Six shillings a week does not keep

Six shillings a week does not keep body and soul together very unitedly. They want to get away from each other when there is only such a very slight bond as that between them; and one day, I suppose, the pain and the dull monotony of it all had stood before her eyes plainer than usual, and the mocking spectre had frightened her. She had made one last appeal to friends, but, against the chill wall of their respectability, the voice of the erring outcast fell unheeded; and then she had gone to see her child – had held it in her arms and kissed it, in a weary, dull sort of way, and without betraying any particular emotion of any kind, and had left it, after putting into its hand a penny box of chocolate she had bought it, and afterwards, with her last few shillings, had taken a ticket and come down to Goring.

Results (Thai) 1:

Shillings หกสัปดาห์ไม่ให้ร่างกายและจิตใจกันมาก unitedly ต้องการรับจากแต่ละอื่น ๆ เมื่อมีเฉพาะดังกล่าวน้อยมากพันธบัตรเป็นที่ระหว่าง วันหนึ่ง ฉันคิดว่า ความเจ็บปวดและน่าเบื่อบคคลเหล่านี้ทั้งหมดได้ยืนก่อนตาเธอ plainer กว่าปกติ และสาง mocking ก็กลัวเธอ เธอได้ทำอุทธรณ์หนึ่งสุดท้ายกับเพื่อน แต่ กำแพงชิลล์ของ respectability ของพวกเขา เสียงของ erring outcast ตก unheeded แล้ว เธอก็หายไปดูลูก – จัดขึ้นในอ้อมแขนของเธอ และรั้ง ในเรียงน่าเบื่อ เหนื่อยวิธี และไม่ มีการแจ้งเบาะแสเรื่องใดอารมณ์ใดใด และมีซ้าย หลังจากวางลงในมือของกล่องเงิน ของเธอได้ซื้อช็อคโกแลต และหลัง shillings น้อยของเธอสุดท้าย มีนำตั๋ว และลงมากอร์ริง

Results (Thai) 2:

หกเพนนีสัปดาห์ไม่ให้ร่างกายและชีวิตร่วมกันมาก unitedly พวกเขาต้องการที่จะได้รับออกจากกันเมื่อมีเพียงเช่นพันธบัตรเล็กน้อยมากว่าระหว่างพวกเขา; และวันหนึ่งผมคิดว่าความเจ็บปวดและความน่าเบื่อน่าเบื่อของมันทั้งหมดได้ยืนอยู่ต่อหน้าต่อตาของเธอที่เข้าใจง่ายขึ้นกว่าปกติและปีศาจเยาะเย้ยได้กลัวของเธอ เธอได้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายให้กับเพื่อน แต่กับผนังหนาวของความเหมาะสมของพวกเขาเสียงของคนจรจัดหลงผิดลดลงเก้; และแล้วเธอได้ไปเห็นลูกของเธอ - ได้ถือมันไว้ในอ้อมแขนของเธอและจูบมันในเบื่อ, การจัดเรียงที่น่าเบื่อของทางและไม่ทรยศต่ออารมณ์ความรู้สึกใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของชนิดใด ๆ และได้ทิ้งมันหลังจากที่วางไว้ในมือของ กล่องเงินของช็อคโกแลตที่เธอได้ซื้อมันและหลังจากนั้นไม่กี่เพนนีล่าสุดเธอได้รับตั๋วและลงมาให้เลือด

Results (Thai) 3:

ชิลลิ่งต่อสัปดาห์ไม่ได้รักษาร่างกายและจิตวิญญาณเข้าด้วยกันอย่างเป็นหนึ่งเดียว . พวกเขาต้องการที่จะได้รับอยู่ห่างจากแต่ละอื่น ๆเมื่อมีเพียงเล็กน้อยเช่นพันธบัตรเป็นว่าระหว่างเขา และวันหนึ่ง ผมก็คิดว่า ความเจ็บปวดและความซ้ำซากน่าเบื่อ เลยต้องยืน ก่อนดวงตาที่เรียบง่ายมากกว่าปกติ และเยาะเย้ยผีก็กลัวเธอ เธอทำอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายกับเพื่อนๆ แต่กับเย็นผนังของความเกรงขามของพวกเขา , เสียงของการทำผิด คนนอกก็ไม่สนใจ แล้วเธอได้ไปเห็นเด็กของเธอและจับมันไว้ในอ้อมแขนของเธอและจูบมันเป็นเบื่อ , เรียงที่น่าเบื่อ และไม่ทรยศต่อความรู้สึกใดใด ชนิดใด และได้ทิ้งมันใส่ลงหลังจาก มือเป็นกล่องเงินของช็อกโกแลต เธอได้ซื้อ และหลังจากนั้น กับเพนนีเธอไม่กี่ครั้งเอาบัตรลงมาให้เลือด .