного кода. Давайте посмотрим внутрь! Перейти, к родительскому каталогу. Теперь щелкните правой кнопкой мыши на каталог, содержащий ваш репозиторий. На этот раз выберите SVN репо браузер. Это вызовет диалоговое окно, но он пуст. Это потому, что нет ничего в репозитории — еще не все равно. Во времени вы будете заполнить это с все ваши великие идеи кодирования и проектов.

Results (Russian) 2:

Хранилище управления источником является местом , где будет храниться весь код и данные. Мы сделаем наше хранилище на жестком диске. Это хорошая идея , чтобы выбрать место , которое будет легко сделать резервную копию. Где - то , как Мои документы является хорошим местом. Подумайте о хранилище , как сейф , который будет выглядеть после того, как весь код , написанный с этого момента.
После того как вы решили , где вы хотите хранилище быть, создать новый каталог. Все файлы системы управления версиями будет входить здесь. Вы можете назвать каталог , что вы хотите. Я назвал мой, '' MyCode ''. Откройте папку и щелкните правой кнопкой мыши. Контекстное меню появится; выберите пункт меню с надписью Tortoise SVN. Это даст еще несколько вариантов; выберите Создать здесь хранилище.
Некоторые новые файлы будут отображаться в каталоге.
Поздравления! Вы только что сделали свой первый репозиторий исходного кода. Давайте посмотрим внутрь! Поднимитесь в родительский каталог. Теперь щелкните правой кнопкой мыши на папку , содержащую хранилище. На этот раз выберите SVN Repo-браузер. Это вызовет диалог, но он пуст. Это потому , что нет ничего в хранилище, не все равно. Со временем, вы будете заполнить это со всеми вашими большими кодирования идей и проектов.