Thank You for preordering the new Y

Thank You for preordering the new Yoshiki Classical Album.  Just wanted to make sure we let every single preorder customer know  that there is a delay in getting everyones poster signed but once we get that in from Yoshiki himself we will send out everyones bundle. Please expect a delay of about a week, but these should be shipping out from our warehouse next week. Everyone should get a tracking email once its shipped. I apologize for the delay.Thank You

Results (Thai) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการ preordering อัลบั้มใหม่โยชิกิคลาสสิก แค่อยากจะให้แน่ใจว่าเราให้ลูกค้า preorder ทุกเดียวรู้ว่ามีความล่าช้าในการรับโปสเตอร์ทุกคนลงนาม แต่ทันทีที่เราได้รับที่มาจากโยชิกิตัวเองเราจะส่งออกกำทุกคน กรุณาคาดว่าจะล่าช้าประมาณหนึ่งสัปดาห์ แต่เหล่านี้ควรจะได้รับการจัดส่งสินค้าออกจากคลังสินค้าของเราในสัปดาห์หน้าทุกคนควรจะได้รับอีเมล์ติดตามครั้งที่ส่ง ฉันขอโทษสำหรับ delay.thank คุณ

Results (Thai) 2:

ขอบคุณสำหรับ preordering อัลบั้มใหม่ Yoshiki คลาสสิก  แค่อยากให้แน่ใจว่าเราให้ลูกค้า preorder ทุกเดียวรู้ว่า มีการเลื่อนเวลาในการรับโปสเตอร์ทุกคนลงนาม แต่เมื่อเราได้รับว่า ในจาก Yoshiki เอง เราจะส่งออกกลุ่มทุกคน กรุณาคาดหวังความล่าช้าเกี่ยวกับสัปดาห์ แต่เหล่านี้จะถูกจัดส่งออกจากคลังสินค้าของเราสัปดาห์ถัดไป ทุกคนควรได้รับอีเมล์ติดตามการจัดครั้งที่ส่ง โทษสำหรับความล่าช้าขอบคุณ

Results (Thai) 3:

ขอขอบคุณสำหรับ preordering yoshiki แบบคลาสสิคใหม่อัลบั้ม เพียงต้องการที่จะทำให้แน่ใจว่าเราปล่อยให้ลูกค้า preorder ทุกครั้งเดียวได้ทราบว่ามีความล่าช้าในการโปสเตอร์ล้วนแล้วแต่ได้ลงนามแต่เมื่อเราได้ซึ่งในจาก yoshiki ตัวเองเราจะส่งออกไปกลุ่มหวนระลึก โปรดทราบว่าการหน่วงเวลาที่ในสัปดาห์นี้แต่ควรจะมีการจัดส่งจากคลังสินค้าของเราในสัปดาห์ถัดไปทุกคนควรจะได้รับอีเมลการติดตามที่ครั้งหนึ่งเคยมาพร้อมกับของพื้นที่ ผมขอ อภัย สำหรับการหน่วงเวลาที่.ขอขอบคุณคุณ