It seems pretty obvious to most obs

It seems pretty obvious to most observers that our social networks have changed in the past few decades thanks to technology. The widespread use of cell phones, the increasing affordability of air travel, the rise of the Internet, and the advent of social media have changed the way we work, the way we live, and the way we make and maintain friendships.



For some, this is cause for concern. We are, perhaps, too wired—more attuned to events and friends thousands of miles away than to what’s going on right in front of our faces, more likely to share cat videos over smartphones than to play catch in our backyards. Perhaps these technological changes are compelling us to withdraw from the physical world, promoting antisocial behavior and undermining our true relationships.



Last week, I attended a lecture on this topic by Barry Wellman at the Political Networks Conference in Montreal. Wellman is a sociologist and the director of NetLab at the University of Toronto, and has been studying the role of social networks and technology for decades.

Results (Thai) 1:

เหมือนสวยชัดเจนให้ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่ที่มีการเปลี่ยนแปลงสังคมของเราในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาด้วยเทคโนโลยี การใช้อย่างแพร่หลายของโทรศัพท์ การเพิ่มสามารถในการจ่ายของการเดินอากาศ เพิ่มขึ้นของอินเทอร์เน็ต และการมาถึงของสังคมมีการเปลี่ยนแปลงวิธีเราทำงาน วิธีการเราอยู่ และวิธีเราทำ และรักษามิตรภาพไว้


สำหรับบางคน เป็นสาเหตุสำหรับกังวล เราจะ บางที เกินไปสาย — เพิ่มเติมห้องปลอดบุหรี่เพื่อเหตุการณ์และเพื่อนพันไมล์ไปกว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นทางด้านหน้าใบหน้าของเรา มีแนวโน้มที่จะแบ่งปันวิดีโอแมวผ่านสมาร์ทโฟนมากกว่าการเล่นจับใน backyards ของเรา อาจเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีเหล่านี้จะจับใจเราถอนตัวออกจากโลก ส่งเสริมพฤติกรรม antisocial และบั่นทอนความสัมพันธ์ของเราเป็นจริง


สัปดาห์ ฉันเข้าร่วมบรรยายในหัวข้อนี้โดย Barry Wellman ที่ประชุมเครือข่ายเมืองในมอนทรีออล Wellman เป็น sociologist เป็นกรรมการ NetLab ที่มหาวิทยาลัยโทรอนโต และมีการศึกษาบทบาทของเทคโนโลยีและเครือข่ายทางสังคมสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา

Results (Thai) 2:

ดูเหมือนว่าสวยที่เห็นได้ชัดว่าผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่เครือข่ายสังคมของเรามีการเปลี่ยนแปลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาต้องขอบคุณเทคโนโลยี ใช้อย่างแพร่หลายของโทรศัพท์มือถือจ่ายที่เพิ่มขึ้นของการเดินทางทางอากาศที่เพิ่มขึ้นของอินเทอร์เน็ตและการกำเนิดของสื่อสังคมที่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราทำงานวิธีที่เราอาศัยอยู่และวิธีที่เราทำและรักษามิตรภาพสำหรับบางคน นี้เป็นสาเหตุสำหรับกังวล เราอาจจะสายเกินไปมากขึ้นสนิทสนมระหว่างเหตุการณ์และเพื่อน ๆ หลายพันห่างออกไปกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้าของใบหน้ามีแนวโน้มที่จะแบ่งปันวิดีโอแมวกว่ามาร์ทโฟนมากกว่าที่จะเล่นจับในสนามของเรา บางทีการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีเหล่านี้เป็นที่น่าสนใจที่เราจะถอนตัวจากโลกทางกายภาพที่ส่งเสริมพฤติกรรมต่อต้านสังคมและทำลายความสัมพันธ์ที่แท้จริงของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้วผมได้เข้าร่วมบรรยายในหัวข้อนี้โดยแบร์รี่ Wellman ที่เครือข่ายทางการเมืองการประชุมในมอนทรีออ Wellman เป็นนักสังคมวิทยาและผู้อำนวยการ Netlab ที่มหาวิทยาลัยโตรอนโตและได้รับการศึกษาบทบาทของเครือข่ายสังคมและเทคโนโลยีมานานหลายทศวรรษ

Results (Thai) 3:

ดูเหมือนว่าค่อนข้างชัดเจน ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่ที่เครือข่ายทางสังคมของเรามีการเปลี่ยนแปลงในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาต้องขอบคุณเทคโนโลยี การใช้อย่างแพร่หลายของโทรศัพท์มือถือเพื่อเพิ่มความประหยัดในการเดินทางทางอากาศ การเพิ่มขึ้นของอินเทอร์เน็ต และการเข้ามาของสื่อทางสังคมมีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราทำงาน วิธีที่เราอาศัยอยู่และวิธีที่เราทำและรักษามิตรภาพ



บาง นี้คือสาเหตุของปัญหาเรา จะ บางที ด้วยสายสามารถปรับตัวให้เข้ากับเหตุการณ์และเพื่อนพันไมล์มากกว่า ว่ามันเกิดอะไรขึ้นในด้านหน้าของใบหน้า ของเรามีแนวโน้มที่จะแบ่งปันวิดีโอแมวมากกว่ามาร์ทโฟนกว่าจะจับเล่นในสนามของเรา บางทีการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีเหล่านี้เป็นที่น่าสนใจให้เราถอนตัวจากโลกทางกายภาพ พฤติกรรมต่อต้านสังคม และบ่อนทำลายความสัมพันธ์ที่แท้จริงของเรา



สัปดาห์ที่แล้วผมได้เข้าร่วมฟังการบรรยายในหัวข้อนี้ แบรี่ เวลแมนในการประชุมเครือข่ายทางการเมืองในมอนทรีออล เวลแมน เป็นนักสังคมวิทยา และผอ. netlab ที่มหาวิทยาลัยโตรอนโตและได้ศึกษาบทบาทของเครือข่ายทางสังคมและเทคโนโลยี



สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา