In the laboratory, shear and tensio

In the laboratory, shear and tension fractures
form in consistent orientation with respect to
the three principal stress directions, namely
the maximum compressive principal stress, σ1,
the minimum compressive principal stress, σ3,
and the intermediate stress, σ2 (left). Shear
fractures are created under high differential
stress and in conjugate pairs, forming an
acute angle with σ1. Tension fractures, a term
sometimes used interchangeably with extension
fractures, form perpendicular to σ3 and at
relatively low differential stresses, when the
value of σ3, after adjustment for pore pressure—
the local effective stress—is likely tensile. In the
laboratory, it is common to observe the creation
of tension fractures during compression
experiments at low confining pressures and in
association with shear fracturing.

Results (Vietnamese) 1:

Trong phòng thí nghiệm, cắt và căng thẳng gãy xươngCác biểu mẫu trong các định hướng phù hợp với quan đếnCác hướng dẫn chính căng thẳng ba, cụ thể làsự căng thẳng chính tối đa độ nén, σ1,sự căng thẳng chính tối thiểu nén, σ3,và căng thẳng trung gian, σ2 (trái). Sheargãy xương được tạo ra dưới cao vi phâncăng thẳng và cặp liên hợp, tạo thành mộtgóc cấp tính với σ1. Gãy xương căng thẳng, một thuật ngữđôi khi được dùng lẫn lộn với các phần mở rộnggãy xương, hình vuông góc để σ3 và tạitương đối thấp khác biệt căng thẳng, khi cácgiá trị của σ3, sau khi điều chỉnh cho lỗ chân lông áp —sự căng thẳng hiệu quả địa phương — có khả năng độ bền kéo. Trong cácPhòng thí nghiệm, nó là phổ biến để quan sát sự sáng tạocủa gãy xương căng thẳng trong quá trình nénthí nghiệm ở áp suất thấp nhốt và trongHiệp hội với cắt bẻ gãy.

Results (Vietnamese) 2:

Trong phòng thí nghiệm, cắt và căng thẳng gãy
hình thành trong định hướng nhất quán đối với với
ba hướng ứng suất chính, cụ thể là
sự căng thẳng tối đa nén chính, σ1,
ứng suất chính nén tối thiểu, σ3,
và sự căng thẳng trung gian, σ2 (trái). Cắt
gãy xương được tạo ra dưới khác biệt cao
căng thẳng và trong cặp liên hợp, tạo thành một
góc hẹp với σ1. Gãy xương căng thẳng, một thuật ngữ
đôi khi được dùng thay thế cho nhau với phần mở rộng
gãy xương, hình vuông góc với σ3 và tại
căng thẳng khác biệt tương đối thấp, khi
giá trị của σ3, sau khi điều chỉnh cho lỗ chân lông pressure-
các stress có hiệu quả bền có khả năng địa phương. Trong
phòng thí nghiệm, người ta thường quan sát sự sáng tạo
của gãy xương căng thẳng trong quá trình nén
thí nghiệm ở áp suất thấp và giam giữ trong
hiệp hội với các khe nứt cắt.