Bonfire Night, as it was occasional

Bonfire Night, as it was occasionally known,[16] assumed a new fervour during the events leading up to the English Interregnum. Although Royalists disputed their interpretations, Parliamentarians began to uncover or fear new Catholic plots. Preaching before the House of Commons on 5 November 1644, Charles Herle claimed that Papists were tunnelling "from Oxford, Rome, Hell, to Westminster, and there to blow up, if possible, the better foundations of your houses, their liberties and privileges".[17] A display in 1647 at Lincoln's Inn Fields commemorated "God's great mercy in delivering this kingdom from the hellish plots of papists", and included fireballs burning in the water (symbolising a Catholic association with "infernal spirits") and fireboxes, their many rockets suggestive of "popish spirits coming from below" to enact plots against the king. Effigies of Fawkes and the pope were present, the latter represented by Pluto, Roman god of the underworld.[18]

Results (Vietnamese) 1:

Đêm lửa trại, như nó đôi khi được gọi, [16] cho rằng cậu mới trong các sự kiện dẫn đến đứt quãng tiếng Anh. Mặc dù Royalists tranh cãi diễn giải của họ, nghị sĩ bắt đầu khám phá hoặc sợ hãi lô công giáo mới. Thuyết giảng trước các Hạ nghị viện ngày 5 tháng 11 năm 1644, Charles Herle tuyên bố rằng Papists đã đào hầm "từ Oxford, Rome, địa ngục, với Westminster, và ở đó để thổi lên, nếu có thể, những cơ sở tốt hơn của ngôi nhà của bạn, sự tự do và quyền của họ". [17] Hiển thị năm 1647 tại Lincoln's Inn lĩnh vực để kỷ niệm "Lòng thương xót tuyệt vời của Thiên Chúa trong việc cung cấp nước này từ lô papists, kinh khủng", và bao gồm các quả cầu lửa đốt trong nước (tượng trưng cho một hiệp hội công giáo với "địa ngục linh hồn") và fireboxes, các tên lửa nhiều khêu gợi của "popish linh hồn đến từ bên dưới" để thực hiện âm mưu chống lại nhà vua. Effigies Fawkes và giáo hoàng đã có mặt, đại diện thứ hai của sao Diêm Vương, thần của thế giới ngầm. [18]

Results (Vietnamese) 2:

Bonfire Night, như nó đã được đôi khi được biết đến, [16] cho rằng một sự nhiệt tình mới trong các sự kiện dẫn đến khoảng giữa tiếng Anh. Mặc dù Royalists tranh chấp diễn giải của họ, đại biểu quốc hội bắt đầu phát hiện ra hoặc sợ lô giáo mới. Giảng trước khi Hạ viện vào ngày 05 tháng 11 năm 1644, Charles Herle rằng Papists được đường hầm "từ Oxford, Rome, Hell, Westminster, và ở đó để thổi lên, nếu có thể, các cơ sở tốt hơn nhà của bạn, quyền tự do và quyền của họ" . [17] một màn hình vào năm 1647 tại Inn Fields Lincoln kỷ niệm "lòng thương xót của Thiên Chúa trong việc cung cấp vương quốc này từ những mảnh đất địa ngục của papists", và bao gồm những quả cầu lửa đốt trong nước (tượng trưng cho một hiệp hội Công giáo với "tinh thần địa ngục") và fireboxes, nhiều tên lửa của họ gợi của "linh hồn thuộc về quyền giáo hoàng đến từ bên dưới" ban hành âm mưu chống lại nhà vua. Hình nộm của Fawkes và Đức Giáo Hoàng đã có mặt, sau này đại diện bởi Pluto, vị thần La Mã của thế giới ngầm. [18]